林达：肖邦练习曲到底有多难？
CHOPIN Etudes Op.10 & Op.25, 3 Nouvelles etudes
1、十二首练习曲 Op.10 No.1 C大调 12 Etudes Op.10 No.1 in C
2、十二首练习曲 Op.10 No.2 A小调 12 Etudes Op.10 No.2 in A minor
3、十二首练习曲 Op.10 No.3 E大调 12 Etudes Op.10 No.3 in E
4、十二首练习曲 Op.10 No.4 升C小调 12 Etudes Op.10 No.4 in C sharp minor
5、十二首练习曲 Op.10 No.5 降G大调 12 Etudes Op.10 No.5 in G flat
6、十二首练习曲 Op.10 No.6 降E大调 12 Etudes Op.10 No.6 in E flat minor
7、十二首练习曲 Op.10 No.7 C大调 12 Etudes Op.10 No.7 in C
8、十二首练习曲 Op.10 No.8 F大调 12 Etudes Op.10 No.8 in F
9、十二首练习曲 Op.10 No.9 F小调 12 Etudes Op.10 No.9 in F in minor
10、十二首练习曲 Op.10 No.10 降A大调 12 Etudes Op.10 No.10 in A flat
11、十二首练习曲 Op.10 No.11 降E大调 12 Etudes Op.10 No.11 in E flat
12、十二首练习曲 Op.10 No.12 C小调 12 Etudes Op.10 No.12 in C minor
13、十二首练习曲 Op.25 No.1 降A大调 12 Etudes Op.25 No.1 in A flat
14、十二首练习曲 Op.25 No.2 F小调 12 Etudes Op.25 No.2 in F minor
15、十二首练习曲 Op.25 No.3 F大调 12 Etudes Op.25 No.3 in F
16、十二首练习曲 Op.25 No.4 A小调 12 Etudes Op.25 No.4 in A minor
17、十二首练习曲 Op.25 No.5 E小调 12 Etudes Op.25 No.5 in E minor
18、十二首练习曲 Op.25 No.6 升G小调 12 Etudes Op.25 No.6 in G sharp minor
19、十二首练习曲 Op.25 No.7 升C小调 12 Etudes Op.25 No.7 in C sharp minor
20、十二首练习曲 Op.25 No.8 降D大调 12 Etudes Op.25 No.8 in D flat
21、十二首练习曲 Op.25 No.9 降G大调 12 Etudes Op.25 No.9 in G flat
22、十二首练习曲 Op.25 No.10 B小调 12 Etudes Op.25 No.10 in B minor
23、十二首练习曲 Op.25 No.11 A小调 12 Etudes Op.25 No.11 in A minor
24、十二首练习曲 Op.25 No.12 C小调 12 Etudes Op.25 No.12 in C minor
25、三首练习曲遗作 No.1 F小调 3 Nouvelles Etudes No.1 in F minor
26、三首练习曲遗作 No.2 降D大调 3 Nouvelles Etudes No.2 in D flat
27、三首练习曲遗作 No.3 降A大调 3 Nouvelles Etudes No.3 in A flat
国家大剧院电台节目：肖邦的钢琴练习曲（上）
波兰作曲家、钢琴家肖邦，可以说是19世纪浪漫主义钢琴音乐的代言人。他的音乐创作基本围绕钢琴展开，极大地拓展了黑白琴键的表现力，被誉为“钢琴诗人”。肖邦赋予“练习曲”这种技巧性的体裁以动听的旋律和出色的音乐性，成为了音乐会上的宠儿。肖邦的钢琴练习曲有怎样的魅力呢？本期节目，中央音乐学院的张佳林副教授将与我们走进肖邦的钢琴练习曲。——节目音频点击阅读原文聆听
