外国语学院裴琪惠:一身“国际范儿”,筑梦银杏树下
今天是2019年5月12日
母亲节
离高考还有 25 天
此时的你
是否沉浸在漫漫题海
苦记着各种考点
此时的你
是否悄悄憧憬着几个月后的大学生活
躁动、迷茫、紧张、期待……
是否在思考着
大学四年,我会蜕变成为一个怎样的人
天呐噜怎么有这么好看的小姐姐
毕业于内蒙古师范大学附属中学
她是北京科技大学外国语学院
英语专业本科15级学生
从刚入校时对自己的不太自信
到如今拿到伦敦大学学院的入学offer
大学四年,她披荆斩棘
曾赴台湾静宜大学交换学习
英国牛津大学暑期交流
人民奖学金、校级三好生、先进体育个人
全部收入囊中
曾在《中华志愿者》和《台声杂志》
发表交流感想
在时尚芭莎艺术部、外研社实习
参加各类竞赛,硕果累累
她就是外国语学院专业宣传大使
裴琪惠
接下来
让我们随着琪惠小姐姐的视角
来感受一把外院的独特学习生活吧~
去台湾静宜大学交流学习
走过袁湘琴和江直树充满故事的走廊
挖掘内心对英美文学的渴望
去牛津大学暑期交流
感受独属这座城市的自然风景和人文风情
……
她的每一次脚步
都在探索、尝试的道路上
01
交流学习篇
台湾静宜大学的交换项目让我明确了自己今后发展的专业方向。大二上学期,本着开拓视野和提升自己两大原则,我选择了静宜大学开设的多门英语文学课,如西方哲学史,欧洲文学等。这些课程使我发现自己对英语文学这方面非常的兴趣,也是从那时起就已决定了我之后读研的方向。
大三的暑假我申报了牛津大学交流项目,一方面是因为当时明确了自己今后出国发展的目标;另一方面则是感兴趣学科是英语文学,牛津大学是世界知名、文学底蕴最深厚的大学之一,我想利用这次机会再夯实自己的文学功底。
牛津是一座历史悠久的城市,它的自然风景和人文风情都与英语文学中刻画的场景非常贴合,对学习该学科有着很大帮助。
这次交流最大的收获是我拿到了其中一位大学教授的推荐信,这对我后来申请的学校帮助非常的大。我目前拿到的offer是UCL(伦敦大学学院)的比较文学,是在英国G5里文学MA仅次于牛津大学的学校。我拿到的牛津大学教授推荐信,可以说是我拿到offer最关键性的那一步。
每一次交流交换学习都是不断尝试的过程,有可能其中的某一次就是让你明确自己兴趣所在或未来发展方向的一次契机。并且,每一次学习过程中,都要尽最大可能地表达清楚你的想法,并在其课堂上表现出你的实力和潜力,让老师们看到你的潜力所在,努力提升自我。
国际化培养
一直是学院外语人才培养的一大突出特色
在外国语学院
无论是英语、日语、德语专业
都拥有非常丰富的境外交流交换资源
各系所的老师们也十分鼓励学生
多多走出去看看外面的世界
02
志愿实习篇
去时尚芭莎实习
跨专业跨学科
吸收全然一新的知识
当大赛的随同翻译
把“英语”塑造成让你所向披靡的利器
←
时尚芭莎
在时尚芭莎的艺术部,我需要去学习和吸收全然一新的知识,不断的学习,不断的去吸纳别人的观点,然后完成自己的文章。
其实我们所有的学习生活都是一个从零开始的过程,确实很辛苦,但是只要你努力,愿意付出辛苦,最后的结果一定不会错的。
第38届北京青少年科技创新大赛实习翻译
→
在这次大赛中,除了口语的提升之外,学到了更多的和外国人沟通的艺术。
←
外研社
每天的编辑校对工作中,学到了很多很多。
←
北京市科协志愿服务活动
2017“文化+科技”国际论坛志愿服务活动
→
←
2018比利时布鲁塞尔葡萄酒大赛志愿服务活动
课余时间的志愿活动
不但能服务他人、承担社会责任,更能愉悦自己
在高年级阶段
你可以选择和我一样去大公司实习!
去发现自己的无限可能!
学院在这方面提供了非常多的渠道
我们可以利用自己的外语优势
去尝试自己先前没有做过的事
03
竞赛篇
“颂中国精神,绘明日东方”演讲比赛
英语演讲比赛
英语辩论大赛
……
对于她来说
每一次比赛,都是打磨的机会
每一次比赛,都为她加冕
英语辩论比赛和英语演讲比赛
这两次比赛可以说是对自己口语能力很大程度上的锻炼。因为一入学的时候感觉到自己和其他同学的口语水平存在着很大的差距,便“强迫”自己参加了这样的比赛。在准备过程中,一次一次的打磨和练习,不仅仅提高了自己的口语能力,更重要的是提高了思维能力和心理素质。
无论什么比赛,最重要的是站在台上的自信。这个自信源于你做的最充分的准备。 如果想要在台上保证自己完美的发挥,我们所能做的唯一的事情就是在台下做最充分的准备;剩下的就交给命运吧。当然,辩论比赛里的团队合作也是非常重要的哦!
