超暖心！分不开的天下父母心「包」催泪 华人美食包子 首登皮克斯动画前映

点击上方“洛杉矶e生活”关注我们哟~

☀每日推送洛杉矶本地新闻 ，同城活动，吃喝玩乐 ，资讯八卦，商家优惠等诸多优质内容，洛杉矶世界日报独家合作微信平台，关注我们妥妥没错！

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g1341glzmzg&width=500&height=375&auto=0
皮克斯最新动画片「超人特攻队2」（ The Incredibles 2）将在15日登陆北美院线。按照惯例，片子放映前会加入一个皮克斯动画短片，今年华裔女动画导演石之予（Domee Shi) 用中国美食创作的动画「包」（ Bao）被选中，这是皮克斯首次启用华裔导演的作品。短片围绕一位华裔母亲与她做的包子展开，片中中国菜令人看了馋涎欲滴，展示出的「天下父母心」让众多美国媒体泪流满面。


　　●华裔导演 首度登皮克斯

　　「包」是以美食来隐喻亲情的神话故事，讲述一位华裔母亲，因孩子长大离家，老公工作忙，每天只能自己做家务，内心十分孤独。一次晚餐上，她发现亲手做的小包子突然活了过来，并开始把小包子当作孩子养大。小包子会跟母亲一起打太极、坐公车、买菜。但随着成长，他也开始有了自己的朋友，疏远母亲。突然有一天，小包子带回一个白人女友，居然要跟女友离家出走，令母亲伤心欲绝。当然故事结局也有惊人转折，最终表达出的是父母对子女的爱护及思念，也会让很多成人观众深感愧疚，想起很久没有看望父母。


　　石之予表示，她最初进入皮克斯担任奥斯卡最佳动画「脑筋急转弯」（Inside Out）故事板绘画师，就利用业余时间把「包」这部短片的构想讲给「脑筋急转弯」导演Pete Docter，受到讚许和鼓励，终于在20多位竞争者中脱颖而出，得以获得投资把短片完成，并在「超人特攻队2」前播放给全世界观众。

　　●包就是宝 感动美国媒体

　　石之予在洛杉矶记者会上表示，她其实就是片中的小包子，作为独生女，从小被妈妈捧在手心长大，倍加爱护。「我以前无法理解为何父母那么宝贝我，但制作本片的过程，让我更多地从母亲角度了解了她的想法，小时候每周末去中国城与母亲吃早茶，依然是对我来说最美好的回忆。」而之所以选择包子作主角，是因为包子外形实在可爱，且包的发音又与「宝」接近，暗示片中母亲视孩子为珍宝的主题。很多美国媒体纷纷表示，看完本片除了忍不住流泪，立刻就会想去吃一顿包子！

　　●妈妈做菜 还原真实细节

　　石之予19年前随父母从中国四川移民到加拿大。为了此片的创作，她的母亲展示制作包子和其他中国菜的过程给皮克斯的动画师，让他们观察中国人做菜的方式，和面、杆皮、切菜这些细节都真实还原在片中。

　　本片制片人Becky Neiman表示，別看皮克斯动画师可以把水、烟火和爆炸做得很逼真，但做包子的动作可把他们难倒了！动画师也观察了很多华裔移民家庭的内部装饰，特別是厨房里都有哪些餐具和调料，也都真实在片中展现。而片中出现的中国城主要根据石之予从小长大的多伦多中国城打造，连片中母亲的衣服和头上戴的遮阳帽，都与平时见到的华裔移民如出一辙。华裔移民生活细节首次在一部动画片中呈现得如此细致，让很多参与试映会的媒体讚叹不已。石之予透露，曾在片中加入打麻将的情节，但考虑会有很多孩子看本片，打麻将毕竟是赌博，最终决定删除。


　　此外，皮克斯找来一名华裔配乐师Tobby Chu，为本片搭配了琵琶演奏等东方音乐。而当Chu看过本片的故事后，吃惊得说不出话，还以为皮克斯是用他自己的故事作为素材。作为华裔二代移民， Chu与母亲的关系与片中也如出一辙。Becky Neiman说，不仅华人有共鸣，其实美国大部分父母在孩子成人后都要面临孩子离家，而且平时一家人的主要交流也总与「吃」分不开：「天下的父母都是一样的！」

也许你还对以下文章感兴趣。。。

现在是表演你自己的时间了 我唱我秀 社群媒体让你嗨翻天
剧情发展太快！工程师上网炫正妹女友 网友笑：我的炮友

洛杉矶e生活 

Worldjournal_LA

德州e生活

Worldjournal_TX

维加斯e生活  

Worldjournal_LV

北美世界日报

洛杉矶世界日报

洛杉矶世界日报官方唯一公众平台

关注我们

长按二维码 下载APP

世界日报 带你看报带你飞