英语方法 | 英语老师怒了:这些背单词的“坑”,孩子一定不能再踩
自从孩子接触英语,就会遇到这个问题——背单词。有句老话说得好,得完形阅读者得天下,王者常为词汇达人也。如此一来,曾经只需要抄抄写写的单词却变成了一件神圣并且生死攸关的事情。
小学阶段,孩子们开始学单词的时候,词汇量不大,即使懵懵懂懂,抄抄写也能应付过来了。到了初中,词汇量骤增,问题就来了,孩子们压根儿不知道怎么学习单词,更加少会去思考如何积累单词,活生生的问题少年只能继续抄抄写写。在这个过程中,我们发现孩子们共同存在的几类问题。
1、背单词依然是机械抄写
机械抄写的效果只能维持几天,并不能形成长久记忆。
初中的孩子难忘的词-restaurant(餐馆; 饭店; 饭馆; 菜馆),因为不少孩子被老师罚抄过100遍,但他们最后只记得超过这个单词一百遍的事实,并不记得这个单词到底怎么写。因为机械抄写,时间一久,即使抄过一百遍之后依旧——继续写错。
2、会写不会读,依赖“标中文”
到了初中,有的孩子还会存在会写不会读的情况,并且还依赖于“标中文”这个方法。
如common孩子们会标上“靠门”。但中英文发音存在着很多不同点,这样的方法容易导致发音不准而且很死板,没有办法自主学习单词。
3.、懒于查清单词的音标
还有的孩子对于自己遇到的词汇乱读一通或者根据自己的第六感来读,懒于查清楚单词的音标,也懒于追寻真正的读法。
举个例子courageous,很多孩子会根据自己的感觉,把它归类为courage+ous连着发音就可以了,而这样其实是错的,真正的发音应该是[kəˈreɪdʒəs]。
所以建议孩子们还是把音标基础打好,遇到单词不要凭借感觉,应该依照拼读法并且印证之后再读。
4、遇到生词都记下来
为了增大词汇量,有的孩子把字典翻出来背,遇到生词都记下来,这样的方式似乎很靠谱,但是现阶段孩子们最需要的应该是科学地积累单词—构词法。
有的孩子这回记了imagine,下次见到imaginative又当生词记下来,其实一般ive结尾的都是形容词,但是孩子由于不熟悉词缀规则还误以为是生词,也无法猜词义。
5、没有联系语境理解单词
说起背单词,单词从何而来?拿着字典背,也利用构词法,这样的方式是否能行得通?背单词,如果没有语境,不是从文章里面学到的生词,孩子们根本无法联系语境去理解单词,这样记下来的单词也不会长久,因为都是支离破碎的词汇。所以最科学的应该是积累课文学习到词汇,做完形阅读的时候出现的高频词汇。
6、很少孩子有复习的习惯
终于到了最后一个问题,有的孩子前面所提及的问题都没有,但是把辛苦积累的词汇记在漂亮的本子上面之后,很少孩子有复习的习惯,做笔记最后又变成了形式主义,最初记过一遍的单词一点都记不住。因此听写,复习,这些都是很有必要的。
纵使背单词过程中困难重重,但是绝对不能放弃治疗,因为它就像盖宫殿时使用的砖,如果没有坚实的堆砌,这个宫殿始终处于摇摇欲坠的状态,就像我们的语言学习系统,不堪一击。
既然单词不能机械抄写又不应该记一个算一个,到底应该怎么办?
单词的本质其实还是在于拼读和构词,只要会读会写,单词的积累问题就迎刃而解,再加上科学的复习,相信词汇达人会水到渠成。
不要孤立的,机械地背单词。要联想生活中相关的同义词、反义词、或者常用的口语表达法。没有一个人是孤立存在的,单词也一样,与周围事物有着千丝万缕的联系,而你,就是要去发现这些联系,并用恰当的方式表述出来。
例子1
如果你背单词,比如花:flower,只是像这样f-l-o-w-e-r反反复复,复复反反,那有什么意思?这时候它对你来说就只是个死板的英语字母组合而已。要把这个单词丰富化,立体化。这样才更能凸显它的价值,更加饱满。
花的种类很多,很自然的你就会想问一下各种花都怎么说?
玫瑰花 rose
康乃馨 carnation
(发音还是很接近的)
百合花lily
(很多人都会取这个名字)
向日葵sun flower
(太阳花)
荷花water lily
(水里的花)
另外,要造句。但一定要避免类似于“This is a flower .”这样没有实际意义,也不经常这么说的表达方式。我们再做一些延伸,就可以有花市、野花、浇花等等。
花市 flower market
野花 wild flower
浇花 water flower
(water这个单词是可以用作动词的,
意思是 给···浇水)
I live near the flower market.
我住在花市附近。
Buy a flower for someone.
