查看原文
其他

山西华侨跨越万里的“团圆年”

中国侨网 2022-03-18


从守年夜到买元宵,今年春节,山西华侨高先中和家人异常忙碌,这是他旅居俄罗斯近三十年,全家人在国内度过的第二个“团圆年”。如同倦鸟归巢,这跨越万里难得的相聚时光,为他解了乡愁。


吃一顿晋祠元宵、看一场太原古县城的花灯……春节假期刚过不久,又一传统佳节悄然临近,对于元宵节的到来,高先中和家人已是迫不及待。


全家吃团圆饭。 受访者供图


作为俄罗斯晋商总商会会长,旅居俄罗斯多年的高先中,从一名普通华商成为中俄民间文化交流使者。妻子李翠文如今是俄罗斯东方中文学校校长,为当地华侨华人子女和俄罗斯学生教授中文。


“每逢佳节倍思亲”。往年一到春节,身在异国他乡的高先中和妻子总是期盼回家过年。“由于工作性质、二女儿学业繁忙,加之这两年疫情等原因,我们基本都在俄罗斯过年,今年能够回国过年,实在难得。”


高先中和女儿装饰院子。 受访者供图


即便在俄罗斯过年,高先中家里依然保留着写春联、包饺子、发压岁钱等传统春节习俗。他还会邀请在俄华侨华人及俄罗斯朋友共度春节,享受中国美食,感受中国年味。同时,通过视频等方式和国内的家人“云团圆”。


“对于常年生活在海外的华侨而言,春节有着非凡的意义,乡愁最是难解。”李翠文说,每一个无法回国的春节,他们都要隆重地过,充满仪式感,以此表达对祖国、家乡及亲人的思念。


而这个春节,高先中和李翠文终于如愿以偿。春节期间,他们走亲访友、招待亲朋,96岁的母亲、在国内安家立业的大女儿、仅见过几面的3岁外孙女以及众多亲朋好友的陪伴,对他们来说,这个春节无疑是格外幸福的。


今年春节是高先中旅居俄罗斯近三十年,全家人在国内度过的第二个“团圆年”。 受访者供图


尤其是农历初二那天,正逢大女儿“回娘家”,李翠文早早便开始准备。蛋卷肉、猪皮冻、炒灌肠、香煎带鱼……她为女儿女婿一家三口做了一桌山西特色的团圆饭。“这也是大女儿结婚以来,我们一家过的第一个春节。”


令高先中和李翠文欣喜的是,回国过年的他们收到众多俄罗斯朋友发来的节日祝福。其间,他们也拍摄不少过年场景,分享给远方的朋友。李翠文表示,春节已成为一张中国名片,在海外颇受欢迎。


“越来越多的海外民众受当地华侨华人影响,感受中国春节习俗的同时,更深入地了解中国传统文化。”高先中说,他和家人是华侨更是华“桥”,希望能通过自己的方式,架起中俄文化交流的桥梁。



来源:中国新闻网 作者 杨佩佩
原标题:《山西华侨跨越万里的“团圆年”》
编辑:张雨晴
责编:李明阳


注意!这个国家宣布调整入境防控措施


中国驻所罗门群岛大使馆发布安全提醒!


“中国西部客家第一镇”年味浓,客家侨界盼文化传承



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存