2018 香港舞台剧奖得奖名单揭晓，钟景辉获终身成就奖
二零一八年第二十七届香港舞台剧奖昨晚于香港大会堂落下帷幕。今年香港舞台剧奖以「我们在一起 We Are Together」为主题，共设十九个常规奖项，另有「终身成就奖」及「年度优秀制作奖」。
「终身成就奖」结果早前已透过新闻发布会公布，授予香港戏剧先驱及一代师表钟景辉博士（King Sir）。
King Sir 从艺迄今六十八载，毕生以促进本土戏剧发展为使命，对香港戏剧创作、教育与普及均作出过巨大贡献。在颁奖礼现场，六十八名热爱戏剧的学生共同上台为他颁奖。学生们从会场后方奔跑而下，四周奏响 Man of La Mancha 之经典旋律 The Impossible Dream 时，他似乎眼带泪光。
做戏剧当真是个 impossible dream 吗？曾经我们以为是，但如今不再是了。
“
我尚记得，上世纪六十年代，大会堂刚刚建起，我上台谢幕时，可以从后面一路小跑上前，然后一跃而上。刚才，我需要人搀扶上台，才能行稳脚步。不知不觉，我走这戏剧之路已超过半个世纪，六十多年了。
从在幼稚园天台演小绵羊开始，到中学时参加香港教育司署举办的比赛，随之引发了我对戏剧的兴趣。之后幸得父母全力支持 —— 他们支持我到外国读一门回来肯定无法谋生的课程，对此我非常感激。
学成归来后，恰逢香港大专戏剧全盛时期，我进入大专院校教书，目睹着香港戏剧进步。其后进入电视台，致力推进电视剧发展，离开之后，亦亲身见证了香港话剧团和香港演艺学院成立。
在过去几十年里，戏剧给予我一个丰盛的人生，使我感觉快乐，因为除了追寻自己的理想目标外，还结识到一群很好的朋友。在此我感激他们，与我并肩走过这条戏剧之路。也藉此向我的老师、前辈以及在教育界、戏剧界一并携手推进香港戏剧发展的朋友们道谢。
最后，许多人曾问我『香港戏剧的发展会如何』。我想已毋须多说，因为台上这么多年轻朋友，如此热诚地参与戏剧活动，香港本土戏剧一定会发扬更大的光彩！谢谢大家。
—— 钟景辉得奖致辞
”
King Sir 亦表示，未来更寄望于香港音乐剧及原创剧本的发展。
除「终身成就奖」外，昨晚颁奖典礼现场共揭晓二十个戏剧奖项。在早前公布的六十四项提名作品及个人中，最大赢家当数原创音乐剧《奋青乐与路》。
该剧由地利亚修女纪念学校（协和）、香港培正中学、香海正觉莲社佛教正觉中学、心光盲人院暨学校共同制作，五项提名全中，一举夺得「最佳制作」、「最佳导演（喜剧／闹剧）」、「最佳音响设计」、「最佳原创曲词」、「最佳配乐」以及一项「年度优秀制作」奖。
由香港话剧团制作，冯蔚衡导演，毛俊辉主演之话剧《父亲》，早前以八项提名领跑，最终获得「最佳导演（悲剧／正剧）」、「最佳男主角（悲剧／正剧）」、「最佳灯光设计」和「年度优秀制作」四项大奖。潘惠森则凭藉《武松日记》将「最佳剧本」奖收入囊中。
另外，颁奖礼司仪兼舞台剧演员王耀祖以《独坐婚姻介绍所》中的表演勇夺喜／闹剧组「最佳男主角」；「最佳女主角」方面，悲／正剧组由陈桂芬（《27个小孩的妈妈》）夺得，喜／闹剧组则花落王晓怡（《水浒喽罗》）。
颁奖礼期间，现场还安排有多个表演项目，包括舞台山庄《寻找快乐时代》、演戏家族《一水南天》（主创专访）与得奖剧目《奋青乐与路》三个作品选段。
奋 青 乐 与 路
Sing Out
地利亚修女纪念学校（协和）、香港培正中学、
香海正觉莲社佛教正觉中学、心光盲人院暨学校
——
最佳制作
最佳导演（喜剧／闹剧）
最佳音响设计
最佳原创曲词
