查看原文
其他

回首西外光辉路程,礼赞中国辉煌盛世!祝祖国母亲生日快乐!

微宣工作室 西安外国语大学 2022-06-25


为庆祝中华人民共和国成立70周年,全面展现西安外国语大学与祖国共成长、同进步,艰苦创业、砥砺奋进所取得的辉煌成就,我们以“图说西外”的形式客观详实地反映西安外国语大学自建校以来的发展历程和办学历史,记录西外人团结奋斗、开拓创新的光辉业绩,呈现一幅幅凸显社会变化、承载西外人经典记忆、引起一代人情感共鸣的珍贵图片。


1951-1952:

自力更生,白手起家


图:中央人民政府教育部关于成立西北俄文专科学校的批文


西安外国语大学坐落于历史文化名城西安,是新中国创建最早的四所外语院校之一。它的办校历史可追溯到三个源头,即成立于1902年的国立西北大学、成立于1946年的国立兰州大学、组建于1941年的中共中央西北党校。1949年12月,为培养俄文实用人才,以便学习苏联建国经验,加强中苏文化交流,国立西北大学成立俄文专修班,招收名额定200名,修业年限2年,主要学习课程为应用俄文、翻译、会话、社会科学俄文选读。为适应新中国外交工作和经济建设的需要,1951年7月,经中央人民政府教育部批准,将西北大学外国语文系俄文组、俄文专修科、兰州大学文学院俄文系合并,组建西北俄文专科学校。


图:教职工参加建校劳动


1952年初,中共中央西北局书记习仲勋、西北军政委员会教育部部长江隆基等领导同志亲临西安南郊勘察,为学校确定了校址,并组建了学校领导班子。


图:建校初期学校全貌


1952-1958:

建校伊始,初露峥嵘


这一时期,全体师生员工发扬延安精神,艰苦奋斗,勤俭办学,认真贯彻“一边建校,一边组织教学,抓紧俄语人才培养”的方针,使建校与人才培养都取得很大成绩,为学校未来发展奠定了良好的基础。1954年12月28日,《西北俄专校刊》、《俄专学报》创刊。1957年3月,《西北俄文专科学校学报》创刊。1958年4月,学校成立了编译研究室。截止1958年学校为国家输送了六届毕业生,共计653人,他们被分配到祖国各地,为国家建设发展作出了积极贡献。


图:西北俄文专科学校大门


图:西北俄文专科学校首届毕业证明

图:学习辅导

图:西北俄文专科学校首届毕业生留影

图:西北俄文专科学校毕业生留影


1958-1966:

更名学院,加快建设


这一时期,学校以更名为新的起点,调整机构,理顺关系,规范管理,全面提高教育质量,加快建设发展步伐。1958年11月,经国家教育部批准,学校更名为西安外国语学院,学制4年,增设了英语专业。

图:西北俄文专科学校更名为西安外国语学院文件

图:西安外国语学院原大门

1960年春季,学校增设了德语和法语专业,并开办夜大学,内设俄语、英语专业,修业期限三年。1965年,学校增设西班牙语,成立德法西语系。


图:教师在上课

图:俄语听力课

图:外籍教师在授课

图:学生在阅览室学习

图:西安外国语学院首届毕业生文凭


1966-1976:

十年坚守,玉汝于成


一时期,广大教师、干部为了国家的教育事业,在极端艰苦的条件下,他们为国家培养外语人才做出了大量工作,取得了一定成绩。1970年3月,在陕北左家沟举办一年制“俄语培训班”,在全省各地区招生学员201人。1971年春季,将“俄训班”“五七干校”和疏散点统称为窑洞大学。


图:师生在延安参观学习

1971年学校主体迁回西安,1972年学校恢复招生,英语、俄语、德语、法语、西班牙语五个专业开始招收工农兵学员。

1975年开设日语班,筹建日语专业。1976年,成立了《列宁全集》翻译领导小组,全体翻译人员为新版《列宁全集》的翻译作出了重要贡献。


图:学生边劳动边学习

图:窑洞大学旧址

图:英语系1972级6班毕业合影

图:英语系1974级学生合影


1976-1986:

改革变迁,破局发展


1977年夏季,学校共招生216人。1978年1月,撤销窑洞大学。1978秋季,组建俄日语系。1979年2月,成立出国留学预备人员培训部。9月,开始招收英语专业硕士学位研究生。1982年5月,撤销俄日语系,分设俄语系和日语系。1986年,经国务院学位委员会批准,正式成为硕士学位授权单位,并获得英语语言文学、俄语语言文学硕士学位授予权,使研究生教育迈上了一个新的台阶。


图:1983年8月,原张治平院长接待来访的斯诺夫人

图:体育教学示范课

图:1984年创办的《西安外院报》第一期

图:日本留学生来我校与日语系学生联欢

 图:1986年列宁全集编译表彰会


1986-1996:

珠联璧合,日新月异


1987年5月12日,联合国秘书长德奎利亚尔在外交部副部长钱其琛、陕西省副省长张斌陪同下,访问学校。23日,新西兰议会议长杰拉尔德·阿洛修斯·沃尔在全国人大常委会宋一平委员、省人大副主任李连壁陪同下访问学校。


图:1987年5月12日,时任外交部副部长钱其琛、陕西省副省长张斌陪同联合国原秘书长德奎利亚尔来我校视察

图:1987年5月23日,原全国人大常委会委员宋一平、陕西省人大副主任李连壁陪同新西兰议会议长杰拉尔德阿罗尔修斯沃尔访问我校

1988年3月,成立研究生部和思想政治研究室。4月,创办了《西安外国语学院学报》。1990年12月,英语专业被评为陕西省重点专业。1993年4月,《西安外国语学院学报(社科版)》创刊。1993年12月,德语语言文学专业获硕士学位授予权。


图:1988年硕士学位论文答辩会

图:1989年1月,我校学生代表队在第一届中美大学生辩论会中荣获中方团体第一名

图:国家教委原主任朱开轩来学校视察

图:1993年,《西安外国语学院学报(社科版)》首发仪式

图:举行“党在我心中”大合唱

图:让·德·米里拜尔博士终身名誉教授授予仪式


1994年11月,经陕西省人民政府批准,西安外国语学院与陕西省外国语师范专科学校合并,组建为新的西安外国语学院。1995年5月,增设意大利语专业,并恢复重建西安外国语学校。


图:学校与陕西省外语师专合校庆祝大会


1996-2004:

转变观念,深化改革


1996年6月,法语语言文学、日语语言文学获得硕士学位授予权。1997年9月举行建校45周年庆祝活动,学校教育事业在改革中加快发展。

1998年3月,国家教委副主任张保庆同志视察学校。6月,美国总统克林顿访问西安,学校26名学生参与翻译和接待工作。


图:国家教委原主任张保庆来校视察

图:陕西省原省长程安东来学校视察


1999年5月,西安法语中心在学校成立,人文地理专业获硕士学位授予权。9月,成立培训学院。11月,成立外国语言文学研究所。

世纪之交,国家为优化高等教育资源配置,对全国高等学校进行合校、并校的调整。作为西北地区唯一一所外语类高校,陕西教育主管部门决定学校保留原有建制不变,不参加与其他高校的合并。此项决定受到全校广大教职员工的坚决拥护,学校的发展方向更加明确。

2000年增设了旅游管理专业、汉语言文学专业。2002年9月,学校举行建校50周年庆祝活动。

图:留学生参加“星光大道”文艺演出

图:中外师生同迎新世纪

图:建校50周年庆祝大会

图:获教育系统“文明校园”称号

图:获陕西普通高等学校“名牌专业”称号


2004:

众志成城,共图发展


2004年10月29日,长安新校区项目建设举行开工仪式,长安校区教学楼、图书馆、学生食堂、行政楼、3幢学生公寓等一期工程全面开工建设,标志着长安校区建设进入全面施工阶段。