学院经常举办丰富多彩、形式多样的
课外实践活动
包括首都高校外文电影配音大赛
北京科技大学外语文化节
银杏之星评选等品牌活动
及演讲、辩论、短剧表演等学科竞赛
学校本身也有很多精彩的竞赛
学以致用、以用促学
在这些活动中
你能感受到一种
完全不同的氛围——
自由、开放的氛围
关于外语
似乎外语专业在一些人眼里就只不过是背单词学语法,其实并非如此;对于我们来说,语言只是一个工具和媒介,通过它我们可以去接触、去感受一个更大更精彩的世界:我们可以读懂国外新科技新技术的第一手资料,我们可以第一时间在BBC等网站上了解全世界的时事热点,我们可以更便利地通过社交媒体结交世界各地五湖四海的朋友,我们可以欣赏原汁原味的外国文学小说、戏剧音乐剧,了解一手的海外时尚资讯。
语言不再是我们的障碍~一场说走就走的世界之旅也将成为可能!
一些建议
最后的最后,想给学弟学妹们一些建议。
无论什么时候都不要忘记学习和努力。我从大一的第一天开始,每天下课后去图书馆学习,晚上9:40闭馆回宿舍。这样的生活是我的常态。可能你会说毕业之后会工作、会换专业,学习远没有学生会社团活动,人际关系重要~其实不然,所谓腹有诗书气自华,这样一种隐含在内心深处的积淀,在你人生中所起到的作用和价值,是无法用实际的事物来形容和比较的。
最后,这四年最最感谢的当然是培养我的外语学院老师们,谢谢您们的教导和陪伴。还有我的爸爸妈妈和陪伴我四年的朋友同学们,因为有你们,这四年可能我更多的收获了对自己的信任,对朋友的坦诚和包容,和对未来比较清晰的规划~
祝愿外院的明天依旧璀璨!
院长寄语
随着当今世界全球化与一体化进程的加快,中国越来越融入世界,世界也更加迫切希望搭乘中国经济发展的高速列车。中国的崛起和快速发展急需一大批知中国、懂世界、精外语、高素质的复合型人才。
无论你将来志在何方,外语都将是助你发展的利器。我们热诚欢迎有志于外语专业的学子加入北京科技大学外国语学院的大家庭。在这里,你的梦想有多大,属于你的舞台就有多大!我们坚信你一定无愧于自己的正确选择,我们期待着大家的到来!
——外国语学院院长陈红薇老师寄语
你好
欢迎来到
北京科技大学
外国语学院
这里有一月的银装素裹,二月的草长莺飞;有三月的和风,四月的细雨;五月蝴蝶成双飞,六月地锦绕墙生;七月绿树成荫,八月蝉鸣鸟啼;九月和十月,银杏微黄;十一月万籁俱寂,十二月大雪弥漫。
北京科技大学于1985年成立外语系,2003年6月组建外国语学院。学院现有4系、1所、2室、3个中心,即英语语言文学系(外国语言文学研究所)、大学英语系、研究生英语系、亚欧语系;党委行政办公室、学生工作办公室;功能语言学研究中心、外语实验教学中心和外语培训中心。在学校党政领导下,学院坚持科学发展观,准确把握“提供优质外语资源支撑、打造优质外语资源平台,创造有效外语学习环境、浓厚校园外语学习氛围,创建外语专业品牌、在国内同类院校外语学科中具有与北京科技大学的地位和发展相适应影响”的定位,抢抓机遇,以昂扬的精神面貌取得了学院整体工作的跨越式发展。
学院设有英语、日语、德语三个本科专业,拥有外国语言文学一级学科博士学位授予权和一级学科硕士学位授予权,下设外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学和翻译硕士学位(MTI)四个二级学科硕士点。现拥有一批学有专长的专家、教授、学术带头人,及一支教学效果优秀的师资队伍,16位国内外著名语言学家担任我院客座教授或兼职教授。聘请英、日、德语专业外籍教师12名,中外教师团队合作教学正在成为我校外语教学的特色和亮点。
学院始终坚持学有所用、学以致用、以用促学、学用统一的原则,高度重视学生的外语实践教学和第二课堂建设,目前拥有12个外语实践教育基地,以及北京科技大学外语文化节、首都高校外文电影配音邀请赛等经典品牌第二课堂活动。通过全校规模的英语演讲比赛、外语辩论赛、英文歌曲大赛、英语海报设计大赛、外语沙龙、外语广播、外教讲座以及全国各类外语比赛,为学生营造了浓厚的外语学习氛围。学院拥有现代化的数字语言实验室、同声传译实验室、电子阅览室、多媒体教室、外语自主学习中心,包含BBC、CNN、NHK、DW、国家地理、国际电影等境外卫星节目资源的外语教学多媒体资源中心以及藏书3万余册的图书期刊中心,为学生创造了有效的外语学习环境。
精育良才一直是我院的宗旨。我们牢固树立“以学生为本,让学生最大程度受益”的办学理念,始终以“厚基础、宽口径、重实践、国际化”为外语人才培养的目标,依托学校多学科优势,以社会需求为导向,着力培养具有强烈的社会责任感、扎实的外语基本功、知识结构宽、综合素质好、实践能力强、创新潜力大、具有国际视野的多元化外语专门人才。坚持一切教育教学活动围绕学生成长成才,助力学生更好更快的发展。
(以下省略一万字官方介绍)
我们在银杏树下
等着你们
策划 / 招生就业处 外国语学院
供稿 / 裴琪惠
编辑 / 卓含欣 李阳慧
封面图 / 王慧君
责编 / 王英辉 邱家慧