讲座速递|11月23日—11月28日

文学及文学研究

【讲座人】孙胜忠

【时间】2018年11月23日14:30

【地点】JG209（英文学院会议室）

【举办单位】英文学院

【讲座介绍】

讲座将主要讲两个方面的内容。一是基于卡勒等重要文学理论家的研究谈一谈文学的基本特征，它与其他文字有何不同；二是基于文学的这些本质特征来管窥如何研究文学，找寻解读文学作品的视角和切入点。本讲理论密切联系实际，在讲解理论问题时辅以大量文学文本实例，并在最后以一个完整的小说文本为个案研究，探讨多视角切入同一文本的可能性。

英文学术论文写作与发表

【讲座人】喻丰

【时间】2018年11月23日14:30

【地点】JE202

【举办单位】新闻与传播学院

【讲座介绍】

内容涉及英语学术论文写作技巧，英文学术论文发表。

重访法国六十年代

【讲座人】蒋洪生

【时间】2018年11月23日16:00

【地点】JA-110

【举办单位】中国语言文学学院

【讲座介绍】

法国的“六十年代”是一个何等的年代？是震荡的年代？转折的年代？非凡的年代？质疑权威的年代？解放的年代？令人警醒的年代？蒋洪生老师带大家重返法国六十年代的历史现场，深入探讨发生在这一“漫长的六十年代”（Long Sixties）的法国社会和文化转型。

从山西方言看山西文化

【讲座人】乔全生

【时间】2018年11月23日16:00

【地点】S1-205

【举办单位】陕西方言研究所

【讲座介绍】

汉语方言是汉民族文化的DNA。将汉语方言学与文化语言学结合起来，通过了解跟陕西毗邻的山西省的方言，来考察山西省的文化，提供文化语言学的研究思路，也为陕西方言文化的研究提供方法借鉴。

贸易战背景下的宏观经济金融形势

【讲座人】王有鑫

【时间】2018年11月24日9:00

【地点】JE310

【举办单位】经济金融学院

【讲座介绍】

第一部分全球经济金融形势（介绍短中期世界经济金融形势、国际金融危机以来世界经济运行特征、未来世界经济的主要风险点、世界经济发展对中国的影响）：

第二部分中国经济金融形势（介绍改革开放以来中国经济走过的不平凡之路、当下中国经济金融的新表现、短期风险与中长期问题、未来经济格局变化与跨越中等收入陷阱）。

澳大利亚文学在中国

【讲座人】李尧

【讲座人】2018年11月28日14:00

【地点】JG209（英文学院会议室）

【举办单位】英文学院

【讲座介绍】

30多年前，澳大利亚文学在中国还鲜为人知。自从1988年中国澳大利亚研究学会成立，经过几代人的艰苦努力，澳大利亚文学已经以崭新的姿态走进中国读者的视野。本讲座回顾了三十多年来国内学者的研究成果，概述了澳大利亚文学百年来的发展历程，比较全面地展示了澳大利亚文学在中国的现状。

我对文学翻译的思考

【讲座人】李尧

【时间】2018年11月28日16:00

【地点】JG209（英文学院会议室）

【举办单位】翻译研究所

【讲座介绍】

文学翻译是使用目标语对源文本进行再创作的过程，其中糅合了作者的思想和译者的解读。所以译者应当使用灵活的语言来清晰地表达作者的意图，展现源文本的文学性，并对作者的个人经验做出回应。虽然翻译无法完全传达原作的文学效果，译者也应当通过使用目标语的修辞手段，努力保证故事线的完整性。

方言本字考求刍议——以陕西方言为例

【讲座人】张崇

【讲座人】2018年11月28日16:00

【地点】S3-103

【举办单位】陕西方言研究所

【讲座介绍】

结合陕西方言，来探讨一些只知道其音、不知道其字的词，如何考求其本字的问题。

党委宣传部·新闻中心

微宣工作室

信息来源：西安外国语大学官网

编辑：李碧可

校对：张玉荷

责编：郭扬

审核：郭斐

觉得不错，点个赞吧

↓↓↓