有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第一章入则孝③）

                  第一章  

                 rù  zé  xiào

                入   则   孝

   ③dōng zé wēn   xià  zé qìng

  冬    则   温 ，  夏  则  凊 。

     A warm winter,  A cool summer.

      chén zé xǐng   hūn zé dìng

 晨    则    省 ， 昏   则   定 。

A diligent morning, A reposed evening.

【释义】照料父母要冬暖夏凉。早上要给父母请安，晚上要照料父母安眠。

【英文】 In the winter make sure they are warm, in the summer make sure they are cool. Each morning cheerfully greet them, at night see their rest is secure.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香 

点击阅读原文，可购买《弟子规》。