“住在精神病院的天才儿子”全网刷屏，父亲回应了…

昨天，

你看到了这对父子的故事吗？

《杭州男子从殡仪馆打来电话：

能不能写写我们的天才儿子》

刷遍了全网，

几乎所有看过的网友，

无不潸然泪下。

6岁眼盲、患有“躁郁症”的“翻译天才”

杭州老人金性勇自述，自己罹患阿尔茨海默症多年的老伴去世，小儿子金晓宇在精神病院里。

他向记者说：“你们能不能写我儿子的故事？我儿子是天才，他现在精神病院里，他妈妈今天刚走了。”

在故事中，金晓宇6岁时因为玩伴玩具手枪射出的一根针不幸一只眼睛失明；高中时突然厌学，情绪大变；大学时，被医生确认为“躁狂抑郁症”；在做翻译的十年里，金晓宇翻译了22本书……金性勇老伴的同学说：“你们养了一个天才！”

但在儿子逐渐步入正轨时，金性勇老伴的身体撑不住了，痴呆这几年，也是金晓宇天天照顾她。

直到金性勇老伴去世……

金晓宇童年时的家庭合影

金晓宇已出院 父亲婉拒所有物质帮助 

故事发出后，不少网友表示想要帮助这对父子，但金性勇婉拒了所有物质帮助。

金性勇说，金晓宇的医保和养老保险一直在交，到了退休年龄就能拿到养老金；残联也有托养中心，已经办好手续，但现在不想去。

“一是小宇去了后，他孤单，我也孤单。他在家里，我们两个人还能相依为命。二是等我老了做不动了，到时候我再到养老院去，他再去（托养中心）也可以。现在我们两个人不要分开。”

金性勇还表示，金晓宇已经出院回家，《本雅明书信集》样书也已收到，预计下月上市。目前金晓宇正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。

金晓宇的翻译才能也赢得了许多认可，已有出版社向小宇伸出橄榄枝，表示愿意合作。杭州市翻译协会也邀请小宇入会，愿意为他举办翻译作品展。还有至少七家影视公司表示想拍摄他们的故事。

很多读过金晓宇译作的翻译同行、出版同仁都纷纷转发，并细致地表达内心的惊和敬：

生活的幸与不幸总是交织而生，

苦难带来的悲伤，

唯有爱才能消解。

但在动容之余，

不多打扰、不多过问，

让他们平静地继续生活，

或许才是这个故事最好的结局。

---

来源：中国新闻网综合杭州日报、澎湃新闻、辽沈晚报、潇湘晨报等

编辑：徐文欣

责编：李明阳