互动测试 | 古人如何表达“热死我了”？

明天（7月22日）

我们就迎来大暑啦！

 2021/7

22

 #星期四# 

【大暑】

面对高温炙烤

你肯定在家里吹着空调吃着瓜

顺便吐槽一句：

“啊，热死了！”

不过，也许你觉得

这样表达“热”显得不够高级

那么就来看看

有文化的古人是怎样做的吧！

PART 1

冷暖“字”知

古人对“热”的印象，通过他们造的汉字就可以看出来：“热”下面的“灬”就是“火”。有“火”在，看着能不热嘛！

《说文解字》：熱，温也。从火，埶（yì）声。

说起“火”，你一定能想到许多由它组成的字。这当中是不是有“炎”字？“火”上加“火”，那真是“高温plus”了！不过，“炎”的本义是火光升腾，有人认为这个字是“燄（焰）”的古字：

《说文解字》：炎，火光上也。从重（chónɡ）火。

“炎”后来引申出了“炎热”的含义。像我们熟悉的“赤日炎炎似火烧”“足蒸暑土气，背灼炎天光”等，其中的“炎”都是指热，并且都从侧面表现了农人的辛苦。

明天就是大暑节气，表现“热”怎么能少了“暑”字呢？“暑”上面的“日”字给它增加了“热”的属性：

《说文解字》：暑，热也。从日，者声。

那么问题来了：古人为什么用“暑”表示“热”呢？

《释名》中说：“暑，煮也，热如煮物也。”谁能想到，原来古人早已在玩“谐音梗”了！

PART 2

挥汗成“语”

如何说出有“温度”的话来，那就要向优雅的古人学习了。

十日代出，流金铄石。

——宋玉《招魂》

这句诗描绘的是传说中的东方，十个太阳相继而出，晒得金属和石头都熔化了。后来“流金铄石”就成了形容天气炎热的成语。

裁动四支废，举身若山陵。

——傅玄《杂诗》

暑热的天气里，想要起来活动，却发现身体和四肢沉重得像山一样。读到这里，你的脑海中是不是已经有了“躺平”在床上的画面了？

滂沱汗似铄，微靡风如汤。

——萧纲《苦热行》

汗水像熔化的金子那样滚烫，吹来的风也像开水那样不能使人感到一丝凉爽。真是热得让人怀疑人生了。

轻纨觉衣重，密树苦阴薄。

——王维《苦热行》

连极轻的纨纱穿在身上都觉得重，密匝匝的树阴也还嫌不够凉快。怎么办？急，在线等~~

飞鸟苦热死，池鱼涸其泥。

——杜甫《夏日叹》

天上的飞鸟和池里的游鱼都已丧命在这酷热的天气里，处在战乱中的人们，其痛苦更是可想而知。杜甫的这首诗借此表达了对“万人尚流冗，举目唯蒿莱”的时局的强烈忧愤。

PART 3

蹭蹭古人的“热”度

有时候，古人所说的话，本意并不是“热死了”，哪成想后来的人们拿它“蹭热度”，硬是让这些话有了“热”的意思。其中最有名的就是“七月流火”：

【七月流火】

语出《诗经·豳风·七月》。原意是农历七月后，大火星的位置逐渐偏西下沉。指夏去秋来，天气转凉。现在，它常常被用来形容公历七月的天气像火一样热。

还有前面提到的“挥汗成雨”，虽然现在经常被理解成出汗多，似乎跟天气炎热有关系，但它原本却不是这个意思。这个词出自有名的“晏子使楚”的故事：

【挥汗成雨】

《晏子春秋》：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？”原本是晏子用来描述齐国临淄的人多的，现在也被用来形容出汗很多。

学到了有木有！

下面为你准备了几道小测试

来趁“热”打铁巩固一下吧

01

以下哪个字没有声旁？

A、热

B、炎

C、暑

（点击选项查看答案）

02

以下哪个成语一开始就是形容天热的？

A、流金铄石

B、七月流火

C、挥汗成雨

（点击选项查看答案）

03

以下哪句诗表达了对劳动者的同情？

A、裁动四支废，举身若山陵

B、滂沱汗似铄，微靡风如汤

C、足蒸暑土气，背灼炎天光

（点击选项查看答案）

好了，以上都是我们可以从古人那里get到的表达“热”的方式。下次你可不能只会说“热死我了”哟！

-留言互动-

你会怎样表达“热死我了”？

看你能不能“热”出新高度？

回复关键词“粉丝”

加入一点言究社读者福利群吧！

-End-

编辑 | 孙   可

选题 | 刘智贤

扫描二维码 ｜关注我们

微信号 : yidianyanjiu  ｜  一点言究社