有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第二章出则弟16）

往期回顾：

           第二章  

        chū  zé  tì

          出  则  弟

16 cái wù qīng   yuàn hé shēng

      财 物 轻 ， 怨 何 生 。

Properties you despise;No disputes arise.

        yán yǔ rěn   fèn zì mǐn

     言 语 忍 ， 忿 自 泯 。

Harshness you restrain;None will complain.

【释义】把财物看得轻淡些，兄弟之间就不会相互怨恨，处处忍让、和颜爱语便不会引起忿怒。

【英文】 If wealth is not viewed as essential, how could resentment arise? When words are both gentle and patient, bad feelings will soon disappear .

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香  

点击阅读原文，可购买《弟子规》。