越南的中华文化印记：从王勃庙到妈祖信俗

越南和中国之间有着频繁的文化交流，两国之间的许多文化相似之处。小侨为大家梳理了当地的中华文化印记，快来看看吧！

王勃庙

驻越某知名企业负责人张先生在越南生活多年，对两国文化的交流与交往有着独特体会。在他的视频中，记录着越南王勃庙的景色，其中既有大象与花瓶的“吉祥平安”，也有影壁墙中“五福临门”的美好期许。

相传王勃曾在越南陪父亲一起度过酷暑。秋八月，由蓝江启航踏上归程，刚刚驶入南海，即不幸为风浪所吞噬。海水涨潮倒灌时，把王勃的尸体顶入蓝江，被村人发现，认出是这位中土的早慧诗人，即刻通知他的父亲。

王福峙强忍丧子之痛，将王勃遗体就地埋葬在蓝江左岸。当地民众出于对他的崇敬，为之雕像、修祠，作为纪念。

如今，不少中国游客前往越南时，都专程前往王勃庙，来寻觅初唐四杰“海内存知己，天涯若比邻”的才气。

王勃庙之外，中国的文庙、妈祖庙等传统建筑也能在越南找到踪影。

妈祖信俗

越南妈祖文化董事会会长汤志强今年一直在为建妈祖庙的事忙碌，这座新庙位于越南同奈省。从莆田到越南打拼，事业有成的汤志强坦言“得妈祖庇佑”。汤志强说，越南生活着100多万华人，有100多座天后宫，妈祖文化在传播中与当地宗教信仰相互融合，成为民众重要的精神依托。

“妈祖信俗随着华侨华人的脚步传播至越南，如今妈祖文化的精髓已融入当地民众的日常生活中。”汤志强说，妈祖庙虽然集中在当地的华人区，但影响力是全国性的，很多妈祖庙本身就是旅游点，信众和游客众多，可以说妈祖庙已经成为展示中华文化的一扇窗口，华侨华人也会继续促进妈祖文化的传承和保护。

正在建设中的位于越南同奈省的妈祖庙设计图。（汤志强供图）

节日习俗

“越南的很多文化习俗与中国相似。越南也有春节、清明节、端午节和中秋节。其中，采禄是越南春节十分重要的习俗,寓意祈求富贵。采禄演化成‘采绿’，在大年初一将带绿叶的树枝采回家供起来，直到枝叶枯萎。”郑夏说，很多越南民众对中国四大名著有所了解，中国的影视作品经常被翻译成越语版在当地电视台播放，受到年轻人的欢迎,也掀起中文学习热。

郑夏介绍，“我们的会员主要从事饲料、家具、鞋业、纺织服装、机械、五金、等行业的生产和贸易，凭借自身打拼，很多人都成为各自行业领域的知名企业家。期待在越侨胞迎来全新发展机遇，也更有信心为两国交往牵线搭桥。”

第20届东博会越南国家馆内，展位上摆满了造型各异的越南沉香。 蒙鸣明 摄

华文教育

越南同奈省隆庆市光正越华初高中学校校长徐国鍠告诉小侨，20世纪90年代初，随着越来越多的中国企业去到越南投资，当地对会中文、懂中文的员工需求量增大。很多华文学校在越南南部各省市、乡镇纷纷成立，很多员工通过学习中文找到了工作，也改善了生活。如今，中文成了热门外语，当地很多年轻人为了找到收入可观的工作，都会努力学习中文。

徐国鍠说：“希望随着两国的合作不断深化，华文教育也能迎来新机遇。在师资培训、志愿教师交流、教材和教学设备等方面，我们期待有进一步的探讨和交流，共同推动海外华文教育的发展，传承中华文化根脉。”

文旅融合

越南中国商会安徽企业联合会创始会长袁晓峰在越南从事媒体、电商和化妆品行业。“12年前，一次偶然的机会来到越南考察，发现当地这些领域的发展还处在起步阶段，于是我下定决心扎根下来，不断拓展自己的业务范围。”

越南河内—中国南宁国际直达客运车辆经中国友谊关口岸入境。　宋健　摄

“越南农林水产品丰富，盛产火龙果，腰果，香水原料，咖啡等，中国是越南农林水产品第一大进口市场，也是越南第一大果蔬进口市场。”袁晓峰表示，“上个月，第六届中国国际进口博览会在上海举行，越南燕窝展台吸引了众多中国代理商的关注。燕窝以低廉的价格和高品质赢得了很多人的青睐，成功签约了很多订单，这说明越南的优质产品在市场上有着巨大的发展潜力。”

袁晓峰介绍，近年来，随着两国关系不断深入发展，文化交流也日益密切。中国游客已经成为越南旅游业的第二大客源，越来越多的越南民众也将中国的丽江、昆明、上海等城市作为旅游的首选目的地。

“未来，华商在为越南带去先进的管理经验和技术的同时，也将发挥优势，积极促进两国经贸合作。”袁晓峰说。

---

编辑：李明阳

责编：马海燕