盛夏赏梦幻花海！沈阳这里一定要去！丨Good place to view sea of flowers in midsummer
美好的夏日，
During wonderful summer,
怎么能缺少“花海”的唯美意境？
dreamlike sea of flowers is essential.
近期，
Recently,
沈阳世博园夏花绚丽绽放，
the summer flowers
in Shenyang Expo Garden
have been blooming brilliantly,
景区进入“盛夏赏花”模式！
and the scenic spot has entered
the mode
of "midsummer flower appreciation"!
快看看都有哪些花可以赏！
Take a look
at what flowers are blooming!
▶睡莲花展丨Water Lily Show
时间：6月中旬至8月下旬Time: Mid-June to late August
地点：百合塔下至北区隧道东侧的滨水湿地Venue: From the area under the Lily Tower to the waterfront wetland east to the North Tunnel
共展出近20种、35000余株睡莲花。睡莲花上午开放，午后或晚间闭合，有黄白粉等多色。There are nearly 20 species and more than 35,000 water lilies on display. The water lilies blossom in the morning and close in the afternoon or evening. They are yellow, white, pink, etc.
▶荷花展丨Lotus Show
时间：7月中旬至8月下旬Time: Mid-July to late August
地点：百合塔下至北区隧道东侧的滨水湿地Venue: From the area under the Lily Tower to the waterfront wetland east to the North Tunnel
共展出近20种、15000株荷花。景区还利用荷花和睡莲组成不同主题的立体造型，让赏花之旅充满惊喜。There are nearly 20 species and 15,000 lotuses on display. Lotus and water lilies in the scenic spot are also grouped into three-dimensional shapes with different themes, making the flower viewing trip full of surprises.
▶蓝色系柳叶马鞭草花展丨Blue Willow Verbena Show
时间：7月中旬至10月Time: Mid-July to October
地点：百合塔沿线Venue: Along the Lily Tower
为烘托蓝色花系，景区在浪漫的蓝色花田中点缀以白色小品，给人优雅浪漫之感。In order to highlight the blue flowers, the scenic spot puts white decorations in the romantic blue flower fields, giving people a sense of elegance and romance.
▶千日红花展丨Globe Amaranth Show
时间：7月中旬至10月Time: Mid-July to October
地点：环保园附近的风车林Venue: Windmill Forest near the Environmental Protection Garden
成片生长的千日红花，千娇百媚、美不胜收，将带给游客不同以往的赏花体验。The globe amaranth flowers here are charming and beautiful, bringing tourists a different flower viewing experience.
▶波斯菊花展丨Coreopsis Show
时间：目前至8月中旬Time: From now until mid-August
地点：凤凰广场中轴线至北京园沿线、百合塔下农艺园Venue: Along the line from the central axis of Wing of Phoenix Square to Beijing Garden, as well as Horticulture Garden under the Lily Tower
本次花展共展出波斯菊花20万株。放眼望去，百合塔下的波斯菊花海铺满大地，星星点点，色彩艳丽。There are a total of 200,000 coreopsis plants on display. Looking around, the sea of coreopsis under the Lily Tower is endless, and the bright flowers like stars dotted on the land.
左右滑动查看更多｜Slide to see more
The end
沈阳市人民政府新闻办公室
Information Office of Shenyang People's Government
Designer of the poster: Xia Shuang
Reporter: Liu Haibo
Photographer: Zhang Wenkui
Translator: Han Dake
Editor: Zhu Ge, Dong Junzi