梁文道：“东亚病夫”是西方人造出来耻笑中国人？
问题：怎么才能每天都收到这种文章呢？？
答案：只需要点击图片上边的《司马谈史》即可！
目前100000+人已关注加入我们，一起来关注吧！
【合作ＱＱ】343470848
作者：梁文道
来源：作者著《我读：陪你读到世界尽头》
长期以来，我们以为“东亚病夫”是西方人刻意用来侮辱中国人体质的词，以至于在各种场合力图雪耻。从《精武门》等影视剧，到奥运会收获颇丰的金牌，我们使劲证明中国人不是“东亚病夫”。不过，“东亚病夫”真是西方人造出来耻笑中国人的吗？
台湾政治大学副教授杨瑞松认为，“东亚病夫”乃是中国人“ 自我东方化”的结果。后殖民理论认为，西方人出于偏见和某种需要，塑造出一个模糊地、含混的“神秘东方”，将中国、日本、朝鲜等国家混在一块儿，然后肆意扭曲。所谓“自我东方化”，就是我们认同西方的看法，从西方那里借来概念，然后加工加料，自我丑化。
1896年10月17日，上海英文报纸《字林西报》转载伦敦某报一篇文章，次月被梁启超任主笔的《时务报》转译成中文，标题为《中国实情》。文中首次提到“夫中国——东方之病夫也”，但不是谈中国人身体素质不行，而是谈清朝官场腐败导致军事改革和政治改革失败。作者虽然说中国是“东方之病夫”，但本意不是侮辱中国，而是希望“北京执政之臣，若果以除旧弊、布新猷为急务，势虽汲汲，犹未晚也”。原来老外眼中的“病夫”是隐喻，意指中国的政治不行。
李小龙在电影中力劈“东亚病夫”匾额
在西方，“病夫”是形容一个国家欲振乏力的惯用语，最初是指奥斯曼帝国曾经那么辉煌，到了近代却腐朽不堪。甲午战争令全世界很惊讶：大清帝国竟然斗不过小日本，而且一败涂地！于是西方人将原本形容土耳其的“欧洲病夫”(Sick man of Europe）套用到中国身上，改成“东亚病夫”(Sick man of East Asia）。后来“病夫”这个词在中国很流行，但谈得最多的并不是西方人，而是中国人自己。
严复、梁启超经常用“病夫”来形容中国：政治不民主，甘于为奴，改革速度缓慢，官场积习太重，致使国家变成“东亚病夫”。严复曾提到鸦片和缠足影响身体健康，但他并未用“病夫”来形容国人的体质。后来严复引介社会达尔文主义，梁启超深受影响。1902年，梁启超发表《新民说》，首次用“病夫”来形容国人的身体。他认为一个国家要强大，首先人种要好，而中国男子手无缚鸡之力，以文弱为美，还吸食鸦片，“其人皆为病夫，其国安得不为病国也”。
晚清鸦片吸食者
梁启超可能是首位将“病夫”与国人体质相勾连之人。鉴于他在中国舆论界的影响力，“病夫”从专指无力振兴的国家，逐渐指向身体孱弱的国民。谭嗣同曾言：“且观中国人之体貌，亦有劫象焉。试以拟诸西人，则见其萎靡，见其猥鄙，见其粗俗，见其野悍。或瘠而黄，或肥而弛，或萎而伛偻，其光明秀伟有威仪者，千万不得一二。”国人体质成为突出的问题，推动了清末的天足运动和鸦片禁政。当时中国人编了很多故事，说西方人如何耻笑我们的身体，然后说西方人卖鸦片给我们，还骂我们是东亚病夫，这是“二次侮辱”。其实，与其说是西方人攻击我们，不如说是中国人自我刺激。
尽管当时中国破败不堪，被西方人瞧不起，但中国人总觉得有识之士会了解中国的潜力。我们认为拿破仑曾经说过：中国是一头沉睡着的狮子，一旦被惊醒，世界将为之震动。奇怪的是，这句话似乎找不着出处。后来，杨瑞松查阅了英国《泰晤士报》的原始文献资料库，仅发现1936年有一条拿破仑与中国沉睡论相关的文献，但文中并未提及狮子。澳大利亚学者费约翰在《唤醒中国：国民革命中的政治、文化与阶级》一书中也做了地毯式考察，发现所谓的拿破仑中国沉睡论并无确切文献证据，该说法可能是建立在19世纪一则谣传之上。
