查看原文
其他

安哥拉暂不考虑恢复国际商业航班

霍映生 罗安达在线 2022-01-13

▲ lusa 下同

安哥拉交通部长表示,安哥拉暂不考虑恢复国际商业航班。
安哥拉交通运输部长Ricardo d’Abreu说,由于Covid-19大流行,安哥拉关闭边境口岸以来,当局已批准205个人道主义航班飞行,并补充说没有重新开放商业航班的计划。

O ministro dos Transportes, Ricardo d’Abreu, disse hoje que Angola já autorizou 205 voos humanitários desde o fecho de fronteiras devido à pandemia da covid-19, adiantando que não há previsões para reabrir a aviação comercial.

在安哥拉从26日开始延长紧急状态的新闻发布会上,交通部长强调国际旅行限制继续执行,和其他国家的情况一样,继续取消国际航班,没有恢复商业航班的计划。 
Ricardo d’Abreu说,当局在紧急状态期间已经允许人道主义航班接回国外的公民,并通过安哥拉航空公司和其他航空公司执飞货运航班。
交通运输部长表示,紧急状态期间本着人道主义精神,安哥拉批准205个航班,约有2000名公民离境,这些航班始终遵循当局允许的范围。

“Já autorizámos 205 voos dentro do espírito humanitário e emergencial nos quais saíram perto de 2.000 cidadãos do nosso país,sempre nesta lógica do que está permitido neste âmbito”

Ricardo d’Abreu表示,紧急状态期间的人道主义航班和私人运营商提供的商业航班有着本质区别,因为前者必须通过“外交和礼宾”渠道特别授权
(Ricardo d’Abreu reforçou que as autorizações terão sempre de ser concedidas através dos “canais diplomáticos e protocolares”)
关于第三阶段的紧急状态,采取的限制措施减少,将允许罗安达(继续旅行限制措施)以外的国内商业航班,并正在制定一项行政法规来规范这一活动。
另外安哥拉航空公司计划解雇部分员工,试图减轻财务紧张情况,交通部长称,这些行为是错误的,总统令禁止疫情期间的解雇行为。
他表示安航重组计划可能会涉及裁员计划,但目前的情况不会执行。他补充说,安航今后必须实施重组计划,以确保“我们有一家能够持续运营的、高效的公司”。
关于网络传播的商业包机回国信息,华人须保持警惕,已有不少华人上当受骗提醒安哥拉华人:警惕商业包机回国骗局!

更多安哥拉疫情信息,点击左下角阅读原文




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存