简讯 | 中国贸促会与巴哈马农工协会签署合作协议；第11届中国与葡语国家企业经贸洽谈会召开

中国贸促会与巴哈马农业和工业协会签署合作协议

当地时间4月8日下午，中国贸促会贸易投资促进部副部长雷红在拿骚拜会巴哈马农业和工业协会（Bahamas Agricultural and Industrial Corporation），与该协会会长、巴哈马副众议长迪昂·史密斯（Dion. Smith）举行会谈，并转交了中国贸促会与该协会机制性合作协议的换签文本。

雷红副部长向史密斯会长转交协议换签文本

雷红副部长向史密斯会长转达了姜增伟会长的问候，向其介绍了贸促会的组织架构和业务职能，同时邀请巴哈马农工协会组团参加将于今年10月在河北省唐山市举办的“第十届中国-拉美企业家高峰会”，并派代表参加贸促会同期组织的拉美商协会管理人员研修班。

史密斯会长高度评价两机构达成的合作共识，表示巴哈马农工协会将同贸促会积极沟通合作，落实好信息交流、团组互访、合办贸易投资促进活动等事项，切实推动两国企业务实合作及双边经贸关系健康发展。

史密斯会长当场签署了合作协议，正式确立了两组织间机制性合作的建立。

第十一届中国与葡语国家企业经贸洽谈会成功召开

当地时间4月9日-10日，“第十一届中国与葡语国家企业经贸洽谈会”在几内亚比绍首都比绍成功召开。几内亚比绍总统若泽·马里奥·瓦斯、中华人民共和国驻几内亚比绍大使王华、几内亚比绍经济财政部部长杰拉尔德·马丁斯、中国—葡语国家经贸合作论坛常设秘书处秘书长常和喜、澳门贸易投资促进局主席张祖荣、中国国际商会合作发展部部长韩梅青等出席了此次会议，并在开幕式上致辞。

与会人员合影

若泽·马里奥·瓦斯总统发表主旨演讲。他指出，几内亚比绍正在积极进行私有化改革，企业家是民族经济的灵魂。尽管在座各位对于来几内亚比绍开展业务还有所顾虑，但是几比政府将尽量为外商创造良好的投资环境和条件。几比有许多招商引资项目。本届中葡洽谈会选择在几比召开，定能促进、巩固、完善中国与葡语国家的合作机制。

他希望通过此次盛会，能够使更多的企业家了解几比、认识几比，在几比开展业务。目前，几比正在施行TERRA RANCA经济促进计划，此计划涵盖旅游、矿产、农业等多个行业，相信与会代表不虚此行。

若泽·马里奥·瓦斯总统发表主旨演讲

王华大使在致辞中表示，60多家来自中国大陆和澳门特别行政区的企业和政府不远万里来到几内亚比绍，表明了中国政府和中国企业同几内亚比绍开展业 49 30143 49 14985 0 0 1327 0 0:00:22 0:00:11 0:00:11 3125的决心和信心，也是对去年12月在南非约翰内斯堡举办的中非合作论坛成果的落实和延伸。几内亚比绍在农业、工业、医疗卫生、教育、基础设施、环保等多个领域都拥有大量的合作机会。他希望几内亚比绍政府能够提供优惠的招商引资政策、健全的法律法规体系、稳定的政治环境，为外国企业来几比投资兴业创造可靠条件。

王华大使致辞

韩梅青部长在致辞中指出，进入新世纪，中国与葡语国家适应经济全球化和区域经济一体化的历史趋势，沿着优势互补、合作共赢的方向前进。当前，中国政府正在积极鼓励中国企业参与境外基础设施建设和国际产能合作，推动铁路、电力等中国装备走向世界。他相信会有越来越多的中国企业了解认识几内亚比绍，同几比开展业务。作为论坛的发起者之一，中国贸促会、中国国际商会积极邀请企业参与历届论坛。中葡洽谈会已成为中国企业了解葡语国家、到葡语国家开展业务的有效平台。

此次会议上，来自中国、几内亚比绍、葡萄牙、莫桑比克、佛得角、东帝汶和澳门特别行政区的经贸促进机构代表就本国或地区营商及投资环境进行了介绍。几内亚比绍财政部、农业部等主要部门领导就本国农业、基础设施、渔业、旅游业等主要行业领域招商引资项目和政策进行了解读。来自上述国家及地区的280余人出席了此次洽谈会，并进行了洽谈。

会议期间，共签署了11项合作协议。其中，中国国际商会合作部部长韩梅青代表中国贸促会与几内亚比绍私人投资促进局、莫桑比克出口促进局、佛得角投资旅游局签署合作协议。中国国际商会和中国与葡语西语国家联盟签署合作协议。

更多贸易投资机会，戳这儿↓

【投资项目】

【贸易商机】