最佳配乐
年度优秀制作
原创音乐剧《奋青乐与路》故事源自曾在澳门文化节上演的音乐剧《我要高8度》，后来编剧因应香港情况改编，并为学生度身订造角色。
该剧邀请到多位剧坛猛人助阵，分别由高世章担任音乐总监及作曲，岑伟宗填词，庄梅岩编剧以及方俊杰执导。
剧中故事讲述名校生阿翔，很有音乐天分，因为跟老师意见不合，愤然离开学校合唱团。
后来经朋友介绍下，在青年中心认识了一班奇怪的合唱团成员，于是希望训练他们参加公开赛，以击败自己学校的合唱团。在训练过程中，阿翔学习面对自己问题，最后也重拾初衷，寻回唱歌的乐趣。
参与演出《奋青乐与路》的学生，除了有来自不同学校组别的学生外，还有视障及南亚裔学生，亦有以往曾参与音乐剧的大专生。
至于来自地利亚修女纪念学校（协和）的彭泗瀚（阿水），以及菲律宾裔的方明恩（Bryan），两人分别是中四及中三学生，在参与《奋青乐与路》时，都遇到不同问题。
其中饰演男主角的彭泗瀚，虽然获赞有好歌喉，但因为无演戏和跳舞经验，坦言感到自卑，唯有加紧练习，弥补不足，试过曾在坐火车时，对着空气练习指挥动作。
Bryan 则笑言自己是懒惰及内向的人，希望增加不同经验。不懂看中文的他，在剧本上的中文歌词，均以英文拼音作标记，帮助自己背诵，为的想做好演出。
据监制何力高介绍，今次参与《奋青乐与路》的创作人，均愿意把是次演出的知识产权与全港中学分享。（文／星岛日报）
父 亲
Le Père (The Father)
香 港 话 剧 团
——
最佳导演（悲剧／正剧）
最佳男主角（悲剧／正剧）
最佳灯光设计
年度优秀制作
记忆逐渐褪色，「现实」逐步瓦解，慢慢地回归孩提时的状态以至步入生命的终章。患有脑退化症的病者，身心经历着以上种种，对于他的家人或照顾者，其影响更是不能言喻。
法国剧作家霍瑞安·齐勒（Florian Zeller）于2012年创作了《父亲》(Le Père)，此剧写实地反映了脑退化症的状况，并于2014年获得法国莫里哀戏剧奖最佳剧本。
是次香港版本由欧嘉丽翻译，助理艺术总监冯蔚衡执导，特邀前艺术总监毛俊辉饰演父亲一角，彭杏英、刘雅丽回巢，与话剧团演员高翰文、辛伟强、黄慧慈联合主演。
© 张志伟
《父亲》讲述年迈的父亲 André（毛俊辉饰）渐渐失去独立生活的能力。与男友同居的 Anne（彭杏英饰），决定将父亲接回家以方便照料。患上脑退化症的父亲时而风趣时而迷糊，在他的认知里，「现实」逐步瓦解，随即引发了他与女儿的诸多矛盾，令她被逼迫得喘不过气来。
最后，Anne会决定如何「恰当地」对待父亲？André在最后的岁月拼命挣扎，又能否逃出命运的操控？
© 张志伟
《父亲》的剧本由一位患有脑退化症的父亲的视点出发，在父亲的印象之中，身边出现不同的男女，究竟哪个是真的女儿，哪个是假的，真假、虚实变得模糊不清。配合布景、灯光、服装等设计，呈现出父亲混沌的心理状态 —— 脑海中的记忆渐退，身体机能被病症吞噬。各个片段表达了父亲的不同状态，这也是此剧的特别之处。
© 张志伟
特邀主演毛俊辉坦言《父亲》是他近年看过最喜欢的剧本之一，既感人又充满惊讶和幽默。毛 Sir 已有差不多十年未曾正式担任演员，他表示非常高兴能参与话剧团的制作，与昔日共同奋斗的演员同台演出，也不乏为一次挑战。（文／香港话剧团）
谎 言
The Truth
PROJECT ROUNDABOUT
——
最佳男配角（喜剧／闹剧）
年度优秀制作
