收录于话题
#安哥拉Covid-19疫情信息
230个
▲ angop
安哥拉共和国总统若昂·洛伦索周五宣布，“紧急状态和限制(措施)的最终解除将主要取决于当局实施的措施的执行情况”。O Presidente da República, João Lourenço, declarou, nesta sexta-feira, que "o levantamento definitivo do Estado de Emergência e das restrições dependerá, sobretudo, da forma como forem cumpridas as medidas" impostas pelas autoridades.洛伦索总统在面向全国的讲话中表示，紧急状态再次延续15天即4月26日-5月10日，这一决定(未来是否解除)将取决于安哥拉人的“个人和集体行为”。洛伦索称，预防仍然是抗击疫情最好和最有效的方法，他呼吁居民遵守卫生部门建议的基本预防措施，并强调安哥拉人都应该很清楚，由于新型冠状病毒的威胁，遵守这些强制性禁闭(禁足)制度有多困难。
Apelou à manutenção das medidas básicas de prevenção recomendadas pelas autoridades sanitárias, sublinhando que os angolanos têm a exacta noção do quão difícil é observar o regime de confinamento forçado, pela ameaça do coronavírus.洛伦索说，这些限制性措施是最好的办法，为安哥拉控制全球大流行病做出了贡献，因为它使控制疾病在该国传播的风险成为可能。Segundo João Lourenço, este é o melhor caminho a seguir, como contribuição de Angola na luta global contra a pandemia,porquanto permitiu controlar o risco de propagação da doença no país.他呼吁安哥拉人要有责任感，每个人都应尽自己的职责，待在家里、经常洗手、保持社交距离，并在公共交通工具、市场等环境中使用口罩。洛伦索赞扬了医生、护士、技术人员和专家等医务工作者，以及警察、军队、商人、宗教领袖、新闻工作者和民间社会人士，他们为安哥拉抗击疫情做出了贡献。洛伦索说，在国家的大部分地区都采取了一些缓解措施，这使得经济活动逐渐复苏成为可能。Segundo João Lourenço, há algumas medidas de alívio em grande parte do país, abrindo-se a possibilidade da retomada paulatina da actividade económica.
更多安哥拉疫情信息，点击左下角阅读原文。