查看原文
其他

你爱什么,最终可能就会死在什么手上

2016-11-23 波叔 bookface

这两天波叔讲的爱情故事,狠狠虐了一把单身狗。一个是《罗马假日》,一个是物理学家费曼和他的妻子

后台一大群菠菜留言:波叔,你单身吗?求脱单!

脱单还不容易,一靠颜值,二靠撩呗。

恰好波叔昨晚撸了一部片——《蝴蝶君》,里面就有一个非常会撩人的主角:

纤细的手指、棱角分明的五官、精致的妆容……第一眼看上去,是不是很像一个大美女?

你看错了。这部片并没有女主角。这是男主角之一,名叫宋丽玲 (Song Liling)。 

另外一名男主角雷尼(Rene Gallimard)是法国驻华大使馆的一名小会计。在一次宴会上,两人一见钟情,很快就在一起了,而且还发生了亲密关系。

但是有时候,这名神秘的东方女性实在让雷尼这个浪漫的法国小伙子摸不着头脑:

直到有一天,宋丽玲告诉他自己怀孕了,“生”了个儿子,一家三口相聚在巴黎。

剧情到了这里,看似就要大团圆结局了。可惜,有一天警察找上门,说他们犯了罪。

直到上了法庭,雷尼才最终知道,原来自己爱了差不多20年的“女人”,竟然是一个男人,而且还是一名「敌后工作者」,从自己身上套过不少料。

这编剧脑洞要上天了!重磅炸弹来了:

生活有时候,比电影还要精彩离奇。

真实故事里的主角,名叫时佩璞(下图,漂亮吧),是一位京剧名伶。

1938年,时佩璞出生在山东一个贵族家庭,有着高高的颧骨,娇嫩的皮肤,秀气得像个女孩子。他曾师从梅兰芳,学过唱戏, 17岁就成为一名出色的京剧旦角。

因为懂法语,而且还是京剧名伶,时佩璞自然就有了不少和外国人接触的机会。

1964年,在一场大使馆的宴会上,时佩璞碰到了伯纳德·布尔西科(Bernard Boursicot)。当时布尔西科只有20岁,高中没毕业,在法国驻华大使馆做会计。

这位对中国文化非常感兴趣的年轻小伙子,一下子就被人群中的时佩璞给迷住了。

你想想60年代,中国经济什么水平,平民老百姓打扮得基本都是土里土气的,男男女女穿的衣服差不多一个样。突然出现了这么一个干净整洁的人,眉清目秀,而且法语还讲得这么好,就显得很特别了。

于是布尔西科主动过去搭讪,互相留下了联系方式。之后两人经常一起约出去吃饭聊天,互相分享自己的生活。

此时,他们只是简单的朋友关系。

直到有一天,时佩璞对布尔西科说,他们俩的关系就像梁山伯和祝英台一样:女扮男装的祝英台,爱上了梁山伯,最后双双殉情,化身为蝴蝶

不知道是话说得有点暧昧,还是对方长得实在太妩媚,听了之后,布尔西科就认定眼前穿着男装的时佩璞根本就是一名女性,只不过他是个演员,在演一个男人而已。(这都能解释得通??)

两个人很快坠入爱河。一个26岁,一个20岁,正是血气方刚的时候,没过多久,他们就啪啪啪了。

为了守住这段关系,时佩璞努力把戏做足:找来处女之血证明自己是女儿身;亲密关系时也关上灯;告诉对方中国女人都比较保守……而布尔西科也充分信任自己的伴侣,只当是中法文化的差异。

就这样平平淡淡地过了一年。

1965年12月,接到上级命令,布尔西科要去中东任职三年。升职本身是一件好事,但他很苦恼。

布尔西科在中东

为什么?因为在临走之前,时佩璞告诉他——你快要当爹了。(戏码够足!)

孩子都有了,恰恰这个时候要离开他们“母子俩”,实在太痛苦了。他打了个电话给时佩璞,说道:

等我,我会回来的。

时佩璞说:

我等你。

布尔西科没有食言。

三年后,他回到北京,在法国驻华大使馆找了份工作,担任档案专员,负责整理分类外交文书。前脚刚踏进北京,后脚就开始找自己的爱人和儿子。

当时文化大革命正打得火热,知识分子成了被批斗的主要对象。时佩璞作为一名京剧演员,整天战战兢兢,不得不搬家避难。

花了两天工夫,布尔西科终于在一个小公寓里找到了他。但是儿子怎么没在身边呢?

