查看原文
其他

七年过去,终于明白小鸟为什么会愤怒。

一句君 读句电影再睡觉 2022-05-11

读句电影再睡觉原创文章

点击上方蓝字关注,每天看部好电影


这是读句电影的第206句台词


我们是鸟!我们是恐龙的后裔!

我们才不是天生就很好脾气呢!


片名:愤怒的小鸟

豆瓣评分:7.3

国家:芬兰/美国

年份:2016年

片长:97分钟


读句电影说:


这是一部可以靠怀旧情绪吸引观众的电影,你绝对不会忘记,2009年,《愤怒的小鸟》游戏问世了,到2015年,这款游戏的全球下载总量突破30亿次。在你为这款简单游戏奋战的无数个夜晚,你也许和朋友们讨论过,话说,为什么这些小鸟会那么愤怒地砸向猪?


这电影按照游戏的逻辑套上了一个还算讲得通的故事,大概就是一次侵略和反侵略的战争,猪为了偷鸟蛋入侵了小鸟岛,觉醒的小鸟们决定复仇并抢回鸟蛋,于是就像游戏中一样,鸟儿们愤怒地砸向猪,并且热血地宣言:我们是鸟!我们是恐龙的后裔!我们才不是天生就很好脾气呢!




故事本身有些俗,不过别忽略的一点是,这部电影的编剧是美国《辛普森一家》的编剧之一,那可是部成人动画,带有强烈的政治讽刺意味。对《愤怒的小鸟》也有不少偏政治的解读,成为一次欧洲发达工业国家对沦落危机的想象。


但有没有看出政治讽刺并不重要,重要的是感受到快乐。首先如果你注意到字幕的翻译会觉得电影字幕与时俱进了不少,甚至有了点字幕组的感觉。主角红色愤怒鸟被译作“胖红”,各种流行语恰到好处地运用,比如“我选择死亡”,冷不丁戳中笑点。




另外就是无厘头的“反差萌”,想象一下,被鸟儿们奉为“守护神“的神鹰因为多年奢靡不锻炼,在关键时刻一边承担英雄角色一边因为啤酒肚累的气喘吁吁,混乱中的反差让人笑出眼泪。


还有一群“萌神担当”,也就是那群刚出生没多久的小鸟们,每个动作都能把人萌化。如果你是当年《愤怒的小鸟》的重度游戏患者,这部电影应该会成功激起你所有怀旧情绪,会爆炸的炸弹黑,加速属性的飞镖黄,还有会一个变三个的小蓝鸟。




故事虽然比较弱,但是部一定会让你笑出声的可爱电影,甚至你在看的时候,脑海中不仅仅浮现出的是《愤怒的小鸟》的游戏,而是当年那个陪你一起玩的同桌,睡在你身旁的室友,或是某一段已经逝去的时光。


2009年,当你在玩《愤怒的小鸟》时,你在做什么呢?




一句台词品人生


长按下方二维码,或者搜索公众号:dujudianying

欢迎搜索荔枝FM”读影再睡觉“电台


投稿/互动/合作/版权, 请联系 dujudianying@163.com

如需转载请事先联系,否则将追究责任



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存