其他
中英文对照 * 而非将它推开
而非将它推开
1.
我以试探性的小步
继续前行。
I keptgoing,
takingsmall, tentative steps.
2.
承认“自己”有恐惧,
并让它在开放、
安适的怀抱中冒出来。
Acknowledgingthe fear and
letting itcome up within an open.
3.
而非将它推开。
Comfortingembrace instead
of trying topush it away.
而非将它推开
1.
我以试探性的小步
继续前行。
I keptgoing,
takingsmall, tentative steps.
2.
承认“自己”有恐惧,
并让它在开放、
安适的怀抱中冒出来。
Acknowledgingthe fear and
letting itcome up within an open.
3.
而非将它推开。
Comfortingembrace instead
of trying topush it away.