两对夫妻，其中两个男的互相视对方为最好的朋友。可是幕一开，其中一名男的 Michael 跟好友 Paul 的妻子 Alice 在床上。返家后，Michael 觉得妻子 Lauren 看出蛛丝马迹，不断以谎话盖掩谎话，以便跟情人度假。谁料度假时，Alice 的丈夫 Paul 打电话来，二人心虚极了。
Alice 说抵受不了压力，要向丈夫坦白。Michael 逼得向好友承认自己对他不义。没料到Paul 的响应震惊了他 —— Paul原来在半年前已经知道此事，而最令 Michael 惊惶失措的，是 Paul 已于 Lauren 发生关系在先。所以，Alice 原来不是最近才跟自己的丈夫坦白，而是半年前已经明言。
© 张志伟
Michael 一直以为自己是操控大局的人，到头来才惊觉原来自己才是唯一被蒙在鼓里的傻瓜。
故事桥段并不新鲜，不过法国剧作家 Florian Zeller 却将《谎言》（La Vérité）变成一个喜剧。编剧很有幽默感，将一名一边口口声声与 Paul 称兄道弟，却又在背里偷人妻的男子自高处掉下来的过程写得很可笑。
虽然观众不难想象结局会是这样，但编剧出售的不是叫人意想不到的结局，而是将一个本来可以是悲剧的剧本写得有趣惹笑。
© 张志伟
《谎言》是 Project Roundabout 剧团的创团剧，请来香港剧坛的「大哥」李镇洲导演，所以全剧看得令人心旷神怡。演员方面，由潘灿良、苏玉华饰演先在观众面前呈现的那对偷情男女 Michael 和 Alice，陈永泉和黄哲希饰演原来早已偷情的 Paul 和 Lauren。
© 张志伟
剧本的重要性主要集中在潘、苏二人身上。潘灿良是全剧最夺目的演员，他演绎那个对妻不忠，对朋友不义的非正派角色很有喜剧感，而且很够力量。对 Michael 在数星期内不同的心理变化，也演绎得有趣细腻。
看着他由一名偷朋友妻还暗爽不已的「贱男」变成一条被妻暗送绿帽的可怜虫，不知应该说一句活该还是于心不忍地同情他。（文／澳门日报）
完 整 获 奖 名 单
——
■ 最终得奖剧目及个人
■ 入围提名剧目及个人
最佳制作
《奋青乐与路》（地利亚修女纪念学校 [协和]、香港培正中学、香海正觉莲社佛教正觉中学、心光盲人院暨学校）
监制：何力高
《父亲》（香港话剧团）
监制：梁子麒
《谎言 The Truth》（PROJECT ROUNDABOUT》）
监制：张志伟
最佳导演（悲剧／正剧）
冯蔚衡（《父亲》）香港话剧团
陈恒辉（《香港三姊妹》）爱丽丝剧场实验室
陈曙曦（《大汗推拿》）风车草剧团
最佳导演（喜剧／闹剧）
方俊杰（《奋青乐与路》）
地利亚修女纪念学校（协和）、香港培正中学、香海正觉莲社佛教正觉中学、心光盲人院暨学校
李镇洲（《谎言 The Truth》）
PROJECT ROUNDABOUT
陈淑仪（《在牛池湾转角遇上彩虹》）
榞剧场
最佳剧本
潘惠森《武松日记》
香港话剧团
张达明《尘上不嚣》
香港话剧团
龙文康《香港家族三部曲－香港太空人》
香港艺术节
最佳男主角（悲剧／正剧）
毛俊辉（《父亲》）香港话剧团
陈康（《伤城记》）六四舞台
郭颖东（《李钟岳与秋瑾》）荃湾青年剧艺社
最佳男主角（喜剧／闹剧）
王耀祖（《独坐婚姻介绍所》）【激新版】
iStage
李镇洲（《武松日记》）
香港话剧团
潘灿良（《谎言 The Truth》）
PROJECT ROUNDABOUT
最佳女主角（悲剧／正剧）
陈桂芬（《27个小孩的妈妈》）剧场空间
彭杏英（《父亲》）香港话剧团
苏玉华（《尘上不嚣》）香港话剧团
最佳女主角（喜剧／闹剧）
