查看原文
其他

俄式春节流行啥?生肖文化受青睐 宠物猪热销


生肖文化近年来受到俄罗斯民众的欢迎。图为俄罗斯列宾美术学院学生阿纳斯塔西娅(左)和塔季扬娜展示她们雕刻印制的《十二生肖》木版画及藏书票。(图片来源:新华社)


【俄罗斯龙报】春节是中华民族最重要的传统节日,也是中华文化的重要载体。近年来,每到春节期间,俄罗斯的许多城市都举办庆祝中国农历新年的活动。浓浓的年味给当地民众带去了更多的欢乐,增进了中俄民众的了解和友谊,过中国春节日益成为俄民众的一种习惯。


同贺春节 俄学生向中国同龄人送礼


综合人民网、国际在线、俄罗斯卫星新闻通讯社报道,彼尔姆市政府新闻处发布消息称,彼尔姆儿童创作宫的学生近日向中国城市青岛的同龄人发送了装有礼品和祝词的纪念中国农历新年的邮包。


据悉,俄罗斯孩子们寄出了图画和亲手制作的纪念品——手套、新年枞树等作为礼物。俄罗斯的孩子们向中国同龄人祝贺中国新年并祝愿他们好心情、学习取得好成绩,希望新的一年将成为国际友谊的新开端。此外,孩子们还写了讲述自己城市和俄罗斯如何过新年的信件。报道称,青岛市政府将转交来自彼尔姆的致青岛中小学和幼儿园学生的礼物。


全俄社会舆论研究中心进行的一项民意调查显示,5%的俄罗斯人有过中国春节的习惯,而年轻人中这一比例要翻一番。在俄罗斯18至24岁的年轻人中9%有过中国春节的习惯。


来自莫斯科的小学生瓦利娅表示,自己平时最喜欢听爸爸讲东方的神话故事,特别是中国传统故事。在这些故事里,她知道了中国人过年的由来,还有好多有趣的习俗。瓦利娅说:“中国的新年非常特别,非常有意思,我喜欢红灯笼,还有各种过节时的庆祝活动,也喜欢听关于中国春节的传统故事,比如那个害怕红色的年兽的故事。”


生肖文化获认同 小香猪成新宠


对于中国的春节传统文化,俄罗斯人对十二生肖兴趣浓厚。


俄罗斯人近年来开始相信中国的十二生肖,每年中国农历春节即将到来之时,一些当地报章杂志都会制作中国农历年的专题,其中大多是以十二生肖运势起伏分析为重点,据说这些内容在俄罗斯人当中非常受欢迎。很多俄罗斯妇女经常把类似报导资料剪下保存,作为日常生活行事参考。


在俄罗斯,按生肖属相向亲朋赠送小礼物也逐渐流行起来。礼物并非局限于生肖毛茸玩具、生肖巧克力等。新年期间,把活生生的生肖动物当赠品,也成为脱俗新气象。眼看即将迎来猪年,宠物小香猪在俄罗斯网上卖火了。


从2018年12月开始,推销小猪的广告充斥俄罗斯互联网,一些俄罗斯民众买下小猪当宠物。至于价格,差距相当大。比如,在avito网站,宠物猪报价在5000卢布到30000卢布区间。从avito网站广告数量看,仅在莫斯科,就有10家左右的养猪场提供此项服务。再加上私人小店,数量就更多了。在一份宠物猪的广告上,一张身着吊带裙的俏丽黑白猪格外引人瞩目,媒体联系到了店家,聊了聊今年俄罗斯宠物小香猪的行情。


小香猪主人叶琳娜·卡申娜在电话里的声音平缓而礼貌,当被问及是否有很多人愿意购买这种非同寻常的礼物——宠物猪时,叶琳娜·卡申娜说:“需求是有的,销路不错。这种动物非常聪明,很容易沟通。它们对食物不苛求,也非常干净:很快就知道在哪里大小便。另外,主人还可以领着它们到室外散步。小香猪还有一个优势是低过敏性。它们的毛发,从结构上看类似人的毛发。护理方面,它们和家犬几乎没什么差别。成年小猪的重量是20至30公斤,大小类似哈巴狗。”


易经占卜 春节到茶馆算一卦


俄罗斯这两年工商界也渐渐流行在新年期间找人预测未来,中国的占卜非常受欢迎。莫斯科一些茶馆里也提供这种服务,他们有用中国易经卜卦,与紫微斗数配合生肖算命招徕顾客,收费很高,但是生意很好,而且去询问的很多都是受过高等教育的企业精英。在中国农历年前夕,到茶馆喝茶占卜也是俄罗斯新年期间特殊的景象。


汉语热升级 俄中小学生爱过春节


春节文化在俄罗斯的流行,也离不开“汉语热”的带动。如今,春节文化更是走进俄罗斯中小学的课堂。


综合央视网、《人民日报》报道,俄罗斯符拉迪沃斯托克第九学校是一所以中文教学为特长的学校,中文是该校学生的必修课。学生们在学习中文的同时,也对中国传统文化产生了浓厚的兴趣。在每年春节期间,远东联邦大学孔子学院的教师们都会为这里的学生们准备一系列的春节文化体验课程,帮助学生们了解中国的传统节日春节。


俄罗斯学生瓦列莉娅说,我觉得春节是非常欢乐的节日,我非常喜欢春节的一些习俗,比如一家人要聚在一起吃年夜饭。


俄罗斯学生阿廖娜表示:我非常高兴能在学校里庆祝春节,春节的很多习俗都很有趣,比如贴对联。对联上面写着祝福的话语,这个节日非常有意思。


除了中国传统节日体验课,学校还组织学生们开展了汉语诗歌朗诵比赛。让孩子们在比赛的过程中加深对中国古典文化的了解。


远东联邦大学孔子学院院长康科迪娅表示,我们是希望通过我们的活动,能够让孩子们了解到春节这个节日的意义和传统的风俗习惯,增进孩子们对中文这种语言的学习,对中国文化的了解。


此外,在去年春节前夕,第九学校的学生们还自编自演了一场春节晚会,用充满中国传统文化特色的节目来庆祝春节,其中包括相声,古典舞蹈,武术表演以及中国歌曲大合唱等节目。学校的老师表示,学生们在排练富有中国传统节日特色节目的同时,也加深了对中国文化的了解,这也有助于学生们更好地学习汉语。


俄知名的汉学家塔夫罗夫斯基认为,“俄罗斯人可以透过春节了解中国,那是一个既传统又很现代,既民间又很‘官方’的中国。”塔夫罗夫斯基说,在2018年的一场春节庆祝活动中,来自中国的年画题材引起了他的注意。他后来给学生们讲课时,专门讲了中国年画背后的故事。“这是一个很悠久又很有活力的国家。春节是透视这个国家的一个好窗口。”


来源:俄罗斯龙报






    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存