当时西方舆论界常说中国是睡着的巨人，但不是说中国醒来后会多厉害，而是说中国昏睡不醒，停滞不前。清末外交大臣曾纪泽用英文写了一篇很漂亮的文章叫《中国先睡后醒论》，似乎在回应西方的批评，认为中国终究会醒来。不过，他没说中国现在是睡狮，醒来后是雄狮。在“睡狮”这个民族意象的建构过程中，担任重要角色的人仍然是梁启超。1899年，他在《清议报》发表《动物谈》一文，将中国形容为一个状似狮子的机器怪物，说它就是曾纪泽所说的睡狮。梁启超可能记错了，硬生生将“睡狮”这个说法归于曾纪泽名下。梁启超并不是欣喜于中国的潜力，而是担心中国再不醒来就将万劫不复。甲午战争后，各项改革在进行，但梁启超非常悲观，觉得国家并无起色。在他笔下，“睡狮”其实是负面形象，跟今天的“睡狮”含义不同。
有趣的是，“睡狮”曾经牵涉满汉斗争。清末有人就用“睡狮”来形容汉人，说汉人本是雄狮，只是被异族奴役后睡着了。“睡狮”的说法现在很受中国人欢迎，但起初很多知识分子并不喜欢它。胡适宁愿把中国比作“睡美人”，清醒之后倾国倾城。胡适认为，中国文化应以软实力令世界倾心。然而，对于近代中国人来说，“睡狮”很对备受欺凌者的胃口。
后语：大量朋友还没有养成阅读后点赞的习惯，希望大家在阅读后顺便点赞，以示鼓励！坚持是一种信仰，专注是一种态度！
关注微信公众号【司马谈史】（搜索公众号：“司马谈史”或“smtswx”）后回复标题前数字即可查看精彩内容：
61. 中越战争中暗害我军最多的人竟是越南老百姓？
62.两万日本女人为何主动给美军当慰安妇？
63.康生在北京住的宅院有多大？看完吓死你!
64.第一手绝密：文革刚结束时候的密照，太珍贵了！
65.一个侵略成性的无耻国家：170年内领土竟扩大了400倍！
66.苏联红军到底从中国东北搬走了多少东西？
67.匪夷所思！越南女兵不穿内衣，竟然是为了干这个...
68.我在秦城40年：中国第一监狱揭秘〜
69.林彪的疯狂复仇！
70. 江青自曝私生活：我男朋友可多了！
71.抗战时期杀1个日本兵要付出多大代价？看完惊呆了
72. 1979年时的越南哪来的狗胆敢挑战中国450万军队！？
73.被严重误导的300年：明朝和清朝真相原来是这样！
74.二战期间这些疯狂事实你肯定不知道！
75. 一个大汉奸，为何8个女人都死心塌地生死追随他？
76. 他为慈禧打过胎，却两次差点死在慈禧手中！
77. 这三个名人都带着小姨子跑了，然而下场都很惨……
78.揭秘：成吉思汗5种死因：生殖器被西夏王妃咬掉？
79. 重庆谈判蒋介石为何不敢扣留毛泽东？
80. 他才有汉人的骨头：杀死清兵75000人，多年后乾隆给他“认错”
81. 二战50万女党卫军是如何为纳粹服务的？
82. 中越战争全景图。告诉你战争有多可怕（罕见多图）
83. 刘备和诸葛亮闹翻：无意间说出了蜀国灭亡的根源？
84. 潘金莲的砒霜，武松的刀（深度好文）
85. 美军当年为何不敢炸鸭绿江大桥？
86. 洪秀全一生到底霸占过多少美女？
87.朝鲜用这些照片坑了全世界：隐藏的太深了！
88.一封“永不开启”的绝密档案泄密，揭露了一个轰动世界的惊天大案！
89.莫高窟里的惊人秘密，看了让人胆颤！
90. 古代女子有多开放？让历史真相告诉你！
关注【司马谈史】后回复标题前数字即可查看
▼