杭特拜登新书 承认出轨大嫂 妻发现后骂他「变态」
洛杉矶世界日报
每日推送洛杉矶本地新闻、同城活动、吃喝玩乐、资讯八卦、国际大事等诸多优质内容。洛杉矶世界日报独家合作微信平台,关注我们妥妥没错!
拜登总统次子杭特·拜登(Hunter Biden)订4月6日出版个人回忆录「美好的事物」(Beautiful Things,暂译),被纽约时报评为「拳拳到肉」,指杭特「没有为其上瘾行为找借口,同时描述了他『在人群中长期的不安全感和孤独』。」
拜登(右)与儿子杭特。(路透)
上瘾者/酗酒吸毒样样来
杭特在序言赤裸裸写道,「我是个51岁的父亲,扶养了三个漂亮女儿。我曾在华府街头买古柯碱,在洛杉矶旅馆自制毒品;曾严重酗酒到买完酒走回公寓,中间不过隔一条街,就忍不住半路开瓶痛饮;我20年的婚姻在过去五年内崩塌,曾有枪口指着我的脸,也曾一度与世隔绝住在95号州际公路旁每晚59元的Super 8汽车旅馆,让家人担惊受怕。」
回忆录细数家族故事、杭特的悲伤及上瘾者的哀嚎。书中提到1972年那场让他母亲和年仅一个月的小妹妹丧命的车祸,当时只有3岁大的杭特与4岁的哥哥波(Beau)都在车上。他写道,车祸后,他在医院床上醒来,哥哥波一次又一次地对他说:「我爱你。我爱你。我爱你。」波2015年因脑癌过世,享年46岁。
不伦恋/想抓住失去的爱
杭特谈到他与波的遗孀荷莉.拜登(Hallie Biden)之间的恋爱,始于「我俩都想紧紧抓住那失去的爱」。
有报导引述熟知出版内幕的人士指,杭特在新书承认事件成为压垮比尔的最后一根稻草,当时杭特的任妻子凯瑟琳(Kathleen Buhle)发现丈夫与嫂嫂上床,说他是心理变态(Sicko)。
杭特谈到他结束自己的婚姻,与荷莉的关系曾如花般盛开,但后来「这种关系的消亡只加深了那场悲剧,凸显逝去的已永久消逝,无可复返。」
往期回顾:
杭特提到自己20多岁就嗜酒成瘾,人生中数度戒酒,但多次复发。他曾一喝酒就是12到16小时,体重直落20磅,「除了酒舖里卖的东西,什么也没吃,只吃薯片、拉面之类,最后我的肚子甚至连面条都吃不下去。」
杭特提到,当时是副总统的父亲拜登来看他,对他说:「我知道你情况不好,你需要帮助。」杭特表示,「父亲从不让我忘记一切都可以挽回。无论事情有多糟,他从不曾抛弃我,从不曾回避我,从不批判我。」
杭特直言不讳地描述自己从吸毒到自制毒品的过程,还提到他曾向一无家可归的瘾君子买毒品,后来两人同住,形成上瘾者之间的「共生关系」,难以自拔。
电邮门/没做不道德的事
书中,杭特花了18页细述他被卷入的乌克兰电邮门事件;杭特2019年在乌克兰能源财团「布里斯马控股」挂名董事。他写道,「这起导致总统被弹劾的事件,让我陷入十年来最大也最陈腐的政治无稽之谈的内核。」
但纽约时报指出,杭特谈论此事就像一名学生不情不愿地写下的研究论文,杭特强调自己「没做任何不道德的事情,也从未被控犯下错误。」
杭特将现在能清醒度日,归功于现任妻子梅丽莎(Melissa Cohen);两人在2019年只见面六天就结婚,育有一名一岁男孩,以杭特已故哥哥波命名。
往 期 精 选 。
04-01
04-01
03-31
03-31
猜你还喜欢 ·
1船1世界 1夜100亿|你还在笑长赐号搁浅?可知这都是你我在买单?
洛杉矶世界日报官方公众平台
喜欢?
再给你推荐个号吧!
“LA玩NOW”
吃|喝|玩|乐
长按二维码,关注就对了!
来都来了,点个“在看”呗!