1
日军和国共两党都曾禁唱 《何日君再来》的前世今生！
上世纪八十年代初，邓丽君的袅袅玉音《何日君再来》在大陆传唱开来，令人耳目一新。
此时此刻，这首歌的作者、被划为右派的刘雪庵刚刚平反，他已双目失明。文革中，他的夫人经受不住残酷的迫害，已经离开人世。
“今宵离别后，何日君再来……”耳边传来是邓丽君柔美的歌声，老先生早已泪洒衣襟……
商女不知亡国恨，前方战事吃紧，上海这个十里洋场依然纸醉金迷。
觥筹交错间，《何日君再来》抒情浪漫的旋律缓缓响起，红男绿女随着乐曲翩翩起舞，陶醉其中。当年，这首探戈舞曲风靡了整个上海滩。
彼时，上海艺华影片公司筹拍电影《三星伴月》，导演方沛霖选中了这首舞曲。
方沛霖拿到这首舞曲后，没跟刘雪庵商量，就让当时活跃在上海滩，也是这部电影编剧的黄家谟填写了歌词，成为后来这首著名的《何日君再来》。
2
方沛霖为什么将刘雪庵创作的探戈舞曲改为歌曲《何日君再来》呢？这首歌是在什么情境下演唱的呢？我们先来了解一下这部电影的故事梗概：
青年姜宗良为振兴民族工业开办日用品厂，决定发展电台广告业务，需要招聘一名歌星。女歌星秀文前来应聘，她委婉动听的歌声，深深吸引了姜宗良，他们相爱了。但后来由于误会，两人分手了。
周璇这个名字，是当时乃至整个国语流行曲史上的一块金字招牌，她的演唱甜美婉转，细腻动人。《何日君再来》经过她的演绎，深深地打动了观众，随即不胫而走，传唱一时。
1937年，上海百代公司与刘雪庵签订合同，将《何日君再来》灌成唱片发行，更是唱遍大江南北。
黎莉莉在这部影片扮演的一个舞女，爱上了一群爱国青年的首领。她探听到敌特活动的情报后，在舞会上，以她演唱《何日君再来》作为行动暗号，掩护青年们将敌特一网打尽。当她唱到最后两句时，计划已完成，青年们正在撤离。她唱着“今宵离别后，何日君再来”，目送恋人远去。彼时彼地，一语双关。
3
李香兰，原名山口淑子，她父亲曾在中国东北工作，她是在抚顺长大的。她从小爱唱歌，后来成了歌星和演员。
她尤其喜欢周璇的歌，当她听到《何日君再来》，久久难以忘怀，随后用中日文演唱后灌制了汉语唱片，在日本十分畅销。
日本在中国占领区里封杀中文版《何日君再来》，理由是怀疑中国百姓借这首歌，期待国民军反攻，解救他们。
作家段彩华说，当时他才11岁，亲眼看见日本人把《何日君再来》的“何”字，改成“贺”，“君”改成“军”。这样一篡改，就变成了《贺日军再来》。
篡改歌词事件，严重影响民心，很快被我方情报人员发现，反映到当时的重庆，蒋介石大为生气，亲自下令全国禁唱《何日君再来》，并命出版的唱片公司，将没有卖出的唱片统统收回销毁，广播电台也不准播放这首歌。
4
1957年，在中国大陆反右派运动中，曲作者刘雪庵被打成右派，成了“汉奸文人”。1966年，《何日君再来》成了“黄色歌曲代言人”，以后又升级为“汉奸歌曲”。
有人说，在抗日斗争最艰难，民族存亡的紧要关头，《何日君再来》宣扬“今朝有酒今朝有酒今朝醉”的消极颓废思想；有人说，《何日君再来》不健康的情调，被敌人利用，起过很坏的作用；有人甚至说，这首歌是为“盼望皇军”而作的。
在那个特殊的年代，刘雪庵从国家一级教授降到六级，他不仅是右派，还是走资派；不仅是历史反革命，还是现行反革命。直到1979年3月，蒙冤受屈二十余载的他终于得到平反。
而在同一时期，《何日君再来》在台湾也一直被列为禁歌。这一点，让台湾人感到莫名其妙。时日久远，人们早已忘了抗战时蒋委员长的禁令，却没有人想起来为这首歌解禁。
5
这一年，邓丽君再次用她迷倒众生的甜美嗓音，重新演绎了《何日君再来》，并收录在她的唱片专辑《一封情书》中，立即在华人世界掀起热潮。
1980年，邓丽君演唱的《何日君再来》传到已经改革开放的大陆，轻柔的旋律瞬间传遍大江南北。
邓丽君专辑《一封情书》（1978年）
大陆有关部门把这首歌定性为“不正确的歌曲，带有半封建、半殖民地色彩的东西”、“黄色歌曲”，为防止其对民众造成“精神污染”，禁止输入和播放，这首歌再遭禁唱。
1985年3月15日，刘雪庵病逝于北京，他最终也没有看到《何日君再来》解禁的那一天。
1995年5月8日，邓丽君红颜早逝。伊人已去，音容犹在。再听邓丽君，歌声里的真情与纯美，依然拨动着心底最柔软的那根弦。“今宵离别后，何日君再来？”人们编著了一本书，怀念永远的女神，书名就叫《何日君再来》。
从问世至今，歌曲《何日君再来》命运多舛，不仅折射了作者刘雪庵的坎坷人生，也因为不同的演唱者，展示了它非同凡响的魅力，更见证了80余载的世事沧桑。
一首歌曲有如此经历，恐怕在世界音乐史上也是绝无仅有的。
五味印象
让心智与品味同在 本文图片源自网络
Go to "Discover" > "Top Stories" > "Wow"