虽然明天就要上班，但这些事还是要提前通知……
一个悲伤的消息：
今天是中秋节小长假的最后一天……
小编知道大家此时的心情是这样的 ↓↓↓
然而
班，还是要上的……
为了大家明天上班能尽早投入工作，及时安排下一阶段计划，我们整理了中国贸促会10月份即将举办的部分重要活动（点击下列链接可查看活动详情），包括：
境外活动：
2、2016年金砖国家工商论坛（报名中）
先插播一条通知 ↓
2016年B20已圆满落幕，2017年德国B20工作组报名已经开始。想申请成为德国B20工作组组员？请登录德国B20官方网站（https://www.b20germany.org），进入工作组组员申请页面（http://anmeldung.bdi-events.eu/B20/event.php?vnr=140-106），并于2016年9月23日前填写并递交申请表。
（小编提醒：联系语言是英语哦！）
中国贸促会/中国国际商会调解中心于2015年4月当选为亚洲调解协会主席。按照《亚洲调解协会章程》和惯例，中国贸促会拟于2016年10月20日-21日在北京举办第四届国际调解研讨会。会议由中国贸促会主办，中国贸促会调解中心承办。
研讨会拟定主题为“国际调解新趋势—共性与差异”，设置“法院与多元化纠纷解决机制改革” “律师调解制度的东西方比较” “在线纠纷解决方式的国际发展趋势”和“西方和亚洲调解文化差异和调解技巧”等具体议题，将邀请来自世界各地的调解专家进行演讲。届时，来自美国、英国、意大利、澳大利亚、新加坡、马来西亚、香港特区等国家和地区的调解员、法律从业人员和我国相关法官、专家、律师及企业代表约350人参会。其中外方参会人员约100人。
现诚邀热衷于调解工作的法律界、工商界人士积极报名参加研讨会。
研讨会日程（暂定）
会议地点： 中国职工之家饭店10月19日（星期三）
下午：报到
10月20日（星期四）
08:15-09:00 会议代表签到
09:00-09:40 开幕式
主持人：
* 尹宗华（中国贸促会/中国国际商会副会长、中国贸促会调解中心主席、亚洲调解协会主席）
致辞：
* 姜增伟（中国贸促会/中国国际商会会长）
* 袁国强（香港特区律政司司长、资深大律师、太平绅士）
* 中国法学会会领导
* 最高人民法院领导
09:40-10:00 主旨演讲
* 潘文龙（新加坡最高法院上诉庭大法官）
10:00-11:10 会议第一阶段：法院与多元化纠纷解决机制改革
11:10-11:30 茶歇
11:30-12:30 会议第二阶段：律师调解制度的东西方比较
12:30-13:50 午餐
13:50-15:10 会议第三阶段：在线纠纷解决方式的国际发展趋势
15:10-16:30 会议第四阶段：人民调解或社区调解在东西方语境下的差异
16:30-17:00 茶歇
17:00-18:30 会议第五阶段：调解实践与成功案例分享
18:30 晚餐
10月21日（星期五）
08:15-09:00 会议代表签到
09:00-09:20 主旨演讲
* Peter Phillips（美国ADR技能项目总裁）
09:20-10:40 会议第六阶段：如何发挥仲裁与调解在解决涉外商事争议中的各自作用
10:50-11:20 茶歇
11:20-12:40 会议第七阶段：亚洲调解协会会员介绍各自调解组织的历史及发展现状
12:40-14:00 午餐
14:00-14:20 主旨演讲
* Antonia Marsaglia（意大利米兰商会国际调解员）
14:20-14:40 主旨演讲
* Laurence BOULLE（澳大利亚调解员标准委员会董事）
14:40-16:10 会议第八阶段：西方和亚洲调解的文化差异和调解技巧
16:10-16:30 闭幕式
18:00 晚餐
免收注册费。参会人员食宿、交通费用自理。
请向以下联系人索取报名表，填妥后发送至：amaconference2016@ccpit.org。因名额有限，报名者以收到调解中心确认报名成功的回执为准。
报名截止日期：9月30日。
联系人：肖颖
邮箱：amaconference2016@ccpit.org
网址：amaconference2016.ccpit.org
