好莱坞影片「疯狂亚洲富豪」 亚裔演员包全片

点击上方“洛杉矶e生活”关注我们哟~

☀每日推送洛杉矶本地新闻 ，同城活动，吃喝玩乐 ，资讯八卦，商家优惠等诸多优质内容，洛杉矶世界日报独家合作微信平台，关注我们妥妥没错！

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y1345ie4qwy&width=500&height=375&auto=0

首部全亚裔阵容的好莱坞影片「疯狂亚洲富豪」（Crazy Rich Asians）8月15日上映，主要演职员5日出席洛杉矶记者会。杨紫琼在片中出演试图阻止儿子娶平民女的富家「婆婆」，她是原著作者和导演的第一人选。但她表示，不希望演反派，而希望影片可以更客观展示出这个角色的想法。为此，影片改变了小说的结局，并给予了这个角色更多面诠释。

　　11岁从新加坡移民美国的华裔作家关凯文（Kevin Kwan），并未想到有一天他的小说会被搬上银幕，但自从得知有人愿意买下改编权开始，他希望杨紫琼可以演故事中男主角的母亲杨夫人。

　　他解释说：「从我有记忆起，杨紫琼是我最欣赏的华人演员，她在电影中的形象一直是端庄、优雅的，而且很强势，非常符合这位母亲形象。」片中杨夫人早年放弃理想嫁入豪门，也曾被丈夫家人反对，她用尽一生成为了別人眼中的富家太太，也希望儿子能继承家产，娶到有同样地位的女子。然而，儿子却从美国带回了单亲移民家庭长大的女孩Rachel Chu（吴恬敏Constance Wu饰演），没有任何显赫家世背景，自然成为她排斥的对象。

　　杨紫琼说：「其实这位母亲的做法我非常能理解。因为我的前夫就来自很大的一个家族，他是唯一的儿子和继承人，明显看出家中对他有著很高的期盼。因此他想要过简单的生活是不可能的，没有自己选择人生的权利。 本片中的男主角尼克也是如此，他几乎像是新加坡的贵族王子，他的母亲当然不希望他放弃一切跑去纽约过普通人的生活。」她希望本片可以展示出这位母亲的观点，但同时也展示出年轻一代人的想法，让观众自己判断。

　　导演朱浩伟（Jon Chu）表示，影片末尾的一场打麻将戏是小说中没有的，但专门为这个角色设计。那场戏他拍摄了多个版本，让杨紫琼及吴恬敏自由发挥，既有对白上的针锋相对，又表明了各自的态度，产生非常好的效果。

　　针对本片开头杨紫琼角色被英国酒店歧视的戏分，关凯文也表示：「我写这段戏是根据我知道的真实事件，我的一个朋友在英国被酒店拒绝入住。而我的家庭其实算是富裕的，但我们在90年代去巴黎的一家酒店吃下午茶时，即使我们有穿戴得体，餐厅里没几个人，服务员还是不让我们进。但如今我再次回去那家酒店，就再没发生过这类事，时代不同了。」杨紫琼也表示：「我年轻时去巴黎，那的人看到华人都觉得是难民，不正眼看待。但后来有愈来愈多的亚洲人去欧洲消费，如今他们对待亚洲游客都毕恭毕敬，态度转变很大。」

　　对于本片的亚裔阵容，杨紫琼认为，随着亚裔的影响力在美国逐渐增长，亚裔观众也成为了电影的重要市场，这是未来的趋势。(相关报导见B5页)

也许你还对以下文章感兴趣。。。

喷漆客毁百辆车 芳塔纳市警方悬赏揪兇
美东超市压境   南加业者向东反扑

洛杉矶e生活 

Worldjournal_LA

德州e生活

Worldjournal_TX

维加斯e生活  

Worldjournal_LV

北美世界日报

洛杉矶世界日报

洛杉矶世界日报官方唯一公众平台

关注我们

长按二维码 下载APP

世界日报 带你看报带你飞