招生专辑 | 专业介绍——应用西班牙语专业

 应用西班牙

语专业 

fondo

带你了解你所不知道的

应用西班牙语专业

01

专业介绍

专业背景

国际

   中国近年来与拉美地区的西班牙语国家加强了外交和经贸合作，很多中国企业对在拉美投资、基建等感兴趣，西班牙语专业人才的储备也成为当务之急。

国内

1.义乌是全球最大的小商品集散中心，被联合国、世界银行等国际权威机构确定为世界第一大市场。2018年12月21日，义乌被国家发改委、交通运输部列入“商贸服务型国家物流枢纽承载城市”。

2.义新欧铁路是一条连接中国与西班牙、世界上最长的货运火车路线。“义新欧”班列是义乌市乃至浙江省融入丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路国家战略建设的重要平台，是继开行“义乌—中亚”铁路班列后又一条重要的国际铁路班列，为中国小商品出口欧洲开辟了一条全新的高效、便捷物流通道。

我们的专业

应用西班牙语专业是本校大力支持的新兴专业，旨在培养具有较强的西班牙语应用技能、基础的商贸知识和可持续发展的学习与适应能力，能在涉及与西班牙和拉美国家经贸和文化交流的企事业单位从事企业生产管理、进出口贸易业务、翻译、商务文秘、中西和中拉跨境电商等工作的应用型专门人才。

我们的优势

西班牙语是世界第二大被广泛使用的语言，世界第三大语言。除西班牙外，拉丁美洲的大部分国家以及非洲的赤道几内亚都使用西班牙语，约有4.37亿人将其作为母语使用，使用人数仅次于汉语和英语。而且西班牙语是非洲联盟、欧盟和联合国的官方语言之一。所以西班牙语算是一门世界性的语言，更有人将其评价为“中国的小语种，世界的大语种”。

我们的特色

我校应用西班牙语专业还与马德里康普顿斯大学有合作，为学生的留学之路搭起了桥梁。据统计，2019年全校有6名学生远赴马德里康普顿斯大学交流学习，开启"专升硕"之旅。以期感受不同的教育模式和国际化环境，加深对西语世界的语言、文化、社会、科技等的了解和认知，提升申请西班牙国立大学研究生的优势。西班牙认可中国大专学历，硕士大多学制仅一年！

我们应用西班牙语专业举办了全校“习语近人”西班牙语写作大赛。将习总书记的经典语录和多语种书法形式进行有机结合，让广大师生进一步领悟其深刻内涵。

为了响应国家“一带一路”的政策方针，我们专业积极参与“一带一路文化之旅”和 “一带一路文化传播”两个系列讲座，我们的两位外教向学生们展示各自国家的文化魅力。

02

课程设置

我们的课程

专业核心课程1：综合西班牙语

综合西班牙语是应用西班牙语专业学生必修的主干课，同时也是一门核心课。它既注重语言知识的传授，又强调实践能力的提高，实行理论和实践并重。本课程旨在提升学生听、说、读、写、译等各项语言技能。在教学过程中，本课程既要提高学生对语言学习的兴趣，还注重对学生语言学习方法的培养，增强学生的学习自信，使学生逐渐成为主动的西班牙语学习者。这门课程的教学效果，直接关系到本专业学生的培养目标能否真正实现。

专业核心课程2：西班牙语听说

西班牙语听说是应用西班牙语专业中的一门技能课，它主要侧重于训练和提高学生的西班牙语听力水平。本课程采用国外引进的教材，紧随目前DELE考试的新形势。为了增强学生对于西班牙语听说的兴趣，课堂中还安排西语新闻、西语歌曲及西语影视片段等作为听力材料。西班牙语听说课不仅训练学生的听力能力，传授听力技巧，还讲授常用的西班牙语口语句式，使学生的口语表达更加地道。

专业核心课程3：跨境电子商务与沟通

跨境电子商务与沟通是应用西班牙语专业中一门重要的技能课。该课程以跨境电商实际平台操作为切入点，以电商交流交际能力的培养为核心，采用小组讨论、情景模拟、角色扮演等方式，并设计大量的口译和笔译实践，旨在加强学生对词汇、句子运用的把控能力，提高学生在电商领域的中西翻译速度，熟悉跨境电商的实际交流场景和基本操作流程，提升其翻译水平并改进其翻译技巧，从而为毕业后的实际工作打下坚实基础。

专业核心课程4：翻译实务

作为又一门重要的技能课，翻译实务着眼于培养学生在日常工作中的翻译能力。主要集中于市场介绍、产品介绍、价格商谈、产品购买和货物运输以及旅游翻译等方面，通过翻译课堂的反复模拟训练，能够有效地提高学生相应的翻译能力。另外，通过本课程的学习，学生们将掌握义乌市场上一些常见的西班牙语表述，这既有利于学生以后的翻译实践，也有利于义乌翻译行业的规范化。

03

我校优势

教学实训条件

本专业实训基地主要集中在校外，与多家企业和政府机构设立了校外甚至是海外学生实训基地，给学生提供了多种多样的实训环境与机会。

义乌作为世界小商品市场，丝绸之路经济带的起点城市，每年都会举办大量的展会和国际会议。目前，已形成义博会、森博会、旅博会、电商博览会、进口商品博览会等政府主导的七大展会，另外还有民营企业或行业协会举办的各种专业品牌展会和高端会议，这些活动为学生提供了实践和学习机会。

我们的师资

我们专业的教学团队由中国教师和外国教师组成，中外教师比例1:1。专业教师均毕业于北京大学、上海外国语大学等985名牌大学，有丰富的留学经历；外教分别来自西班牙和墨西哥。

我们的未来

就业方向

根据2019年《全国职业高校西班牙语毕业生调研报告》，毕业生就业率超90%，就业岗位主要集中在外贸业务员、西班牙语翻译和跨境电商业务员、以及西班牙语涉外文秘/助理这四个岗位群上。除了直接就业，有约三成的被调研毕业生选择留学或专升本深造。

就业前景

据2019年《外国语言文学类专业就业综合排行》显示，毕业生以平均薪水6360元/月排在第七位。

04

优秀校友

18级应用西班牙语学生颜梦霞同学今年以245的高分被浙江财经大学英语专业录取。

17级应用西班牙语学生吕一凡于2020年被西班牙内布里哈大学录取。目前，正在该校攻读企业策略与规划官方硕士，并且已经进入硕士论文答辩阶段。

-END-

最后

欢迎各位选择义乌工商学院西语专业

学习热门的小语种

感受其独有的魅力

拥抱美好未来

义乌工商学院欢迎你！

编辑：蒋一鑫

审核：郑祎 田欢囡