【内有福利】古典话剧《怜香伴》带你品味青纱帐下的一缕美人香

古诗云，宿空房，秋夜长，夜长无寐天不明；

耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声。

春日迟，日迟独坐天难暮；

宫莺百啭愁厌闻，梁燕双栖老休妒。

鸳归燕去长悄然，春往秋来不记年，

唯向深宫望明月，东西四五百回圆。

      《怜香伴》又名《美人香》，是清初文人李渔《笠翁十种曲》的开篇之作，其题材跳脱男女窠臼，由佳人爱慕佳人的情感入手，讲述了崔笺云、曹语花两位古代美人，因体香邂逅，诗貌相怜，种下情根，誓作来世夫妻，历经波折，终得同嫁才郎的爱情传奇。 

       情爱之间，尚有一种更柔美的姿态。这种姿态在李渔笔下不再是才子佳人的偶遇，不再是鹊桥良缘的婚约，而是青纱帐下的一缕美人香。

笺云道：“（我们）要与寻常的结盟不同，寻常结盟只结得今生，我们要把来世都结在里面。”

语花道：“来世为同胞姊妹何如？”

笺云道：“不好，难道我们两个来世都作女子不成？”

语花道：“今生为姊妹，来世为兄弟如何？”

笺云依旧不依：“我和你来生做了夫妻罢！”

语花痴痴道：“我今日既与你拜了堂，若后来再与别人拜堂，虽于大节无伤，行迹上却去不得了。况我们交情至此，怎生拆得开？……

       两位相互倾慕的女子在拜堂之时互许终身。在李渔笔下的爱情世界里，别有一番风情，甚至可以越过前世今生! 而关于二女之间的相遇和相知更不可谓不巧!

李渔，被后世誉为“中国戏剧理论始祖”

       李渔懂生活（爱吃大闸蟹 、汤面和笋），懂装修（细思身边事物，研究揣摩出自己的心得，让生活更美！），懂女人（不跟女人真争论，懂得欣赏女人），历代禁书《肉蒲团》也是李渔的作品。有人觉得他走喜剧路线，有点轻浮无厘头，那也许是你没清楚他是个怎么样的人。你看到了他的小情小爱，那心里就没有他的广阔山河了。 

       他写过一篇《男孟母三迁》，在后面的评语里，大概是讲：同性之爱对社会并没有什么好处，大家能不要祸害别人就不要祸害了。但是这样的感情同异性的感情并没有什么区别，同样是真挚的，所以希望大家也不要去声讨喝骂。这观念放到现在都极不容易的，三观很正。

       所以遇上了他写同性之爱的《怜香伴》，我们要是真的只把它当成两个女人的爱情看了，那就是真肤浅了。

       汪世瑜在《怜香伴》新闻发布会的时候说，李渔不是个一般人，如果你们旨在看他文本上的内容，那就大错特错了。他想说的是大爱，是一种社会平等共生的美好想象，而我们这部剧要突出的也是大爱，这份期许。

亮点一、昆曲大师汪世瑜全程监制

       汪世瑜，著名昆剧表演艺术家，第三届中国戏剧“梅花奖”得主，获“昆曲巾生魁首”之誉。2003年受白先勇邀请携手创作打造青春版昆曲《牡丹亭》。

       作为监制, 汪世瑜此次亲自把关，这位在昆曲舞台上活跃了50年的艺术家，虽褪去了当年小生的英姿勃发，但一提到自己的行当,眼里始终泛着光芒。他说，虽然昆曲和话剧看似相隔十分远，但是“表演重要的是演人物，人物的体验和体现却是相通的”，他希望将昆曲那种细腻、典雅的 “文气”，融入到话剧作品中。

亮点二、话剧导演邵白创意改编

       邵白，杭州本土原创小剧场话剧的先行者。于2011年获西湖之春艺术节优秀导演奖、2012年获艺术节优秀新剧目导演奖。期间还执导了建国60周年国庆晚会、沈家门建港600周年庆典晚会、中国第十二届合唱节开幕式晚会等作品。

       邵白之前的戏剧都以喜剧为主，这次尝试如此古典的题材，对他而言也是个不小的挑战。“为了尊重原著，我们在尽量保证原来的语法结构不变的情况下，进行了台词的改编。”他坦言这是一项艰巨的任务，因为“原文中甚至有一些字都不知道它们的读音，只能进行一些现代化的处理”。

昆曲版主演胡哲行再担话剧版主演

       胡哲行，昆曲演员、主持人。师承于胡美玉，顾湘，张继青，王奉梅，龚隐雷，马佩玲等老师，主攻闺门旦。

       在香港电影导演关锦鹏执导的昆曲《怜香伴》中饰崔笺云，这场演出被称作“350年来的首次完整演出”，分女伶版、男旦版上演。还曾担任北京皇家粮仓厅堂版《牡丹亭》800场主演！在林兆华、汪世瑜导演的厅堂版《牡丹亭》中饰杜丽娘等。

李渔名著《怜香伴》话剧版

---

今日福利

4月28日（周五）

晚上19:30分

杭州剧院

我们特别邀请10名微友免费观看古典话剧《怜香伴》，

品味青纱帐下的一缕美人香。 

抢票方式

1、关注“华语之声”微信（微信号：hyzscm）

2、转发分享此微信到朋友圈，附上话剧日期，并分享想要观影的理由，将此微信截图给小编即可。（我们将从截图的微友中抽取5位，每位可以获得两张《怜香伴》的话剧票。

领票方式

我们会第一时间通知中奖微友，收到通知的微友请将姓名、手机号回复到后台。以获取更详细的领票方式哦！