5月7日至8日,2017年AYC项目外籍教师才艺展示暨英语演讲比赛在丽水成功举办。本次活动由丽水市教育局组织,来自全市17所AYC项目学校的21名外籍教师和外教联络员40余人参加。
视角 | 听一听!丽水外教们眼中的丽水,是什么模样?
此次演讲主题为“我眼中的丽水”,21名外教,21种情感,讲述着在丽水的工作体会和生活体验,有情到深处的哽咽,有热情奔放的幽默,有改编的中国古诗,也有即兴的英文歌曲。比赛采用Sharing stick(传递棒)的方式,这既增加了趣味性,也让氛围变得浓郁而轻松。到底在这群外教眼中,丽水是个什么模样?赶紧来听听吧~
丽水二中KJ
她把在丽水从教经历概括成了“LISHUI”:L=love爱;I=Inspire:激励鼓励(中国文化的鼓励);S=Stare盯着(中国人都盯着他们看);H=Happy快乐;u= Unbelievable不可思议;I=Irreplaceable 不可替代。
丽水市实验学校Josh
用中文朗诵自行改编有感而发的唐诗《最是故乡情》“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思丽水。”抑扬中,饱含着对丽水的爱。
庆元中学Belem
只有真正深入在中国生活,才能感受到,中国与想象当中以及道听途说的中国完全不一样。中国有万能淘宝,有“中国制造”,有深厚的文化底蕴和历史风情,有勤劳善良的人民,有特别努力的学生。
景宁中学Erin
她爱每一个学生,他们不仅是学生,更是朋友,是每天生活的动力和期望。
丽水中学Dani
他讲述了去景宁乡下家访的故事。
丽水二中Manouche
她讲述了刚开始在中国教学的适应过程,例如中国学生与外国学生在互动方式上的不一样,中国学生更加内向,不善于表达。针对这一情况,她在课堂设计上尤其专注于开发学生的英语口语表达能力,提高英语应用能力。
外教们一致认为在丽水工作和生活愉快,这里有清新的空气、绿色的群山、各种地方特色,还有热情好客的人民。这是一场地道的美国英语视听盛宴,更是外国人眼中的丽水宣传片。连参加活动的丽水中学老师——地道的丽水人都感慨地说:“从他们眼中,我仿佛看到了另一个丽水。”
比赛环节过后,每个外教都收到了他们的神秘礼物。这些礼物来自每个项目学校的老师和学生亲手为他们制作的贺卡、相册等。当外教睁开眼睛看到时,喜悦和感动之情溢于言表。
经过激烈角逐,丽水二中的Manouche获最佳演说奖,庆元中学的Belem获最佳文采奖,松阳一中的TJ获最佳学识奖。丽水市教育局人事处(外事处)处长王伟平为三位获奖选手颁奖。“今天的演讲比赛别开生面,精彩纷呈,你们的演讲深深打动了我。”她说道,“今年是AYC项目在丽水实施的第二年,一个月后你们中的很多人会离开中国,希望你们能传播我们的中国文化,让更多人的了解中国。同时,丽水是你们的家,我们永远欢迎你。请你们记住中国,记住丽水!”
5月7日,市教育局还组织AYC项目外教赴古堰画乡开展文化交流活动,让他们走进丽水的青山绿水,体验当地的风土人情。
-END-
本 期
作品来源 | 丽水市教育局人事处 文 | 罗建美 图 | 詹陈丽
排版|小夏
不忘初心 继续前行