给某人买朵花。
一定要动脑筋学英语。多想想在生活中你会怎么讲这句话。Nothing seek, nothing find。不去思考,就不会有收获。
例子2
大家都知道,书 book。 b-o-o-k ,难道这样记住这个单词就结束了? 我们在每日翻译时说过,Don't be the same , be better . 不要平庸,要与众不同。如何产生不同?把这个单词生发开来,想一想,那就会有下面的这些~
书店 bookstore
书架 bookshelf
笔记本 notebook
I want to book a flight to New York。
我想预订到纽约的班机。
(在这个句子里面,book作动词讲,表示预订)
是不是都很贴近生活? 不同 就从这里产生。
例子3
“水果”用英语怎么说?
突然问大家,肯定很多人会愣一下,经常不用,忘记了嘛。这是因为背单词方法出了问题。
普通人背单词fruit. f-r-u-i-t 。你知道吃货会怎么背么?吃货的眼里已经不仅仅是fruit这一个单词了,他会想到苹果、香蕉、橘子、西瓜····还会想到水果怎么买?在哪里买?怎么挑选新鲜的水果?什么时候吃?等等等等一系列问题。那其实他就是用了发散思维,与他自己的生活联系起来了。
吃水果
eat fruit
饭后吃水果
eat fruit after meals
每天都吃水果
I eat fruit everyday
买水果
buy fruit
在水果摊买水果
buy fruit at a fruit stand
挑选水果
pick up fruit
挑新鲜的水果
pick up fresh fruit
其实背单词是有规律的,虽说一个个的字母无序的排列让人捉摸不透,但是只要我们细心观察,就可以发现一些有用的小规律,帮助我们快速的记忆单词。
规律一:发音是重要的,规律是可循的
其实很多同学在记忆单词的过程中已经发现这个规律了,但是可能没有时间静下心来好好总结,没关系,在这里,我们可以重新审视一下这个规律。
一般来说,英语单词的读音是非常重要的,而且也是很有规律的,也就是说,某一些特定的字母或者字母组合,往往都是发某个特定的或某一组特定的音。
举个例子:competition, creation, relation等等这样的词,我们读一遍就会发现,这些名词都有着相同的词尾-tion,而且这个词尾都无一例外地发/ ∫n/,这就给我们一个提示,如果遇到一些名词是以/ ∫n/结尾的话,那么它的词尾很有可能就是-tion,这样的话,我们的记忆就从一个一个的字母上升到了一个字母组合,而产生这些字母组合的原因,就是因为相同的发音。
再比如:import, export, report, support, port, resort,这一系列的单词中,字母组合-ort都出现了/ rt/这个发音,所以同样的,/ rt/这个发音组合很有可能就拼写为ort。
这样的例子还有很多,比如:picture, structure, culture, furniture, 字母组合-ture就肯定是发音/ t∫er/等等,一旦我们掌握这些规律,再结合原单词的记忆,那么这个单词的拼写就会记忆的很牢固,因为一旦遇到这样的发音,脑海中总是会浮现出特定的字母组合,帮助我们记忆单词,这样就可以把散乱不堪的字母变成一组一组的字母组合,减少我们记忆的负担,用这个方法记忆单词,将会事半功倍。
规律二:巧识词根词缀
很多单词中,我们会遇到一些常见的词根词缀,有时候虽然单词数量多,但是大多数都是由一个我们知道的单词加上特定的词根词缀来合成的,比如like,dislike;agree,disagree。
这样的情况,我们不难看出,它是由原词加上一个否定前缀-dis来合成的,这样的单词算不上是生词,而只是衍生词。
所以如果我们一旦识别了这样的词缀,那么生词的数量对于我们来说将会大大下降,那我们的记忆起来也就轻松了许多吗?比起记忆浩如烟海的单词来说,记忆几个词根词缀就算不了什么了。
常见的词根词缀主要有以下一些:
dis-,表示与原词反义;
non-表示对原词的否定;
un-也表示原词的反义;
re-表示原词的动作或者意义的重复,
write-rewrite(重写)
ex-,表示向外出去的,有时候也表示前任,
比如export(出口),ex-wife(前妻)
im-,表示向内进入的:
比如import(进口)
-ology表示学科:
比如geology(地质学)biology(生物学)
sociology(社会学)psychology(心理学)等等。
