查看原文
其他

语言趣谈| 厉害了word哥!最新2016网络热词盘点!已笑哭(欢迎投票和留言)

2016-11-26 笨鸟文摘 上海语言学通讯


可听起来这些词就像是几年前的。


DUANG的一声

我们就已经站在了2016的尾巴上小乐表示内心几乎是崩溃的
看到上面几句话

是不是有种“这都什么时候的流行语了啊”的feel?

觉得好像有点穿越了?


其实DUANG还是去年的事儿!

在向着2017年进发的同时
让小乐带大家回顾一下2016年的热门网络词汇吧

01


因缺思厅

英文interesting的音译:“有趣”,在群里一般指“有点意思”。

经常看视频直播的应该很了解“带节奏”一词。没错了,因缺思厅就是用来形容该类人滴!


02


一颗赛艇  



来源是贴吧有人问“兴奋、高兴用英文怎么说”。后来有人回复了“xingfen”。然后发贴的人就回复“english”那人就直接回复一张赛艇的图片,后面中文打上“亦可赛艇”。后来被其他网友看到,于是就这么流传了~


03


我想静静  




网络用语,别找我,我想静静,别问我静静是谁。


原意是“让我静一静”,在网络中多半被(故意)曲解为“我想念静静”。

同理还有明明。

“明明喜欢我,却不告诉我。”“别说了,我想静静。”“静静是谁!”“你先告诉我明明是谁!



04


猴赛雷 




猴赛雷是广东话“好犀利”(好厉害)的谐音,来源于一名90后女性在网上发帖,大秀自己的照片和找男朋友的标准,引来不少网友嘲讽。而猴赛雷就是指这位华裔女子,也泛指这一事件。

2016春晚吉祥物“康康”形象公布之后,因其脸颊的部分有两个球状的凸起,被网友谐音称作“猴腮雷”,因此又引申出了另一个调侃的含义。



05


我竟无言以对




出自王大锤。是说听到这句话我无话可说了。


06


对方不想和你说话并向你扔了一个XX  



BL小说《魔道祖师》男主极度怕狗,他养狗的好兄弟跟他产生了误会,曾经一度很怨恨男主,这个梗被P成了“对方不想和你说话并向你扔了只狗”。

现在发展成为其他东西都可以扔了。


07


宝宝心里苦 

宝宝并非来自王宝强,其实最早是一位网友准备说爸爸怎么怎么样,不小心打成了宝宝怎么怎么样,然后瞬间走红流行起来了,宝宝要睡觉了,宝宝不开心啦,等等。


08


辣鸡 




辣鸡的谐音是垃圾。由于这届S5LGD之前太狂了,然而结果是打的太垃圾了,所以很多玩家自发地买了LGD辣鸡邮到LGD的lol训练基地。


09


友谊的小船说翻就翻


来自于漫画家喃东尼的创作。意思是经不起考验,说变就变。


10


狗带



“狗带”是“go die”的谐音,源自中国艺人黄子韬在一次演唱会上表演的英文Rap。

一般用法:表示自己的无奈或者不满,“我选择狗带”。


11


套路

套路是用来形容精心策划的一套计划,来源于互联网。简单来说,一般就是说你这个人不简单,会算计人。

常见用法:套路玩的深,谁把谁当真我走过最远的路就是你的套路城市套路深、我要回农村自古深情留不住,,唯有套路得人心少一些套路,多一些真诚

常见情景:父母:“压岁钱我帮你收着”;同学:“我也没复习”;女友:“最后一件,再买剁手”。


12


一脸懵逼


是指被雷之后,脸上存在的目瞪口呆的表情,如今已是表示震惊的必备词!

在表情包的世界里,一脸懵逼因目瞪口呆与挠头的两大属性相性拔群,产生了莫名的喜感,迅速从一脸懵逼衍生成万脸懵逼,各种微博和论坛也都是各种大写懵逼,如博弈论懵逼、矩阵懵逼、高阶懵逼……

表情包收好不谢:




13


感觉身体被掏空



来源于某广告:肾虚,有时在过度劳累之后。腰腿酸痛、精神不振,好像身体被掏空,是不是肾透支了?

