跨越百年，他们让华裔新生代遇见一战华工

当地时间4月7日，百余人齐聚法国北部的诺莱特华工墓园，纪念第一次世界大战期间遇难的华工。

作为活动的组织者，法国外籍兵团退伍华人协会会长徐大玉、法国华侨华人会主席蔡君柱接受小侨采访，讲述其中故事。每逢清明、一战停战纪念日等时间节点，他们和不同的人，用不同的语言，一遍遍讲述着华工的故事。

图为纪念活动现场。（徐大玉 供图）

图为纪念活动现场。（徐大玉 供图）

跨越百年的记忆

“众弟兄，大家来听，你我下欧洲，三年有零，光阴快，真似放雕翎……”这是一战期间流传于山东威海卫的一首华工出洋歌。

图为纪念活动现场。（徐大玉 供图）

一战爆发后，渴望加入国际社会的北洋政府创造性提出“以工代兵”计划，以民间的形式先后向法国、英国共输送14万华工。华工身强力壮，在一战西线战场负责挖地道、排雷、运输物资等工作，不少人在这个过程中牺牲，他们为一战结束作出不可磨灭的贡献。

战争结束后，部分法国华工并未立即返回中国。大约有3000名华工留在法国，他们有些在工厂打工，有些处理战后工作，他们打扫战场、掩埋尸体、修建坟墓。一些华工在清理战场时遇到未爆炸的炮弹，献出了生命。

图为纪念活动现场。（徐大玉 供图）

逝者无名当铭记

一战结束后很长一段时间，西方社会并未对华工的重大贡献给予足够认可。他们的付出和地位，被有意无意地掩盖。

徐大玉表示，华工中有2万人永远留在了这片土地，目前只有1589人有记录被分别安葬在24个陵园，其中大部分人的遗骸被埋葬在诺莱特华工墓园, 还有很多先辈的遗体不知道被安葬何处。

图为法国外籍兵团退伍华人协会会长徐大玉。（徐大玉 供图）

每逢清明前后，旅法华侨华人都前往诺莱特华工墓园，这座墓园由英联邦公墓委员会于1920年修建，是欧洲最大的华工墓园，近900名华工长眠于此，其中一些华工连名字都没有，只有一个编号。然而，逝者无名，却当铭记。

法国山东商会代表刘傲禾表示，一战华工多来自山东农村，来到欧洲后，他们经历着西方文明冲击、中外文化差异及生活上的不适，但并未影响他们的勤勉工作。明年，法国山东商会将主持纪念活动，以缅怀百年前吃苦耐劳、不怕牺牲的乡亲。

图为法国山东商会献花。（徐大玉 供图）

“中国劳工的贡献和事迹正被越来越多的人知晓、传颂，这就是旅法侨界每年组织大型纪念活动的意义。”法国华侨华人会主席蔡君柱表示，“通过这样的活动，我们不仅向先辈们致以最崇高的敬意，也提醒着后人铭记历史，珍爱和平。我们要永远怀念先辈们的付出和牺牲，珍视和平的来之不易，努力为实现和平、促进民族团结贡献自己的力量。”

图为法国华侨华人会主席蔡君柱。（徐大玉 供图）

两国友谊的珍贵篇章

今年的纪念活动由法国侨界主办，法国华侨华人会、法国外籍兵团退伍华人协会、法国山东商会承办，活动希望让更多人了解华工的故事，让华裔新生代了解和平来之不易。

活动现场，中国驻法国大使馆、旅法侨界代表、欧洲时报中文学校的老师及孩子们等华侨华人与法国政府代表参与活动。法国华侨华人会、法国外籍兵团退伍华人协会、法国山东商会、法国青田同乡会、法国文成联谊会、 法国中法友谊互助会等25多个侨团代表献上鲜花，法国索姆省副省长、努瓦耶勒市市长等当地政要参加纪念活动。

图为法国外籍兵团退伍华人协会献花。（徐大玉 供图）

图为法国华侨华人会献花。（徐大玉 供图）

图为法国索姆省副省长献花圈。（徐大玉 供图）

图为滨海努瓦耶勒市市长。（徐大玉 供图）

图为华裔青年为一战华工献花。（徐大玉 供图）

“我们的先辈曾经为法国这片土地流血牺牲，为维护世界和平奉献生命，他们不但在战后为重建法国做出了贡献，还留下来成为第一批组建巴黎唐人街的华人。”徐大玉表示，这是中国与法国的共同历史及记忆，今年是两国建交六十周年，回顾一战华工历史，能够更好地证明两国友谊地久天长。 

---

编辑：王琴

责编：马海燕