“中国-拉美企业家高峰会”于2007年11月由中国贸促会倡导创立，是中国首个针对拉美地区的经贸合作促进机制性平台，被赞誉为“中拉务实合作的旗舰品牌”。2008年11月5日，中国政府发布了《对拉丁美洲和加勒比政策文件》，“中国-拉美企业家高峰会”作为促进中拉经贸关系发展的重要渠道被正式写入该文件。2015年初，高峰会被列入《中国与拉美和加勒比国家合作规划（2015-2019）》，成为“中国—拉共体论坛”项下经贸领域机制性活动。
第十届中拉企业家高峰会将由中国贸促会与河北省人民政府、中国人民银行以及美洲开发银行合作，于2016年10月14日-15日在河北省唐山市举办。会议主题为“携手创新、合作共赢”，届时来自拉美国家及我国领导人将出席本次峰会，共商中拉合作机遇。
现诚邀相关企业参加本次峰会。
会议议程（暂定）会议议程10月14日（星期五）08:00-09:30 注册
09:15-10:15 开幕式
* 姜增伟（中国贸促会会长）
* 赵克志（河北省省委书记）
* 美洲开发银行
* 一位中国国家领导人（待定）
* 一位拉美国家领导人（待定）
10:15-11: 20 全体会议一：全球化背景下的中拉伙伴关系
11:20-12:30 全体会议二：推动战略产业增长投融资
12:30-14:00 午宴
14:00-14:30 报告：（1）唐山中拉产业园推介；（2）美洲商业社交平台：联接美洲
14:30-15:30 全体会议三：中拉合作新增长点
15:30-18:00 中拉商事法律合作研讨会：深化区域合作与法律风险防范
15:30-16:20 平行会议一：农业产业
16:20-17:10 平行会议二：城镇化、基础设施和可持续发展
17:10-18:00 平行会议三：能源效率及可再生能源
18:30-20:30 欢迎晚宴
10月15日（星期六）
08:00-08:40 河北与拉美合作早餐会：河北商业机会推介
08:30-11:20 中拉贸促机构和商协会圆桌会议
09:00-13:00 企业对口洽谈会
11:30-12:00 签约仪式
14:00-18:00 展览
10月16日（星期日）
08:00-12:00 商务参观 （中国（乐亭）拉美产业园、唐山世界园艺博览会）
参会报名点击“中国贸促”微信右下方“会议展览”栏目，再点击“中拉企业家高峰会”，在线直接报名。
会议咨询联系人： 李惟肖（中国国际商会）
电话：010-82217829
邮箱：liweixiao@ccpit.org
由中国贸促会、河北省人民政府、中国人民银行和美洲开发银行共同主办的第十届中国-拉美企业家高峰会（简称“高峰会”）将于2016年10月14日-15日在河北唐山举行。在高峰会框架下，由中国贸促会法律事务部、河北省贸促会承办的首届中国—拉美商事法律合作研讨会将于10月14日下午在河北唐山举办。
研讨会将以“深化区域合作与贸易投资法律风险防范”为主题，旨在进一步加强中国与拉美国家政府、商协会、企业、研究机构等在商事法律服务方面的交流与合作。届时，来自我国及拉美各国的政界、商界以及法律界人士将参会。
现诚邀各地方和行业贸促会负责法律工作的相关人员，以及与拉美开展贸易往来的企业参会。
一、时间：
10月14日15:30-18:00
二、地点：
河北唐山南湖国际会展中心世园厅
三、议程：
15:30-16:10 开幕式
16:10-18:00 法律专题研讨会
专题一：贸易投资法律风险防范
专题二：多元化争议纠纷解决
四、规模：
120人左右。
参会费用会议费用由大会承担，交通费、住宿费由派员单位自理。
参会报名点击“中国贸促”微信右下方“会议展览”栏目，再点击“中拉企业家高峰会”，在线直接填写参会信息后，勾选以下选项“参加”即可：
报名截止日期：9月25日。
参会咨询联系人：李泽明、郭菲菲（中国贸促会法律事务部）
电话：010-88075553 / 5541
传真：010-88075347
境外活动1第十六届世界出口发展论坛中国贸促会拟于2016年10月11日-15日组织经贸代表团访问斯里兰卡，出席第十六届世界出口发展论坛（WEDF）等经贸活动。本届论坛由国际贸易中心（ITC）和斯里兰卡发展战略与国际贸易部联合主办，将于10月12日-13日在科伦坡召开。论坛以“成功的贸易--互联、竞争、改变”为主题，将邀请600余名商界领袖、政府官员、国际贸易促进机构代表出席。