经过网友的再次创作后,还出现了:感觉灵魂被掏空;感觉钱包被掏空;感觉零食被掏空;感觉流量被掏空等段子。


14


怪我咯



反问亦或讽刺怎么理解全凭看官心思。出自动漫和英雄联盟的流行语,适合轻描淡写地说出这三个字,可以无情回击别人,也可以傲娇装无辜成为话题的终结语。


15


比心   



韩国idol一直用的手势,据说来源可能两个:


一是韩国一个告白视频中出现的手势,一个姑娘对路人做了这样的手势,从此后在韩国娱乐圈开始流行。明星上台表演中有时会向观众摆这个手势,表达对粉丝的爱意。


二是这个手势是因为韩国组合infinite中的南优铉常做而被大家知道的。


16


她好清纯不做作和那些妖艳贱货不一样    



源自“谷阿莫说故事”,是他评价《五十度灰》的时候说的。意思为不耍心机,单纯,和其他的那些心机婊不一样。“妖艳贱货”通常用来开玩笑,表示其他人。


17


我开始方了



出自B站的鬼畜视频约瑟翰·庞麦郎翻唱《童话》,其中一句调音歌词“我开始慌了”发音不够标准,被吐槽“我开始方了”,后来这个梗就被b站流传出来。


18


一言不合就XXX




在百度贴吧等论坛,最开始大家都是说“一言不合就开车”“一言不合就飙车”。

现在它也是一句吐槽用语,多指毫无预料的发生了某件事情,冷不丁的就突然做出某事了。


19


撩 




撩指挑逗、戏弄,是客家语的常用词,如撩人、撩细妹、撩细哥等,把年轻女子称作妹亦是客家语的一大特点。

尤其是在撩妹大剧《太阳的后裔》中,宋仲基把撩妹这个词表现得淋漓尽致。


20


没想到你是这样的XXX




对于目前的互联网行业,这个词有很多应用的地方。比如在支付宝提现收费后,有人会说“没想到你是这样的支付宝”。再比如在滴滴出行等网约车涨价后,也有人会说“没想到你是这样的滴滴”等。


21


葛优躺



《葛优躺》是指演员葛优在1993年情景喜剧《我爱我家》第17、18集里面的剧照姿势。《我爱我家》讲述了葛优饰演的“二混子”季春生,去贾家蹭吃蹭喝的故事,经过引申,葛优躺比喻自己的“颓废”的现状。

后来大张伟、鹿晗、易烊千玺和张一山的躺姿,把“葛优躺”上升为“北京躺”,“北京四瘫”诞生。





22


小目标



在聊到给年轻人建议的时候,王健林表示想做首富是对的,“但是最好先定一个能够达到的小目标,比方说我先挣它一个亿。”



23


洪荒之力


2016年8月8日,里约奥运女子100米仰泳半决赛,中国选手傅园慧接受采访时说:“我已经用了洪荒之力”并配上搞怪的表情,快速走红网络。甚至红到了国外。“控制不了体内的洪荒之力”也成为网友调侃的常用语。


傅园慧因此也被称为洪荒少女。


随着洪荒之力爆红的还有“鬼知道我经历了什么”。


24


PPAP




PPAP是“Pen-Pineapple-Apple-Pen”(笔-菠萝-苹果笔)的缩写,然而这首神曲与苹果公司没有任何联系,顶多是教你如何“毁掉”一支苹果笔。

这首原创曲目只有1分钟左右的长度,但自2016年8月份上传到YouTube、以及经过9GAG的Facebook页面推波助澜之后,其观看量已经突破了7000万、分享数也超过100万。


25


朵蜜



朵蜜,是电视剧《舞法天女朵法拉》中朵蜜天女的法术咒语——让我来朵蜜你吧!由于该剧实在是太辣眼睛,被恶搞后意思为:让我来辣瞎你的双眼并尴尬死你吧!


26


撕漫男




指撕破漫画走出来的美男子,用以形容外表十分帅气俊美的男性,又称“漫撕男”。


李钟硕剧出演的《W两个世界》,新鲜、令人难以预测的剧情,花美男般的帅气长相,被剧迷大赞“就像真的从漫画裡走出来的男人”,因而获得“最强撕漫男”的称号,“脸蛋长得俊帅到没道理!”


