2017.1.12：阿加莎•克里斯蒂经典法庭大戏《原告证人》第100场
“1953年的伦敦，老小姐埃米莉·弗伦奇被谋杀。就在前不久，她刚刚修改了自己的遗嘱，将巨额财产全部留给了富有魅力的年轻人伦纳德·沃尔。于是，伦纳德理所当然地成了这起谋杀的头号嫌疑人。尽管他一再表明自己的无辜，但事情仍然对他非常不利，唯一能够证明他无罪的证人就是他的妻子。而令他崩溃的是，在法庭上他的妻子竟然以原告证人的身份出庭指认他确实犯有谋杀罪。伦纳德几乎陷入了绝境直到一个神秘女人突然出现，向伦纳德的辩护律师皇室法律顾问威尔弗里德爵士出示了一个令人意想不到的证据。处在疑惑中心的威尔弗里德爵士能否解开这不断复杂的谜团？” |
阿加莎·克里斯蒂经典法庭大戏 《原告证人》 （又译：控方证人） WITNESS FOR THE PROSECUTION 2017.1.12 19:30 第100场 今 晚 开 庭 |
阿加莎·克里斯蒂受西方极高推崇的戏剧作品 处处闪耀人性光芒 1953年在伦敦连续上演468场 百老汇舞台上演645场 纽约剧评家协会最佳外国戏剧奖 激情澎湃的法庭碰撞 荡气回肠的情理挣扎 |
主演（按出场顺序） 格丽塔 Greta ：王珏 卡特 Carter：许承先 梅休 Mayhew：李建华 伦纳德·沃尔 Leonard Vole ：贺坪 维尔弗瑞德·罗巴茨 Wilfrid Robarts：吕凉 赫恩 Hearne：王维帅 罗曼 Romaine：宋忆宁 温莱特先生 Wainwright：许承先 麦尔斯 Myers：王肖兵 怀亚特 Wyatt：张羴 珍妮特·麦肯锡 Janet Mackenzie：李晨涛 托马斯·克莱格 Clegg：王俊东 女人：孙语涵 联合出演 辨方助理律师：程子铭 控方助理律师：刘宜林 法官书记员：赵震 法庭书记员：钱海瑞 庭吏：王旭、王佳宝 后排律师：刘琦、梁琪、苏立德、罗茜 庭警：范艺、欧阳鹏飞、袁超
陪审团（特邀观众） 郑鸣、王霖、陈正耀、邓医懿、方敏、俞健、谷莎、黄啸、清晨、杨凯、程卫军、宋薇、高煦喨、解淋、陆伟伟、梅州评、冯坚、杜鋆、吉人、刁洁敏、丁枧平、施雯珏、张文杰、蔡灵芝 |
《原告证人》演职人员名单 制作出品：上海话剧艺术中心、捕鼠器戏剧工作室 出品人：杨绍林 艺术总监：吕凉 监制：田水 制作人：裴姝姝、童歆 制作经理：金广林 编剧：阿加莎·克里斯蒂[英国] 导演：林奕 剧本翻译：凡妮 校译：张悠悠、林奕 副导演：罗茜 舞美设计：周羚珥 灯光设计：陈璐 复排灯光设计：陈依丛 造型设计：徐丛婷 技术设计：宣得利 道具设计：郁树西 效果设计：丁毅 舞台监督：沈丽敏、王飞 剧务/助理舞台监督：王成 服化：徐金钗、楼翡 、邱怡华、占睿 服装：周成琦 装置：胡继胜 道具：刘毅、王梦远 美工：曾友长、范璟璟 特别鸣谢：吴嘉、江帆 宣传经理：白莹 演员经理：俞晓 平面设计：秀艺轩 剧照拍摄：尹雪峰 场刊设计：迩德文化传播 |
《原告证人》 感谢你们五周年来的陪伴 感谢走进剧场的每一个你 |
“落笔之前犹豫良久，想象当中应该洋洋洒洒一大篇，但归于平静，最想说的莫过于荣幸之至。《原告证人》，这是一部已然陪伴了无数观众也将会继续陪伴大家的戏剧作品，100场之际，有幸加入，也希望能继续陪伴这个作品迎接下一个100场再一个100场的到来。至此，感谢每一位走进剧场的你们，也期待着每一个100场里都有属于你们的独特的回忆。” |
| 制作人：裴姝姝 |
“2011年12月23日， 是《原告证人》首演的日子。 2017年1月12日，是它在中国第 100 场的日子。 在捕鼠器戏剧工作室成立十年的时间里，受到了各方面的帮助和鼓励！在此，我代表工作室对于长久以来支持我们的观众们，说一声：谢谢！还是那句老话，希望能有更多的观众走进剧场。” |
| 制作人：童歆 |
“庆贺《原告证人》演出五周年。阿加莎的魅力和《原告证人》剧组的完美演绎，将使得《原告证人》不断走向一个又一个五年，一个又一个百场！” |
五年出场97场老陪审员：陈正耀 |
“必须说的话：作为这么大的组，5年100场，真心不容易，必须长演不衰！陪审团年年见，不断壮大！” |
四年老陪审员：高煦喨 |
“感谢《原告证人》剧组，让我这位素人能够出演自2011年开演以来每场演出。六年时光，舞台外经历了结婚生子，舞台上见证了《原告证人》从成长到成熟。上海、南京、北京，这99场殊为不易，让我在阅读、翻译阿加莎·克里斯蒂作品之余能从另一角度亲身感受谋杀天后无尽魅力。祝愿《原告证人》这出戏长演不衰，祝100场顺利圆满！” |
| 五年出场99场老陪审员：王霖 |
“英伦法典名著，演绎原告证人，上话精彩演出，百场空前盛典。 ” |
| 最年长陪审员（75岁）：吉人 |
| 演出信息 演出时间：2017年1月12日-2017年2月5日 19:30 （除1月23日外周一休息、1月26日-1月31日春节假期无演出、周日仅14:00下午场） 演出地点：上海话剧艺术中心·艺术剧院 演出票价：150/200/300元（周日-周四） 180/280/380元（周五、六） |
购票请联系：
杨老师：18301792336
本文转载自公众号【上海话剧艺术中心】