【获奖】邓泰山:第10届肖邦国际钢琴比赛视频
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0131w2d8kh&width=500&height=375&auto=0
历届肖邦国际钢琴大赛中,1980年的第十届大概最为引人注目,乃至众说纷纭,原因有两个:一是那届比赛的第一名获得者是越南人邓泰山,成为亚洲获此殊荣的第一人;二是当时的评委之一、钢琴大师玛尔塔·阿格里奇,非常欣赏另一位选手伊沃·波戈莱里奇(当时属南斯拉夫),因不满评选结果,拂袖而去,震惊乐坛,由此引发"谁是肖邦钢琴大赛真正冠军"的热门话题,得益者自然是波戈莱里奇,享得"无冕之王"的荣誉。
越南有古典音乐?一般人大概很难置信。要知道1980年他得奖时,越南是全世界最贫穷的国家,国际形象糟到不行。中国钢琴家郎朗说他第一次看到邓泰山(Dang Thai Son,1958-)的英文拼音名字,还以为这个人叫“唐太宗”,这位越南的唐太宗,在1980年美苏两强对峙的冷战时代,从37国149位竞争对手中,夺下了第十届肖邦钢琴大赛(The Frederick Chopin International Piano Competition)的冠军,这是该赛创办53年来第一次由亚洲人获得这个奖项,同时他还摘下了协奏曲、波兰舞曲和象征肖邦灵魂的马祖卡奖,当时他22岁。
1980年邓泰山在肖邦钢琴大赛上演奏《船歌》(肖邦升F大调《船歌》Op.60)。他身上那套不合身的灰色西装是在莫斯科的儿童百货公司买的。从他下的第一个音开始,你彷佛听到一朵越南的睡莲,在波兰的湖边,一片一片绽开又一寸一寸抽高的声音左撇子的邓泰山左右手的协调感比右撇子演奏家占有优势。许多人诠释肖邦都会矫揉造作、无病呻吟、娘腔娘调,但邓泰山的肖邦却是遇事能断、刚柔并济
当年没有礼服可以跟乐团合奏的他,特别请主办单位紧急在48小时内帮他订做完成,因此他身上这套黑色礼服明显比之前那套有质感。而当时没有协奏曲经验的他,选了较短的肖邦《第二号钢琴协奏曲》,少弹少错,看来这个决定确实很高明。
赛后,当他第一次捧着这么多的美金感觉很惶恐,当时主办单位好心建议他可以先把奖金留在波兰,日后再取回。结果当他回到莫斯科,就有人说他把钱留在国外,意图逃跑。曾经有人问过邓泰山当年是否想投奔自由?他说他没有那样的想法,一方面他的姐姐哥哥都还在莫斯科念书(同母异父的姐姐陈秋河Tran Thu Ha,后来成为河内音乐学院院长),他若投奔势必连累他们,二方面他觉得自己那时只会演奏肖邦,很多曲目还需要拓展,因此他选择回到苏联继续跟随巴许基洛夫学琴7年,他的职业演奏生涯直到1987年后才正式展开。
1988年,三十而立的邓泰山,一开始的职业演奏之路走的并不顺遂。当时美苏冷战尚未结束,他只能在东欧国家演出,而他来自北越的背景,更让美国长期拒发他的签证,直到1995年他入籍加拿大之后,才能在美国登台,也终于一圆他想在纽约弹奏史坦威钢琴(Steinway)的心愿。全世界第一个拥抱他的国家是日本,甚至连他妈妈都被粉丝索取签名,他曾在日本住过4年,也在日本灌录了肖邦钢琴全集,2003年日本人更帮他出了一本自传书。