这样的例子还有很多,我们在记忆单词的时候,要做一个有心人,那么这些规律便不难发现。
掌握了一些基本的词根词缀,我们就能够很快猜测出一些生词的含义,更不用说简单的记忆单词了,这不仅对于记单词是有个行之有效的方法,对于阅读题和完形填空题的解答,也有益处。
同学们往往会专门腾出一块时间来记忆单词,这样做当时的效果可能会好,但是随着记忆曲线的下降,第二天,第三天,一周以后,可能你又忘记了很多词,这样一来,不仅时间花的不值,效果也大打折扣,给自信心一次沉重的打击,甚至还可能记单词产生抵触心理,这样就会产生恶性循环,这绝不是我们想看到的。
当然,花整块时间去记单词的同学精神可嘉,但是我们提倡的是:单词不是靠一两遍就记下来的,而是靠无数次重复而留下的印象,这样的印象才是比较牢靠的。
所以,如果你手边有一本单词书,那么没有必要专门花一整块的时间去一个词一个词,一个单元一个单元地去记,我们需要记单词是的时间是这样的时间:
茶余饭后10分钟,课间休息5分钟,午睡前面10分钟,洗漱以后10分钟,饭后散步10分钟,总之就是一句话,这些都是零碎的时间,而零碎的时间记忆单词效果反而会更好,因为此时你的大脑处于放松的状态,事实证明,神经紧绷,大脑处于高度紧张状态下的记忆效果是不理想的,所以我提倡大家利用散碎的时间记忆单词。
当然,时间散碎并不意味着记忆的内容散碎,我们还是要制定计划,比如每天记忆20个单词,这20个单词我分别利用今天的饭后散步和洗漱之后的时间搞定,睡前再重复一遍就可以,没有记住的单词没必要去拼命想,要知道重复的力量是可怕的,只要我们不断的重复,再难的单词我们也能记住。
一本单词书,如果你看得很仔细,只看到第10单元,那么效果一定不如虽然看的不太仔细,但是看了10遍甚至20遍的同学。
原因很简单,重复出奇迹,任何事情都经不起重复,一旦重复的次数达到一定的数量级,就会产生质的飞跃。
所以,大家看单词书的时候,不要停留在一个 一个的生词上,而是尽量放宽视野,把书读多翻几遍。每翻一遍就加深一次印象,每翻一遍就消灭几个“老大难”。
很快,这本书快翻烂的时候,你会惊讶地发现你甚至已经可以把例句都记下来了,这就是最好的效果。
提到例句,我还有一点建议,那就是认真地看例句,把这个单词的用法搞清楚,一旦会用这个单词了,那么记忆起来会容易得多,这是一个心理作用,但是对于我们记单词很有帮助。
大家如果可以在平时的写作,造句中主动使用这些词,用不了多久你就会发现,这个单词越来越简单,越来越顺眼,其实没有什么奇怪的,正如卖油翁说的那句话:“无他,但手熟耳!”
在重复的过程中,有几个小技巧可以帮助记忆:
第一,遮住中文释义试图回忆单词的意思。
因为从记忆的规律来讲,试图回忆是比简单的重复学习更为积极的过程,可以使记忆者在记忆的过程中更为专心,因为每次复习都是一次小的记忆测试。
为了能在下一次复习时想起这个单词的意思,背词者必须要求自己集中精力去背。而且,这种试图记忆的方法更具挑战性,即保证了背单词的效果,又增加了背单词的乐趣。
第二,及时做好标记。
有些单词复习了很多遍,可下次看到它时还是不能迅速反应出它的意思,这时候我们就应该在它旁边画上记号,忘的次数越多,画的星号也应该越多,这样,以后复习的时候可以针对记号多的单词,把它们作为重点复习对象。可以这么说,如果你真的用心在背单词,你的单词书上应该画满了星号、圆圈才对。
第三,我们要跳出单词书。
尽量要跳出单词书,努力打乱每次记忆的固定顺序:时而从前往后背,时而从后往前背,甚至可以挑着背,爱背哪个背哪个,不遵从所谓的顺序,这样,可以避免单词之间的相对位置对记忆的干扰。
第四,区分易混单词。
说到易混单词,我曾经在很长一段时间都很拿它没折,因为无论我怎么努力地背,都还是会混。不过渐渐地,我发现了一个很好的方法,那就是:先熟悉其中一个单词,暂时无视与之相似的其他单词,等到对这个单词掌握得差不多了,再去背与之对应的易混单词。
第五,不相信一些花哨的记忆法。
人们其实一直不愿意承认,背单词最好的方法只有一个,那就是死记硬背。只有通过死记硬背,也就是不断重复背熟的单词,才能建立长久的、直观的记忆,一定不要相信一些例如词根词缀记忆法、联想记忆法等花哨记忆法。
第六,通过发音记单词。
在重复的过程中,可以读出声来,我想这点我不用提醒大家也都会做。大声把单词念出来的过程很重要,原因只有一个:记住发音的单词你永远不会忘。
第七,多阅读、多写作。
不阅读,永远体会不到语言的美,也就永远无法建立起和单词的感情。很多单词,你以为你掌握得很好了,我告诉你,其实是幻觉!
一旦放到阅读中去,你还是不够熟悉,无法体味它的精妙。
- End -