热烈庆祝金鹏日本办公室成立一周年！

一、金鹏日本办公室介绍

广州金鹏律师事务所日本办公室（以下简称“金鹏日本办公室”）于2020年年初开始筹备，2020年6月17日获得广东省商务厅颁发的《企业境外机构证书》（境外机构证第N4400202000011号），2020年11月28日在广东省司法厅登记备案，基本信息如下：

境外机构全称	广州金鹏律师事务所日本办公室（Kingpound Law Firm Japan Office）
驻在地址	日本爱知县名古屋市昭和区高峯町51-202号
负责人	潘秀芬律师
主要职能	律师及法律服务
业务范围	主要从事与日本相关的法律事务联络和日本当地客户的联络，业务介绍，员工培训和交流

金鹏日本办公室已成立一周年，期间为客户提供包含公司法律事务、民商事诉讼仲裁、个人民商事纠纷处理、个人及家族法律事务、房地产法律事务、外商直接投资与并购、中资企业境外投资、法律翻译在内的多领域法律服务，致力于为中国企业和个人，在华日企和日本人、在日企业和华人等客户提供全面、综合及专业的法律服务。目前金鹏日本办公室团队共6人，团队负责人及团队成员能使用中文、日文、英文、粤语等多语言为客户提供多样化服务。

二、金鹏日本办公室下一年度工作计划

金鹏日本办公室成立以来，积极开展多方面宣传，稳步推进涉外工作内容，并逐步取得了一定成果。金鹏日本办公室还积极参加日本投资论坛等业务交流会议，与日本合作律所保持业务沟通联系，并多次在广州金鹏律师事务所及金鹏日本办公室微信公众号上发表与涉日法律服务相关的科普推广文章，逐步拓宽业务领域，金鹏日本办公室正按计划有序发展。

金鹏日本办公室下一年度将着眼于以下几个方面，持续加快发展步伐。

1、继续加强与中国驻日本大使馆、爱知县律师协会、日本驻广州总领事馆、日本贸易振兴机构（JETRO）广州代表处等官方政府机构间的交流；

2、继续推进与中日友好协会、日本知名大学校友会、日本华人圈、日本留学生学友会等民间组织机构间的合作，进一步扩大日本办公室的影响力；

3、继续拓宽与日本知名律师事务所以及名古屋本地律师事务所间的战略合作，形成多层次、多领域的业务合作关系；

4、深耕粤港澳大湾区，持续挖掘在粤日企及日本人、中国企业及中国公民赴日投资的法律服务需求，积极开展对在华日企拜访、邀请参观交流等深入合作。

KINGPOUND

展望未来，金鹏日本办事处将继续以提供涉日法律服务为导向，深耕粤港澳大湾区、放眼日本三大都市圈，逐步拓宽涉外多领域、多层次、多样化沟通合作渠道，进一步扩大金鹏日本办事处在中国及日本的法律行业影响力，为实现中日法律交流合作的共赢局面作出贡献。

▪ 往期推荐 ▪

金鹏律师事务所成立于1993年，是广州第一家市属合伙制律师事务所，目前已发展成为华南地区最具规模的综合大型律师事务所之一，曾获全国优秀律师事务所、司法部律师行业创先争优活动示范点、广东省文明律师事务所、广州市十佳律师事务所等50多项荣誉称号。

忠信勤勉      厚德重法

深耕粤港澳，服务大湾区，沿着“一带一路”拓展

国内办公室

境外办公室

全国优秀律师事务所