王晓怡（《水浒喽罗》）中英剧团
吴凤鸣（《爱丧事家庭》）（重演） 有骨戏
陈凌轩（《妈妈声》）三角关系
最佳男配角（悲剧／正剧）
刘守正（《回归》）香港话剧团
王喜（《雷雨对日出》）新光中国戏曲文化
梁天尺（《尘上不嚣》）香港话剧团
高翰文（《埋藏的秘密》）香港话剧团
细苏（《家‧宝》）（重演）三角关系
张崇基（《音乐剧马丁路德》）真证传播
最佳男配角（喜剧／闹剧）
陈永泉（《谎言 The Truth》）
PROJECT ROUNDABOUT
陈钧键（《爱丧事家庭》）（重演）
有骨戏
邓世昌（《下一秒我就憎你》）
W创作社
最佳女配角（悲剧／正剧）
吴凤鸣（《寻找快乐时代2017》）舞台山庄
黄慧慈（《父亲》）香港话剧团
黄慧慈（《埋藏的秘密》）香港话剧团
最佳女配角（喜剧／闹剧）
蓝真珍（《爱丧事家庭》）（重演）
有骨戏
黄哲希（《谎言 The Truth》）
PROJECT ROUNDABOUT
苏玉华（《谎言 The Truth》）
PROJECT ROUNDABOUT
最佳舞台设计
孙咏君（《培尔‧金特》）天边外剧场
王健伟（《大汗推拿》）风车草剧团
邵伟敏（《下一秒我就憎你》）W创作社
黄逸君（《父亲》）香港话剧团
张玮师（《谷爆笠水带位员》）中英剧团
最佳服装设计
袁玉英（《三国》）香港戏剧工程
黄志强（《小城风光》）新光中国戏曲文化
黄志强（《孔子‧回首63》）中英剧团
郑文荣（《仲夏夜之梦2.0》）演戏家族
最佳灯光设计
杨子欣（《父亲》）香港话剧团
李卫民（《耋Simply Charles》）新域剧团
冯国基（《小城风光》）新光中国戏曲文化
最佳音响设计
夏恩蓓（《奋青乐与路》）
地利亚修女纪念学校（协和）、香港培正中学、香海正觉莲社佛教正觉中学、心光盲人院暨学校
姜达云（《音乐剧马丁路德》）
真证传播
梁宝荣（《父亲》）
香港话剧团
最佳原创曲词
作曲：高世章，填词：岑伟宗
（《奋青乐与路》）
地利亚修女纪念学校（协和）、香港培正中学、香海正觉莲社佛教正觉中学、心光盲人院暨学校
作曲：徐伟贤，填词：徐伟贤
（《音乐剧马丁路德》）
真证传播
作曲：卢宜均，填词：刘兆康
（《这夜免收人头费》）
一铺清唱
最佳配乐
高世章（《奋青乐与路》）
地利亚修女纪念学校（协和）、香港培正中学、香海正觉莲社佛教正觉中学、心光盲人院暨学校
丁宗伟（《培尔‧金特》）
天边外剧场
陈伟发（《武松日记》）
香港话剧团
卢厚敏（《三国》）
香港戏剧工程
最佳化妆造型
陈明朗（《三国》）香港戏剧工程
陈明朗、温筱敏（《水浒喽罗》）中英剧团
黄志强（《红梅再世》）香港话剧团
年度优秀制作（七项）
《大汗推拿》 风车草剧团
《父亲》 香港话剧团
《武松日记》 香港话剧团
《香港三姊妹》 爱丽丝剧场实验室
《妈妈声》 三角关系
《谎言 The Truth》
PROJECT ROUNDABOUT
《奋青乐与路》
地利亚修女纪念学校（协和）、香港培正中学、香海正觉莲社佛教正觉中学、心光盲人院暨学校
终身成就奖
钟景辉 博士
香港资深舞台剧演员和导演、戏剧教育家、电视制作人、
电视剧演员及电视节目主持。现任香港戏剧协会会长。
🎭 香港舞台剧奖，我们明年再会！ 🎭
* 本届颁奖礼官网请访问「阅读原文」
* 直播重温：
https://www.facebook.com/RTHK.HK/videos/2403715652987161/
| 你 可 能 对 以 下 内 容 感 兴 趣 |