27


虽现狗



虽现狗,虽然现在是单身狗的意思。

9月12日晚,华工微博协会发布微博:“[虽现狗]华工老师教你新词汇,同学们记住了吗!敲黑板!”




这个词除了戳中不少学生现在还是单身的“痛点”外,还引发了大家的造句热,“然以狗”(然而以后也是单身狗)、“但将狗”(但是将来还是单身狗)等衍生词汇也在网络上流行开来。



28


小确丧




意思是微小而确实的颓丧,是稍纵即逝的掏空。


小确丧是可以预测但又不可避免的,比如你一定知道你凌晨三点睡第二天早起会很困,但你为了生活还是不得不早起;到周末了却又不得不面对下一个周一。



29


语C


语言COS的简称,即用语言去COS一个人物。COS是英文Costume的缩写,意为角色扮演,利用服装、道具和化装去扮演ACG中的某一个人物。


所谓的语C就是不借助服装和化装只是简单地用语言在网上去COS一个人。C的时候需要注意不能让你C的人物崩坏,要尽量模仿那个人的性格,语气,口癖等等…



30


损蜜



专指陪你斗智斗勇,唇枪舌战,嘴快心软,挑动敏感神经,会放冷箭,会神补刀,会毒舌损你,又会贱兮兮给你大声加油、一同成长的的闺蜜。



31


话题废




“话题废”出自作家李宫俊在微博中说自己:不善交际、不会聊天、任何讨论都参与不进去,话题废物一个,于是网友称呼他为“话题废”。


“哦哦,好,多喝热水”,把天聊死的人是不是你!



32


来啊互相伤害啊



不怕受伤你就来吧。有两层意思,一种是挑衅,一种是挑逗,有斗架也有暧昧,无论是哪一种都会对双方造成伤害,在网络中可以利用这款表情包调节氛围。



33


你咋不上天呢


东北话博大精深,最早在网络上流传来源于朋友圈的一个段子,点开全文后看到,教你如何教训东北人。其中一句“给你厉害坏了,你咋不上天呢?”一出,便引发不少网友围观并模仿,大面积的疯转便引来了不少关注。

这句简单粗暴又让你有共鸣的话被大量网友迅速地分享传播。面对“你咋不上天呢”的应对,不少网友也纷纷调侃“我就是天上来的小公举。”


34


厉害了Word哥


觉得对方十分厉害,然后开启了表扬模式。“word”和“我的”发音类似。

来源是一名中学生军训玩王者荣耀被教官抓住了,然后教官帮他把这把游戏玩完了,而在游戏过程中,无限超神附体,开启了大杀特杀的模式,队友纷纷表示:厉害了我的哥!


35


老司机



指在各个网站、论坛里接触时间比较长,熟悉站内各种规则,内容以及技术、玩法,并且掌握着一定资源的老手。后来一首云南山歌《老司机带带我》让老司机这个词爆红。

常伴随着“老司机快发车(也作开车、飚车)”、“老司机带带我”、“老司机又发车啦”这样的语句使用。



36


来不及了快上车

根据Know Your Meme上的记录,拿"There's No Time to Explain"当梗玩最早可以追溯到2009年的下图:




后来经过一段时间的传播与发展,"There's No Time to Explain"的后面通常会加上"Get in",即“没时间解释了,快上车”,并通过神奇的配图制造出一种颇为荒诞的笑点。


最近由于“老司机”梗的流行,大家纷纷在老司机的贴子下面回复这句话。意即“没时间解释了,快上(老司机的)车”。



37


蓝瘦,香菇




“蓝瘦,香菇”是“难受,想哭”的意思。广西的壮语里面的发音没有翘舌音,没有送气音。

2016年10月,广西南宁一小哥失恋后录视频:“蓝瘦,香菇”,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。


孔子曾经曰:读完文章点赞是一种美德!孟子说,孔子这次曰的对!


上海语言学通讯

值得关注

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存