澳式足球很受伤:我用尽了"洪荒之力", 为何华人还一脸冷漠?

10月1日，也就是今天，对澳式足球粉丝来说是2016年赛季最重要的一天——澳式足球联盟（Australian Football League，简称AFL）的总决赛将于这一天在墨尔本的板球场举行。

在澳洲，AFL总决赛已经远远超过一个比赛，俨然已经成为本地人狂欢的庆典。在维多利亚州，这周五（9月30日）更是作为“AFL总决赛前周五”（AFL Grand Final Holiday）成为一个公众假期。今年AFL的总决赛将有超过10万人在现场观看这个比赛，全澳更有几百万球迷通过电视直播观看。可想而知，澳式足球对土澳人民是多么的重要！

 图说：2016年澳式足球联盟总决赛将10月1日于墨尔本板球场举行。

不过，与本地人热热闹闹的节日气氛相比，生活在澳大利亚的华人社区似乎显得异常“平静”——不少华人表示对比赛感到陌生、不关心、不感兴趣。小编的身边的一些朋友甚至不知道昨天为什么会是公众假期。

为什么华人对澳式足球不感兴趣？

小编随机采访了一些在墨尔本生活的华人关于澳式足球的问题，大部分人虽然知道这是一项澳洲主流的体育运动，但对于基本规则不太了解，有人认为，澳式足球和美国橄榄球差不多，好像要穿着铁甲衣，需要撞来撞去的，很粗鲁；有人认为，澳式足球是尖尖的球，只能用手传……当问到有什么球队、有什么球员或者球形，基本上可以说是“一脸懵逼”。 

事实上，就在华人还在纳闷啥是澳式足球、澳式足球咋玩的时候，AFL已经在多元文化社区中大规模进军，把华人社区列为三大重点之一，提供很多“亲华”举措。比如，AFL举办的多元文化活动，加入了很多中国传统元素，包括舞龙、中文介绍；AFL还带队到中国天津、上海、广东交流推广，寻找合适的年轻球员；AFL还建立了中文的官方社交账号，第一时间更新赛事进程……另一方面，在AFL推广人员中，华人也占据了很大的比例，AFL负责社区推广的多元文化焦点小组，目前有25名成员，其中华人达到了6名。

然而，就算AFL使出了“洪荒之力”来向华人宣传，华人依旧一脸“I don't care”……

图说：澳式足球的比赛规则。

为啥土澳人民比个赛跟过年一样热闹，而华人却对此漠不关心呢？

Dr. Anne Pang（黄碧瑶博士）在台湾出生，十多岁的时候移民来澳洲。作为AFL多元文化焦点小组的华人成员之一，她认为华人对澳式足球不感兴趣，有许多原因：

首先，华人日常生活往往与主流社会“脱节”。华人社区越来越繁荣，很多新移民或者老移民，现在基本可以从早到晚不说一句英文，生活上需要的食衣住行都可以在华人圈子中获得。

其次，华人社区活动已可以满足日常社交、娱乐需求。华社组织的各类社交活动，如BBQ、有爬山、有茶话会等，可以地满足了归属感和社交方面的需求。

另外，没有社团组织或懂行的人带领“入门”也是华人难接受的一个重要原因。在墨尔本，大家想要看文艺作品，可能就会想到NGV（维多利亚国家美术馆）。但是观看某一支澳式足球队，可能今天在一个地方比赛，下星期又去另一个地方。没有人带领，语言不通，再加上没人讲解规则，这些使新人很难融入进去。

还有，有不少华人觉得这项运动比较危险，有很多的身体碰撞，觉得很粗鲁。焦点小组的另一华人成员Wesa Chau（邹慧心）认为，这是因为对这项运动不了解，产生的误解。

图说：AFL多元文化焦点小组的华人成员Wesa  Chau（邹慧心）、伍颂达、Anne Pang（黄碧瑶）。

澳式足球不仅是文化精髓，还是一种职业

在墨尔本教授中国功夫多年，Anne Pang还有更深的感受，“澳人参与中国传统文化，可能比华人参与澳洲本地文化要多，本地人学中国功夫、吃中国菜、庆祝中国农历年，享受多元文化，但我们比较少接触他们的文化，也错过了交流的机会。”

澳式足球是本地人文化的精髓，了解这项运动其实是进入主流的重要途径之一。据Anne Pang介绍，澳洲文化的核心之一就是运动文化，每年，从足球到赛马、到板球到网球、然后又回到了足球，民众的生活精彩就浓缩在此。

此外在澳洲，体育也是一种重要的职业发展方向。目前AFL唯一一名华裔背景的球员杨昇（Lin Jong）从小喜欢运动，其母亲也有过抵触情绪，总是妨碍儿子的训练，强迫他去图书馆看书，觉得考大学才是第一要务。没想到杨昇在18岁被甄选上成为了西部斗牛犬队（Western Bulldogs）的一名职业足球运动员，从事了自己喜爱的事业。

图说：AFL唯一一名华裔背景的球员杨昇（Lin Jong）和父母一起。

图说：杨昇（Lin Jong）在球场上的表现。

澳式足球为华人作出的改变

AFL焦点小组的成员们除了积极向华人华社推广，也希望通过自身的努力，结合华人固有的想法，改变AFL的一些做法，“改变不了华人，就改变一下AFL，” Anne Pang介绍说，经过两年多的工作，他们也开始整理一些建议给AFL，比如球场上加入中文的广播、为华人提供免费的球票、进行运动的推广会和设立奖学金，鼓励更多的华人青少年参与。

总结

其实说到底，小编觉得澳式足球对于华人，就像普通球类运动对于女生一样，某些女生不喜欢看球，却纳闷自己男朋友咋看得这么带劲，还拼命向自己安利他喜欢的球员、球队，安利成功了，两人从此可以欢欢喜喜地一起看球赛，安利不成功的话还是只能互相不理解。

对在澳华人朋友来说，要想融入主流社会，了解澳式足球是必不可少的一步，看在AFL使出了洪荒之力向大家安利自己的份儿上，大家何不试着去了解一下，看一场比赛，也许就此打开了新世界的大门，成为死忠粉也说不定呢～

最后，今年的Grand Final，你看了吗？

审核：Peter

统筹：Tiger

编辑：Gloria

点击查看更多精彩内容

小编这么辛苦，你忍心不关注一下吗？

享受精彩  享受福利  长按关注”澳洲网“

庆中华人民共和国成立67周年

墨尔本赵建总领事到任履新

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0330ran52y&width=500&height=375&auto=0