时佩璞拿出一张小孩子的照片,照片里是一个两三岁的小孩子,有着欧式鼻梁,跟布尔西科一样的方脸,名字叫做时度度。他解释说,为了安全起见,已经把孩子送到老家去了。

时度度照片

经常有个外国人在家里进进出出,自然引起当局注意,还被拉去问话了几次,他们俩只好以学习毛泽东思想为借口,搪塞了过去。

时佩璞告诉他:也许只有和当局“合作”,才能见到孩子。

当时恰好是越战时期,那时美国和中国还没有建立正式的外交关系,所以美国的文件传递一般都是通过法国大使馆。

国际形势复杂,国家之间的竞争也是各个方面。

为保护“母子俩”,布尔西科答应了。每隔两三天,他就将其中一些对中国有用的资料悄悄藏在衣服里面,交给接头人去复印。

第一次偷文件的时候,他也感觉很烦恼,觉得自己背叛了国家。后来他转念一想,中国给了自己一个“家”,有伴侣也有儿子,很幸福,自己做的事情其实也是给中国人开眼界,一举两得。

他的上司后来也回忆,确实,他做这件事,不是为了钱,而是为了情


1973的11月15日,大概是布尔西科人生中最美好的一天。

他终于见到了自己的儿子,已经7岁了。

布尔西科和儿子

此时布尔西科在法国大使馆的工作已经结束,回巴黎定居。

为了争取和儿子见面的时间,他又找到了一份在法国驻蒙古大使馆的工作,平时继续提供情报。每隔一个来月,就找机会出差,到北京看看儿子,和孩子一起踢足球,带着孩子到处去玩。

他最大的梦想,就是将时佩璞和儿子一起接到法国去生活。在朋友的帮助下,1982年10月,时佩璞被派到法国,进行文化交流活动;儿子也拿到了签证,一家三口相聚在法国,爷爷奶奶还给孙子取了个洋气的法国名字贝特朗·布尔西科。


可惜好景不长。

1983年6月30日,巴黎警察逮捕了布尔西科和时佩璞,原因是他们涉嫌从事了一些「敌后工作」

在法庭上,布尔西科才知道,原来自己爱了差不多20年的女人,竟然是男儿身;自己之前做的事情,原来对国家有这么严重的影响。

最让他痛心的是,疼爱的儿子,不是自己的亲生骨肉,只是一个从中国西部买回来的穷小孩。

20多年,自己一直被爱情蒙在鼓里,最终不仅成了阶下囚,还成了全法国的笑柄:一起生活了这么久,居然没有发现对方是男还是女?

看到这里,你们最关心的,肯定也是这个问题。

直到现在,这也是个谜。

有法医说时佩璞本身就有生理缺陷(阴茎是隐藏的...);也有人说时佩璞是个出色的演员,堂而皇之的同性恋爱在那个年代根本不可能,所以他选择了一种大胆的方式,用女性身份挽留了这段关系。


正是这种性别暧昧,造就了他们离奇曲折、不可思议的一段人生。

两个主人公,都生活在同一个梦里,曾经都充分相信对方。他们的人生,就像一场戏,听从了自己的情感,充满憧憬,堕入情网,最后因为“欺骗”两个字,这场戏破灭了。

被赦免之后,时佩璞留在了巴黎,平时继续教别人唱戏;而布尔西科也过着清贫的生活。两人虽然同在巴黎,但从此没有见面,也很少联系。

对于法庭的指控,中国政府由始至终都保持低调,表示绝不会用美人计这种手段;而布尔西科也坚持自己没有泄露国家机密,只是传达了国际社会对中国的评价而已。

时佩璞和布尔西科

深情本身就是一桩悲剧。

这个故事,后来被美国华人剧作家黄哲伦(David Henry Hwang)改编成了戏剧《蝴蝶君》,1988年获得托尼奖最佳话剧奖,1993年被翻拍成同名电影。



这部电影,经常被人拿来与同一年上映的《霸王别姬》进行比较。

2009年,70岁的时佩璞在巴黎去世。去世之前,他曾经给布尔西科打过电话,说:“我依然爱着你。”

但是,布尔西科却没有办法原谅他:

这件事颠覆了我的一生。我对身边所有人都失去了信任,包括我的家人,我的朋友。原本这是一个很美好的爱情,爱情里面最重要的是信任,这也是我不能原谅时佩璞的原因,因为他撒谎了。

性别、样貌等都不重要,重要的是,他们都曾经用尽全力爱着对方。

信任不再,感情也随之而散。

无论是爱情、亲情,还是友情,最重要的支点之一,就是信任。

什么东西,曾经摧毁过你和别人的一段关系?

或者,什么事情,让你收获了一段真挚的感情?

波叔想听听你们的答案。

如果想看这部电影,阅读原文就有片源。

波叔说:

不要去欺骗别人,因为你能骗到的人,都是相信你的人。


再小的人物,也能让历史发出重重的叹息


因为思念你,我把自己活成了你


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存