英文写作 | 科研论文自我修改清单
小编最近是深受写作之苦,扒着各种文献学习别人的句式和表述方式,改了一遍又一遍,可是还是有很多问题。
今天跟大家分享如何高效的修改初稿的清单,一方面是提醒自己,同时也惠及大众,各位小伙伴若有更好的方式欢迎留言哦~
1
第一轮
重点:语义和逻辑
第一轮编辑,考虑自己是不是把要说明的问题说清楚了,步骤如下:
当你完成初稿之后,请将她(永远想象你写的文章是一个你要追求的美女/帅哥)放置至少48小时,在这段时间不要去读她,这样将有利于你发现问题;
在放置48小时候,打印一份你的草稿,从头开始读这个草稿,用颜色鲜艳的笔标记出需要修改的地方,只需要标记,不要停下来去改。可以借助word的朗读功能,让计算机朗读通篇,帮助你发现那些长得喘不过气的句子,和听起来怪怪得结构;
读完文章之后,对标出的问题进行修改和完善;
然后重新打印,重新读,读完再修改和完善,如此循环,直到你自己感到满意【就像追女孩一样,要有耐心哦,要付出努力哦,可不能一遍不到就放弃哦】。
通过了第一轮的考验,说不定女孩就愿意了解了解你啦~
不过可没到手哦~
美女,可以认识下吗?
2
第二轮
重点:连贯性检查
主要对语言表达方面的问题进行修改,使文章更加连贯,各个片段和各个句子之间有较好的衔接,注意如下方面:
经过这一轮的考验,你的文章变成了一个语义准确,逻辑连贯的模样了,说不定女孩会对你有一丝丝好感了哦~ 可别放松警惕,细节一样很重要的!!
3
第三轮
重点:拼写,标点和语法
检查你的惯犯问题,每个人都有每个人的小毛病,格外注意这些问题;
借助电脑的拼写检查,一些语法软件如grammarly等可能出现的拼写问题进行检查。需要注意的是,拼写检查也有其局限性,如果你错用了同一属性的词,即使内容是牛头不对马嘴,他们还是检查不出来;
检查标点符号和斜体字,两个单词之间是一个空格,标点符号后面一个空格;如物种名称,基因名称等需要用斜体还有et al. 需要斜体,不过不同的杂志对斜体的要求可能不同,请在投稿前最后确认一遍;
英语不是母语的我们,在语法检查中需要格外注意:
检查句子成分是否完整,主谓宾是否标准,动宾关系是否正确;
单复数形式有没有问题;
动词时态是否正确;
冠词的使用是否正确。
4
第四轮
重点:引文检查
引文检查是非常必要的步骤,主要检查插入的参考文献有没有出错,另外需要注意利用软件插入的结果,是否有重复,是否有技术性问题,格式上是否统一,是否为期刊要求的格式,有无缺少页码等不完整的问题
5
最终
阅读投稿须知,调整版面,进行最后的审查
终于能携手女神啦O(∩_∩)O~
编译作者:夏梦馨
参考书籍:Writing Scientific Research Articles strategy and steps(Margaret Cargill and Patrick O'Connor)
封面图片:吴晓欣,摄于澳大利亚~拜伦湾