在国内程式化的考级体系中，肖邦练习曲往往是最高级别曲目代表之一，也自然成为多数中国琴童的“噩梦”。肖练很难，但究竟有多难？这篇趣文为大家盘点，祝大家周末愉快~下周，我们还计划推出一篇技术贴，为大家分析肖邦各首练习曲的难点，以及如何更好地练习“肖练”。
记得曾经浏览过一个名为“不要再攻击钢琴家，他们已尽全力”的网站，巧妙通过绘制漫画，来揭示钢琴家险遇难度较大的演奏技巧时的心理反映——肖邦的练习曲，自然无条件地入选了。
网站的主笔选择了“三度”练习曲（作品 25 之 6）、“冬风”练习曲（作品 25 之 11）作为原型，以诙谐幽默的方式呈现了它们究竟有多难弹。（肖邦起初并没有加上标题，后来根据曲目的风格有了一些约定俗成的昵称，如“冬风”、“离别”、“革命”等，之后也就一直保留了下来——编注）
假如根据“肖练”每一首的难度来列个排行榜，那么“三度”练习曲无疑会名列前茅，因为它直接挑战了人类手指的肌能与协调力。我们不妨来做个尝试：
五根手指（右手），拇指、中指为一个单位，食指、无名指为另一个单位，快速轮换敲打桌面，同时要保持速度的平均，及手指击点的一致。这样能坚持多久？
是否像上图中那样，不一会儿就开始打岔了呢？再想象一下，相对平面的桌子换成了钢琴的键盘，是否难度更大了呢？何况钢琴家还要设想音色、轻重、变化等，那才能算是大功告成。
而在另一张图片中，更体现出某种无奈之情，漫画家把乐谱直接改编成了四手联弹，两个人的力量果然增强了许多，但肖邦绝不会答应别人随便乱动他的杰作的。
“冬风”练习曲在漫画中的表现形式，则更是带着几番“冷幽默”。开头的那小段只是暴风咆哮前的宁静，然后……就没有然后了，仿佛音符也随着狂风吹垮了。
波兰钢琴家阿瑟·鲁宾斯坦就曾亲口描述过自己如何在某次音乐会上，通过突显左手乐句来让右手的跑动技巧蒙混过关，他自嘲如此的举措同样有惊人的效果。江湖还是老的辣，当然这不可能适用于所有的钢琴家。埋头苦练准不会错，否则一日不练倒退三日，真是一刻都不能停。肖邦的每一首练习曲都有各自的难点，要练就成一整套非智者即能行之，还要依靠着自己那“铁了心”的耐力。
因兼具技术上的挑战和音乐上的美感，肖邦练习曲一直经久不衰，也经常被用作演出曲目。1927年，威廉·巴克豪斯（Wilhelm Backhaus）首次录制了“肖练”的全集。打那以后，在人类的历史上，“肖练”不断在唱片、音乐会上留下足迹，某些经典的录音至今依然是被津津乐道的话题。
但钢琴家并不是每次“挑战肖练”都能顺利过关的。在钢琴演奏历上，也有像巴杜拉-斯柯达（Paul Badura-Skoda）这样资历深厚的钢琴家遇见“肖练”而遭受不测。记得当时老人家在弹完一系列巴赫、莫扎特、舒伯特的作品后，兴致勃勃加演了一首肖邦练习曲（作品 10 之 4）。他一直保持了高度的警惕，也让我惊讶他如此高龄依然保持着出色的技巧，而正当所有情绪被他带入奇迹仙境时，一连串的“滑铁卢”把人拉回到了现实中，一口长叹：真是难为他了！
较为古远的例子，是法国学派重要的代表人物弗朗西斯·普郎泰（Francis Planté）于 1928 年录制练习曲（作品 10 之7），他“革命性”地弹着每一小节，小心翼翼，过关斩将，可惜最后冲向高音处时，不幸碰错音符，他大骂“Merde”(法语粗话）——大怒苦心经营毁于一错，这也成为了录音史上的趣谈。
而 1983 年，钢琴大师霍洛维兹在日本东京的音乐会上，在不佳的状态下演奏的练习曲（作品 10 之 8），也是遭受了严重的错音，被当时的日本乐评人嘲讽为“只会在低音弹 fff 的钢琴家”——普朗泰与霍洛维兹，两位都是要纳入钢琴演奏史的人物，而这两个例子则是他们与“肖练”结下的黑暗史。
如今在钢琴作品文献中，“肖练”依然是不少钢琴家需要去攀登的高峰。因为它需要完善的技巧和全面的音乐观。例如有的钢琴家在八度技巧上很优秀，但三度或六度技巧稍逊色，以此类推，让人望尘莫及。
如果哪一位钢琴家录制了一张“肖练”全集，那证明他已将钢琴艺术发挥到了一定的境界。而如果用“肖练”全集来开一场独奏音乐会，那是有必要去听一听了，因为可遇不可求。