访问期间，代表团将参加世界出口发展论坛，拜会我驻斯大使馆、锡兰商会及斯里兰卡国家商会，与斯里兰卡中资企业进行座谈，并考察农业与旅游项目，深入了解斯里兰卡贸易投资环境与相关经济政策。
现诚邀地方和行业贸促会、相关企业等参加本次经贸代表团。
出访行程（暂定）10月11日（星期二）北京-成都-科伦坡
10月12日（星期三）
09:00-11:30 出席世界出口发展论坛开幕式及全体会议
13:00-18:00 参加论坛有关会议、参观配套展览
10月13日（星期四）
08:30-14:00 参加论坛有关会议、参观配套展览
15:00-18:00 拜会我驻斯大使馆、与当地中资企业座谈
10月14日（星期五）
08:30-12:00 拜会锡兰商会及斯里兰卡国家商会
14:00-17:00 视情况考察农业及旅游业项目
23:10 科伦坡-成都
10月15日（星期六）
成都-北京
参团报名截止日期：9月19日
联系人：陈雅婷，熊妍（中国贸促会贸易投资促进部）
电话：010-88075019 / 5015
邮箱：chenyating@ccpit.org、xiongyan@ccpit.org
2016年金砖国家工商论坛
2016年金砖国家工商论坛将于10月13日在印度首都新德里举行。本届论坛由印度工商联合会主办（FICCI），旨在促进金砖国家工商界对话磋商、深化经贸合作、加强务实合作。
中国贸促会拟于10月中旬组织经贸代表团出访印度，参加2016年金砖国家工商论坛以及金砖国家商品展等系列活动，并在会后顺访孟加拉，进一步发掘我与其在能源、基础设施、农业等领域的合作潜力。
现诚邀相关企业与单位负责人随团出访，并出席相关经贸活动。代表团拟于2016年10月11日出发，在外停留不超过8天，出访费用自理，具体行程另告。请向后附联系人索取报名表、承诺书、企业信息表，填妥后于9月20日17点前发至中国国际商会，商会将按照相关程序尽快予以确认。
联系人：朱逢时、周峰（中国国际商会）
电 话：010-82217895 / 7852
邮 箱：zhufengshi@ccoic.cn; zhoufeng@ccpit.org
最后，再加播2条通知 ↓
一、11月中国贸促会赴肯尼亚、莫桑比克经贸代表团开始报名
中国贸促会与联合国国际贸易中心（ITC）合作，携手帮助埃塞俄比亚、肯尼亚、莫桑比克和赞比亚四个试点国家，依托非洲投资与增长伙伴项目（PIGA），于今年2月、5月在国内巡回举办了非洲四国投资研讨会、中国对非洲可持续发展投资论坛等系列活动。
为进一步帮助企业了解非洲投资环境，推进中非企业间直接对话，中国贸促会将于2016年11月17日-23日组织贸易投资促进团访问肯尼亚、莫桑比克。访问期间，中国贸促会将组织代表团与外方共同举办中外企业交流会、对接洽谈会、中资企业座谈会和银企对话活动，调研当地企业及工业园区。
现诚邀地方和行业贸促会、相关企业参团。代表团拟于11月17日出发，出访费用自理。
具体详情，请戳这儿→ 【中国贸促会赴肯尼亚、莫桑比克贸易投资促进团启动报名】
二、2017年阿斯塔纳世博会中国馆市场开发工作启动2017年阿斯塔纳世博会将于6月10日至9月10日在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举办，主题为“未来能源”。经2017年阿斯塔纳世博会中国馆组委会单位中国贸促会授权，中国国际商会作为招商总代理负责中国馆市场开发工作。
现诚邀相关单位作为2017年阿斯塔纳世博会中国馆招商二级代理，共同参与中国馆市场开发工作。
联系方式联系人：葛杰、马力（中国国际商会）
电话：010-82217837 / 7860
邮箱：gejie@ccpit.org、mali@ccpit.org
地址：北京市西城区桦皮厂胡同2号国际商会大厦8层
好了，播报完毕，祝大家明天工作顺心！
更多贸易投资机会，戳这儿↓【投资项目】
2、美国葡萄酒庄出售
【贸易商机】
1、求购圣诞装饰品
2、求购玩具产品
3、求售礼品级巧克力
4、求售坚果等