芭蕾舞者曹潇潇：迈出舒适圈，逐梦百老汇

华裔

青年说

现在的华裔年轻人都过着什么样的生活？中国侨网推出“华裔青年说”栏目，邀请世界各地的华裔青年，分享他们的有趣经历，讲述他们的人生故事。

Youth///

在纽约百老汇音乐剧《歌剧魅影》的舞台上，有一位优雅的东方女孩在众多白人演员中显得格外突出，她就是曹潇潇。

从广州芭蕾舞团到The Suzanne Farrell Ballet(苏珊法露芭蕾舞团)再到纽约百老汇的舞台，她凭借自己扎实的舞蹈功底俘获了一批当地的观众。

除了跳舞，她还创立了芭蕾舞练功衣品牌“Xiaoxiao Designs”，她设计的服装，也得到了业内人士的肯定……

本期“华裔青年说”，曹潇潇为大家讲述她逐梦芭蕾舞台的故事。

 以下是曹潇潇的自述：

三岁的时候，我就与舞蹈结下了深深的缘分。

那时候，父母把我送去学舞蹈，每天上课我都很快乐，一听到音乐就会开心地跟着跳。
从广州艺术学校学习芭蕾六年后，我在广州芭蕾舞团工作了六年，从实习演员一直跳到了独舞演员。被舞团和学校的老师呵护了十二年。后来，我就想自己独立出门闯一闯、看一看，学习更多的东西……

选择纽约，是因为觉得纽约这座城市很diverse(多元的)，有来自世界上不同国家的人，融合了各国不同的文化，还能看到很多世界级的表演。
初到纽约，工作和生活基本没有遇到什么困难，真正需要长时间适应的是孤独感，但我更多的感觉还是新鲜和兴奋，每天都像生活在电影里一样。
我会穿过大街小巷去寻找那些在电影里出现过的场景。也终于可以到现场去看之前只能在光碟或者网上看到的芭蕾舞艺术家们的表演。

有时候，我会一口气连续看五场美国芭蕾舞团不同卡司表演的《吉赛尔》，学习她们在表演同一个角色的情况下，不同的表演方式，以及对音乐和细节上不同的处理方法。
现在想起在国内的时候，我们被保护和照顾得太好了，舞团提供住宿，饿了就可以去食堂，演出前、后都有大巴车接送。
但在纽约，要学会自己租房子、做饭，演出前也要自己坐地铁去剧场。

在国内的时候，一般一个剧目会细致地排一、两个月以上才上台演出。在纽约排练时间相对少很多，需要更快地记熟动作，还需要自己私下练习。
像我加入《歌剧魅影》的时候，就只单独排了两个星期，跟全体演员合排了两次就被“推”上了台。这个音乐剧每周演八场，已经持续演了三十一年。加入这个音乐剧，就像跳上一列“飞驰的火车”，没有人会停下来等你。

对我来说，加入《歌剧魅影》就是走出了我的舒适圈。从以前只在台上跳舞，到现在，在台上除了跳舞我还可以演唱。我发现，有的时候其实是自己的思维限制了自己。只要自己不给自己设限，勇敢地去追梦，去尝试总会有意想不到的结果。
我是一个喜欢不同挑战的人，对每次尝试都抱着学习和体验的心态。


曹潇潇与著名音乐剧作曲家Andrew Lloyd Webber
比如我去考The Suzanne Farrell Ballet的时候，就是因为Ms.Farrell 是纽约城市芭蕾舞团创始人巴兰钦编舞的灵感缪斯，也是巴兰钦协会成员。
我以前在国内虽然也跳过巴兰钦的作品，但是没有经历过系统的巴兰钦风格的训练。我觉得既然来美国了，肯定要学习巴兰钦风格。
我花了一段时间适应和练习新的风格。记得有段时间，一到转圈Ms.Farrell就到我旁边监督我推地的后腿不能弯，这些困难的地方正是我要学习的地方，这样可以让我在跳不同的风格的舞蹈时能自由切换不同的风格。

参加百老汇《歌剧魅影》的面试也是，虽然被拒绝了两次，但是我越战越勇，终于在第三次，敲开了百老汇的大门。
其实参加百老汇的试镜考不上是常态。每次试镜的人数都很多，竞争激烈。很多演员考同一个剧目五、六年也不一定能考上。


曹潇潇在《歌剧魅影》后台


美国的演员工会要求剧组每年必须要有两次试镜，即使在剧组内没有人离开，也没有多余名额的情况下。但是很多时候就算试镜并不会录取任何演员，还是会有很多演员去参加。
因为每一次试镜都有可能给剧组编导留下深刻印象，等真正需要招新演员加入的时候被录取的可能性更大一些。


粉丝送给曹潇潇的《歌剧魅影》公仔

创建自己的芭蕾舞练功衣品牌“Xiaoxiao Designs”其实也是我人生中的一项挑战。
我从18岁就开始自己默默地设计芭蕾舞练功衣。因为那时商店里能买到的款式不多，我就会把自己脑海里喜欢的练功衣样式画下来。但是当时一直没有机会把它们做出来。
到纽约的第二年暑假，剧团的假期很长，但我没有回国，而是想在纽约学一学不同的课程。于是，我就去Fashion Institute of Technology(纽约时装技术学院)报了一个夏季的课程，学习画设计手稿和怎么用缝纫机。
课程结束后，我买了一台二手的缝纫机，开始自己制作练功衣。把脑海中自己设计稿中的款式变成现实。


曹潇潇设计的芭蕾舞练功衣


刚开始，我只是单纯地想穿着这些自己设计练功衣去练功排练而已，因为穿着有设计感的衣服，我练功排练时会更有动力，在试镜中也会更特别更引人注目。
后来朋友们都称赞我的设计，并且鼓励我开创自己的品牌。于是“Xiaoxiao Designs”就在2015年诞生了。
英国皇家芭蕾舞团的首席舞者，也是我最喜欢的芭蕾舞演员Marianela Nunez，最近就穿着我设计的芭蕾练功衣登上了舞蹈杂志Dance Magazine的封面。

Marianela Nunez身穿潇潇设计的服装登上杂志封面

我设计的芭蕾舞衣已经销往了世界各地，比如美国、韩国、日本、马来西亚、智利、法国、意大利、英国、德国、奥地利等。
我希望那些热爱舞蹈的女孩们，穿上我设计的练功衣，都能感到自信、舒适、美丽又独一无二。
回望我的舞蹈生涯，我的爸妈给予了我最大的支持和鼓励。从小时候每次芭蕾舞演出和考试到长大后每一次考舞团试镜，再到创立自己的芭蕾舞衣品牌，他们都给予了百分之百的支持、鼓励和建议。他们是我的避风港，也总是给予我动力让我继续前行。
我的朋友、还有栽培我的老师们，也一直激励我成长。未来，我希望再次迈出目前的舒适圈，继续迎接新的挑战！

征集令

“华裔青年说”是中国新闻社社属媒体中国侨网推出的专题栏目, 若有意向或推荐人选, 请联系中国侨网“华裔青年说”项目组。

人选要求：年龄15至35岁左右的华侨华人、海外华裔、中国留学生等, 有着独特的人生经历或有趣的故事，本人愿意配合采访并提供相关图片、视频。

联系方式：发送邮件至

[e-mail]: 邮件主题命名为“华裔青年说”推荐人选，并在正文中说明被推荐人的具体情况及联系方式。也可直接联系中国侨网工作人员。

Show Time

---

视频资料、图片均由受访者提供

编辑：曾小威

责编：李明阳