“沈阳的观众最懂幽默！”丨The audience in Shenyang understands humor best

“今天看见辽宁老乡我太高兴了，这部电影得到了沈阳观众的认可，我非常高兴！沈阳的观众最懂幽默！”马丽说。"I'm so happy to see my homies in Liaoning today. This movie has been accepted by the audience in Shenyang. I'm very happy! The audience in Shenyang understands humor best!" said Ma Li.

7月29日，由沈腾、马丽主演，张吃鱼执导的电影《独行月球》正式上映。当天，《独行月球》导演张吃鱼携主演马丽、黄才伦、郝瀚等主创人员来沈阳路演，现场掌声此起彼伏，观众笑声不断。

On July 29, the film "Moon Man" starring Shen Teng and Ma Li and directed by Zhang Chiyu was officially released.

On the same day, Zhang Chiyu, the director of "Moon Man", together with the lead actors such as Ma Li, Huang Cailun and Hao Han and the main creators, came to Shenyang for the road show.

The audience applauded and laughed constantly.

影片中，In the film,常远、李诚儒、黄才伦等喜剧人the performances ofcomedians such as Chang Yuan,Li Chengru and Huang Cailun频频金句爆梗，are so funny and attractive,各种包袱轮番轰炸，欢笑连连。which made people laugh constantly.看过片之后，观众直言：After seeing the film,the audience said:
▼“脸笑僵了，眼睛还没看够。”"My face is stiff from laughing too much,but my eyes haven't seen enough."
▼“有笑，有泪！搞笑时有多好笑，感人时就有多动人。”"There is laughter and tears!How funny it iswhen it makes you laugh,how touching it iswhen it makes you moved."
▼“沈腾马丽出品，必属精品！”"Produced by Shen Teng and Ma Li,it must be a fine product!"

被问及此次回到家乡辽宁宣传电影的心情，马丽说:“回来，就是回家，温暖、开心！”她坦言，自己最爱吃沈阳的鸡架，路演结束后争取去老四季“打个卡”。

When asked about the feelings about returning to her hometown Liaoning to promote the film, Ma Li said, "Coming back means returning home. It is warm and happy!"

She said that she loved Shenyang's chicken racks the most. After the road show, she would look for a chance to go to the Laosiji Restaurant.

左右滑动查看更多｜Slide to see more

The end

沈阳市人民政府新闻办公室

Information Office of Shenyang People's Government

Designer of the poster: Xia Shuang

Reporter: Yang Bo

Translator: Han Dake

Editor: Zhu Ge, Dong Junzi