谁说华语片没实力？这5部电影曾遭到国外哄抢。
点击上方蓝字可加关注
每天偷偷比别人多知道一部好电影
其实一句君很喜欢看国产片，但国产好片相对国外确实少，当然这几年有不断增长的趋势。今天分享的5部电影，他们都被国外翻拍或者购买剧本版权，好故事不会过时。
《读句电影再睡觉》获得《影单来了》（微信号：yingdanlaile）授权，一起看经典电影。
1. 《无间道》
导演: 刘伟强 / 麦兆辉
主演: 刘德华 / 梁朝伟 / 黄秋生 / 曾志伟 / 郑秀文
豆瓣评分：9.0
《无间道》不仅代表了香港警匪电影的最高水准，也成就了国外翻拍国产片的一大巅峰。
卧底黑帮和卧底警察，一个拼命地想做回真正的自己，一个拼命地想抹去真正的自己。这两个亦正亦邪的人物之间的悲情故事，引来了好莱坞片商抢购。
马丁·斯科塞斯在2006年翻拍成为了《无间道风云》，由“小李子”莱昂纳多和马特·达蒙主演。故事背景从香港搬到了波士顿，细节也发生了一些改变。
如果说《无间道》的看点，在两个人物“正义与邪恶”间的内心挣扎上，那这部《无间道风云》，则用各种血腥的场景和直白的对话，直接告诉你残酷冰冷的事实。
两部电影各有千秋，《无间道》蕴含东方的哲思与意蕴，而《无间道风云》则多了几分美国黑帮风味，后者拿下奥斯卡包括最佳影片、最佳导演在内的四项大奖，堪称中国剧本在好莱坞最闪耀时刻。
而除了美版，日本还有一部改编电视剧《Double Face 伪装警察篇》，韩国电影《新世界》的构思也来自《无间道》。
2.《英雄本色》
年份: 1986
导演: 吴宇森
主演: 周润发 / 狄龙 / 张国荣 / 朱宝意 / 李子雄
豆瓣评分：8.7
如果说《无间道》代表了香港警匪片的巅峰，那《英雄本色》就代表了香港英雄片的另一座高峰。
失意的小马哥瘸着腿，给昔日小弟当洗车仔。你以为他的心气已经被生活磨平，结果，他不仅要翻身，更要干一票大的。
“我等了三年，就是要等一个机会。我不是要证明我比别人了不起，而是要证明我失去的东西一定要亲手拿回来！”
听到这句台词，每个人都热血沸腾。
这样一部电影，韩国人喜欢得不得了，重映了无数次。2010年，他们干脆翻拍，改名为《无籍者》，对小马哥的双枪造型神还原，一些经典场面个个不落。
只是，比起《英雄本色》里浑然天成的男儿豪气，《无籍者》照搬过去，却多了几分矫揉造作。
3. 《让子弹飞》
导演: 姜文
主演: 姜文 / 葛优 / 周润发 / 刘嘉玲 / 陈坤
豆瓣评分：8.7
《让子弹飞》曾打破国内票房纪录，获得金像奖十余项提名。
江湖头号悍匪在一次劫车行动中灵机一动，改变身份到了“鹅城”当上了县长。结果，县长“福利”还没享受到，城中恶霸就率送给了他一份“大礼”。
两股势力在鹅城拉开了一阵腥风血雨。从美人计、双簧到空城计，火拼不断升级，趣味也不断升级。
电影上映时，观众评价它：从头沸腾到结尾，不断的笑声、不断的掌声，好莱坞后来花了大价钱把这个剧本买了过去。一句君十分好奇，美国人最后会把它拍成什么样。
4. 《门徒》
导演: 尔冬升
主演: 刘德华 / 吴彦祖 / 古天乐 / 张静初 / 袁咏仪
豆瓣评分：7.5
《门徒》是港片后黄金时代里的代表作之一，当年，它最大的嘘头就是吴彦祖和玉女张静初的“激情戏”，但实际上，这部电影不香艳，反而无比沉重。
人情味满满的大毒枭（刘德华饰）由于身体原因而萌生了引退之意，他谨慎地将生意交给自己最信任的小弟（吴彦祖饰）打理。但实际上，这个表面上能干可靠，追随了自己八年的小弟，是个卧底警察。
你或许会以为，这个小弟在黑道八年之久，也许会有迷茫和纠结，比如《无间道》中在正义与邪恶的夹缝中警察陈永仁，但这部电影，却走向了一个谁也预料不到的发展。
张静初在这部电影中饰演一个吸毒的女人，她平时清丽温婉，但沉浸于毒品时表现得淫荡不堪，太多的血腥和丑恶画面看得人心头发紧。
尔冬升采访的时候说，他拍这部片，旨在希望大家不要走到吸毒的深渊。它在还未上映时，就被好莱坞看中，不过到后来，计划似乎搁浅了。
5. 《逃学威龙》
年份：1991
导演: 陈嘉上
主演: 周星驰 / 张敏 / 吴孟达 / 张耀扬 / 黄一山
豆瓣评分：7.5
《逃学威龙》是周星驰代表喜剧片之一，许多人简直是从小看到大。
周星星这个笑是不是很眼熟？
学渣的真实写照：
突如其来的粉笔刷：
还有这个“史上最健忘的化学老师”：
这部电影后来被韩国人看中，拍成了一部女版《逃学威凤》，当然质量非常一般。
你心中经典的华语电影有哪些？欢迎分享给我们。
一句台词品人生
长按下方二维码，或者搜索公众号：dujudianying
欢迎搜索荔枝FM”读句电影再睡觉“电台
投稿/互动/合作/版权, 请联系 dujudianying@163.com
如需转载请事先联系，否则将追究责任