“净而不冷”，专访Noto高级设计师Stefan

7月6日-7日，多次问鼎德国红点设计大奖的设计团队Noto高级设计师Stefan Kenta Hohn 带着全新产品设计概念，来到厦门与太尔科技、DPA团队举行三方会议，进行首轮设计概念研讨，重新定义骨传导设备的设计概念方向。

Noto高级设计师Stefan在进行设计概念的演示

太尔科技董事长罗令（右）与总裁李岑（左）

太尔科技研发中心团队和品牌团队与Stefan

进行了连续两天的研讨

会议结束后，Stefan在DPA团队的陪同下，参观了德国红点奖中国区总部、厦门奥梅埃森设计文化传播有限公司。双方对DPA设计公园协作体与Noto更加深入合作充满期待。未来，DPA将携手Noto为更多中国企业提供设计服务协作，以设计创新驱动中国企业新发展。

Q=DPA设计公园协作体 设计顾问 林奕佳

A=Noto高级设计师 Stefan Kenta Hohn

Q: 您能给我们简单介绍一下 Noto Design 吗？例如 Noto 的设计理念，设计工作流程。

A: Noto Design 已经成立了十六年，我们一直专注在产品设计领域上，现在也开始关注商业设计和设计研究领域。我们团队致力于在早期阶段介入客户项目中，从想法到实践，全方位为项目的决策、设计进程提供建议。我们的核心优势在于我们的工作室与客户之间有着良好的沟通和亲密的关系。我们一般不会将其称之为“合作伙伴”或“客户”，彼此之间更像是朋友关系。而另一优势则在于，我们在产品制作阶段会和客户保持联系，将产品放到市场中做调研从而收集更多的反馈信息，以最好的方式检测产品和商业模式。

Noto主创团队

Q: 我们知道您是 Noto 的资深工业设计师，是哪些因素吸引您成为了一名工业设计师呢？

A: 在学校里的时候，我就一直很喜欢做一些与创意、艺术有关的事情。等后来长大些，为了就业需要，想让自己擅长的领域更实际一些，我从艺术专业方向转向了产品设计方向。这一跳转对我来说，是一个很明智的选择。工业设计师需要拥有更多技术、工程方面的技能。我们更在意如何实现项目，如何制作产品中不同的部件，如何与工程师沟通，不仅仅是一味追求概念的创新，更多的是从客户的利益角度去设计。

Q: 那在设计领域里，您的偶像或者灵感谬斯是谁？他们给了您怎样的启发？

A: 其实我没有具体的某位偶像的名称，但有很多品牌确实给了我许多灵感，例如日本品牌无印良品。我很欣赏它们极简的设计理念，净而不冷，让人觉得居家而温暖。所以我一直主张使用尽可能少的元素，创造尽可能符合客户概念需求的产品。

Noto设计案例

Q: 要成为优秀的设计师，除了勤奋、上进、天赋这些众所周知的素质之外，还有哪些品质或者技能你认为是至关重要的？

A: 我觉得对于刚进入设计行业的新人，他们更注重的是拥有创新想法。但当你专注在产品设计或工业设计上时，就需要你拥有优秀的用户调研和分析能力。这里说的是用户，不是客户，是针对产品所面向的所有用户。这是要成为优秀的工业设计师必须学习的地方。工业设计不仅仅是创意的事，更多的是要对产品市场和产品目标群体有深入了解。没有哪个产品设计师会希望自己设计出一款没有人需要的产品，因此在设计初期，一定要尽早地对这些问题进行调研。

Noto设计案例 / Katimex KatiBlitz 电缆工具

Q: 在 Noto 工作后，您觉得自己最大的收获是什么？

A: 我觉得最大的收获是我做事情越来越有条理，学会与客户进行深入交谈，学会独立高效解决问题，并为自己的每项决策负责。我刚进 Noto 的时候，虽然没有独立接手项目，但一起参与完成了许多项目。随着一步一步的成长，肩上担负的责任也越来越多。现在，我经常需要同时接手不同项目，不断学习着如何领导一个团队。

Q: NOTO 之前与中国客户合作过吗？

A: 我们之前与中国大陆和台湾许多制造商都合作过，例如中国的华为。所以在与中国客户的合作上，我们拥有丰富的经验。（那在与中国客户合作的过程中，你们遇到过最大的难题是什么？）我觉得最大的问还是交流问题，任何问题都需要得到及时而且正确的沟通。当然，另外一个挑战就是文化的差异。我们需要适应不同的文化，站在目标文化的角度去思考，了解他们的价值和需求。

Noto设计案例 / Myon robot  机器人概念设计

Q: 这次通过 DPA 与太尔达成战略合作，对你们来说，这种全新的设计服务模式给你们带来了怎样的体验呢？

A: 我觉得 DPA 的设计服务模式为解决我们与客户沟通和文化差异问题上提供了一个很好的方式和机会。通过这种模式，我们在中国就有了合作搭档，你们了解双方的市场、文化和品牌差异，不仅是语言翻译，对我们来说，更是文化翻译。这对我们和客户方来说都是有利的。因为对于中国公司来说，他们很难通过自己找到合适的国外设计机构。而对国外设计机构来说，如果没有合适的机会，他们也很难挖掘到中国的客户。DPA是一个非常好的平台，跨越了文化差异与沟通壁垒，为客户和设计机构提供了设计创新跨国协作的解决方案。

推荐阅读