查看原文
其他

俄罗斯“代理人”遭美国法院判刑,普京会还击吗?

胡若愚 中俄法律网 2019-06-27


俄罗斯女子玛丽亚·布京娜(新华社/欧新社)


新华社北京4月28日电(记者胡若愚)俄罗斯女子玛丽亚·布京娜26日由美国首都华盛顿一家联邦法院判处18个月监禁,罪名是非法充当“外国代理人”,与一名俄方高级官员共谋,渗透在美势力庞大的全国步枪协会,以期打入美国保守派和共和党核心圈,继而影响美方对俄政策、为俄罗斯国家利益服务。


美国检察官认定,布京娜并非传统意义上的“间谍”,尽管活动公开、与俄罗斯情报机构没有关联,但依然对美国构成“威胁”。


俄罗斯外交部声明,美方判决是“政治偏见”,布京娜获罪仅仅因为她是俄罗斯公民。


恳求“宽恕”


布京娜当天身穿深蓝色连体囚衣,一头红色长发披在肩膀后,用流利但带有俄罗斯口音的英语表达悔意,恳求法官从宽,不时哽咽。


“我的名声坏了,无论在美国还是在其他国家,”她说,“我有三个学位,但现在被定了重罪,没有工作,没有钱,没有自由”。


“我毁了自己的人生。尽管清楚自己不是媒体所描述那样邪恶的人,但我为那些后果承担责任。现在,我祈求宽恕,希望有机会回家,重新开始生活。”


布京娜现年30岁,来自俄罗斯西伯利亚地区,去年获美利坚大学国际关系专业硕士学位,7月在华盛顿被捕,12月与检方达成认罪协议,承认与他人共谋充当外国政府代理人却没有登记,以期换取“轻判”。这一罪名最重可判5年监禁。


按照检方量刑请求,联邦地区法官塔尼娅·丘特坎判处布京娜18个月监禁、刑满后驱逐出境。这一刑期包含布京娜遭逮捕以来的9个月羁押,意味着她还需要在监狱待9个月。


被告律师认为刑罚过于严厉。身为共和党人的罗伯特·德里斯科尔告诉媒体记者,他和其他辩护律师“强烈反对”这一判决,将与布京娜商议后决定是否上诉。


俄罗斯卫星通讯社分析,上诉难以翻盘,缘由是布京娜已经与检方达成认罪协议。另外,上诉所耗费时间可能长于剩余刑期。


布京娜(新华社/欧新社)


并非“间谍”


按照辩护律师的说法,布京娜只是一名“天真但有雄心壮志”的国际关系专业学生,没有意识到她的行为在美国需要登记为外国代理人。而联邦检察官埃里克·凯纳森认定,布京娜“无疑不仅仅是美利坚大学的一名研究生”,她在美活动是“为了俄罗斯的利益”。


根据认罪协议,2015年初至被捕前,布京娜与原俄联邦议员、原中央银行副行长亚历山大·托尔申共谋,在男友、老牌共和党人保罗·埃里克森帮助下,与全国步枪协会接触,建立幕后渠道,寻求与美国有权势的保守派政治人物建立“非官方沟通渠道”,设法让美方对俄政策更友好。全国步枪协会是美国最大拥护持枪游说团体,是保守派和现任总统唐纳德·特朗普等共和党政客的铁杆盟友。


布京娜作为拥抢活动人士,在纽约、华盛顿等地设宴,参加与知名政客见面的活动,托尔申一些时候陪同。她曾协助安排全国步枪协会说客访问俄罗斯。2015年,布京娜参加一场特朗普竞选集会,被“选中”向这名当时的共和党总统竞选人提出一个关于美俄关系的问题。


检方认定布京娜定期向托尔申作汇报。然而,检方没有对托尔申或埃里克森提出指控。


原联邦调查局官员罗比·安德森的证词成为检方认定布京娜有罪的依据之一。他指认布京娜接触全国步枪协会“不只是为学习美国政治体制”,而是隐藏真实目的,“搜集信息并发展关系,以便用于促进俄罗斯利益”;这类活动“情报价值巨大”,可能“给美国造成重大损失”。


辩方律师反复质疑检方使用“代理人”这一定性,认为布京娜真实活动并不具有这一定性的“恶意内涵”。“布京娜不是间谍,”阿弗雷·卡里说,“她做的事情旨在促进俄美关系……她从来没有盗取任何文件或者贿赂任何官员”。


布京娜所涉案件是美国联邦特别检察官罗伯特·米勒主持“通俄”调查牵连出的“案中案”。只是,德里斯科尔等辩方律师强调,布京娜与“通俄”调查毫无干系。她的名字没有出现在米勒3月所提交的448页完整报告里。


米勒特检组指控25名俄罗斯人共谋干预2016年美国总统选举,但他们据信身处俄罗斯,没有被捕。按照法新社的说法,美国对所谓俄罗斯干预美国政治调查了三年,至今逮捕并定罪的俄罗斯人只有布京娜一人。


莫斯科市俄罗斯联邦外交部大楼(新华社/卫星社)


政治“偏见”


俄罗斯外交部网站26日发布声明,说美国法院对布京娜的判决是“美国司法系统一个可耻的污点,委身于露骨的政治要求”。


声明说,俄方认为,这一判决是“政治偏见。从布京娜被逮捕的那一刻起,俄方就指出,对她的指控出自虚构和捏造,是为了影响美国国内政治进程。我们的同胞被判有罪只是因为她是俄罗斯公民”。


声明还说,布京娜是“美国不同政治势力之间激烈对立的受害者”,显现“麦卡锡主义幽灵影响下反俄运动的肆意妄为”。


俄罗斯驻美大使馆在一份声明中批评美方判决,说布京娜是美国情报机构“挑衅的受害者,是武断使用美国压迫性法律的受害者。我们坚持认为她清白,要求立即放人”。


俄罗斯塔斯社报道,俄罗斯国家杜马、即议会下院国际事务委员会主席列昂尼德·斯卢茨基说,这是一起“在‘俄罗斯恐惧症’影响下凭空捏造的政治案件”。“有必要继续抗争,提起上诉,使用我们的一切力量,让玛丽亚·布京娜尽快回到俄罗斯”。


法新社报道,布京娜获刑是否会影响俄罗斯对美国“间谍”嫌疑人保罗·惠兰的处置,有待观察。


惠兰曾是美国海军陆战队员,在一家美国汽车零部件生产企业任职,去年12月底在俄首都莫斯科参加一场婚礼时被捕,今年1月初受到间谍罪名指控。俄罗斯一些专家当时说,惠兰被捕是为报复布京娜案件。


原先在美国中央情报局分管对俄行动的史蒂文·霍尔26日在法院宣判前说,美方“必须考虑,俄罗斯人手里有一名美国人,而我们这儿有一名俄罗斯人”。“所以,会没有协议吗?”


来源:新华社



长按二维码关注中俄法律网公众号!

感谢转发!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存