图:长安新校区项目建设举行开工仪式


2004年11月,我校接受教育部本科教学工作水平评估专家组考察评估。


图:西安外国语学院本科教学工作水平评估大会

图:评估工作专家访谈

图:评估专家座谈会

图:获得陕西普通高等学校名牌专业


2004年11月30日,学校增设摄影、朝鲜语和动画三个专业。

图:2004年旅游管理专业硕士研究生面试

图:2004年,学校被评为陕西省人文社科学学科建设先进单位


2005:

基本建设,欣欣向荣


2005年4月,教育部下发通知,学校以优异成绩通过本科教学水平评估。

2005年5月成立高级翻译学院,加强了学生创新能力和实践能力的培养,突出了综合素质教育。

图:获得陕西普通高等学校名牌专业


2005年8月25日至9月6日,学校顺利完成了长安校区搬迁和相关校区宿舍调整工作。

图:建设中的新校区大门

图:建设中的长安校区图书馆

图:建设中的长安校区食堂

图:新校区建设时期部分教职工合影留念


2005年9月18日,我校长安校区大门前彩球飘扬,“努力建设品位高雅,特色鲜明,环境优美的一流校园”等标语赫然醒目。上午10:30,长安校区启用仪式正式开始。

图:长安校区启用仪式正式开始

图:时任我校党委书记杨希文、院长户思社、长安区政府副区长杨根民、老院长孙天义等共同为新校区揭幕

图:我校历任老领导受邀出席长安校区启用仪式

2005年11月,首届欧亚经济论坛在西安召开,我校志愿者在会务组、礼宾组、新闻宣传组、翻译组、贵宾组等各个部门服务,承担了语言支持、沟通联络、接待来宾等大量工作。

图:2005年首届欧亚论坛期间,我校志愿者与时任博鳌亚洲论坛秘书长龙永图合影


2006:

更名大学,跨越发展


2006年2月,经教育部和陕西省人民政府批准,学校更名为西安外国语大学,为学校发展搭建了崭新平台。

2006年新增外国语言文学一级学科硕士点,区域经济学、马克思主义基本原理等2个二级学科硕士点,使硕士学位授权点由2000年前的7个增加到14个,与国外两所大学联合培养博士研究生。本科专业由2000年前的7个增加到30个,覆盖了人文学科、社会学科、管理学科、理学等4个学科门类。法语语言文学、德语语言文学增列为陕西省重点学科;英语、德语、法语和日语为陕西省名牌专业;欧美语言文学研究中心为陕西高校哲学社会科学重点研究基地。生源地域扩大到全国31个省、市、自治区。初步形成了以外语教育为特色,文、理、经、管、法、艺术多学科相互交叉、渗透的办学格局,成为我国西北地区重要的复合型外语人才培养基地。2006年6月成立英语教育学院、新闻传播学院、洪堡学院。学校不断探索国际化人才培养模式,开拓与国(境)外教育机构建立合作交流关系。2006年落实3个中省共建项目,学校适时在新校区实验楼建设了计算机实验室、金融实务基础实验室、导游基础实验室等。2006年进行校区的第二次大调整,涉及长安、雁塔、振华三个校区的研究生部、高职学院、高职部、搬迁学生约8000人,对办公用房级学生公寓进行了大幅度调整。

图:2006年8月人大代表团视察我校

2006年以来,与国(境)外大学开展联合培养博士项目达到4个,与70多所大学开展联合培养硕士、学士“双校园”合作项目。


图:2006年胡锦涛会见内罗毕孔子学院师生代表赠送英汉大词典

图:学校获得的部分荣誉


2007-2010:

开放办学,竿头日进


2007年1月,撤销原法西语系,成立西方语言文化学院,承担法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语专业本科生的教学组织与管理工作;撤销原文化传播学院,成立国际关系学院和中国语言文学学院两个二级学院。6月,成立了国际学院,实施国际合作办学项目,加快学校教育国际化进程,培养国际化人才。

2007年初,翻译专业获批,学校创建了资源环境与城乡规划管理专业,泰语、广播电视新闻共3个本科专业于当年9月获批。

图:2007年欧亚经济论坛志愿者合影


2007年国家启动了“高等学校教学质量与教学改革工程项目”评审工作。学校英语、俄语、法语、翻译、旅游管理等5个专业成为国家级特色专业,应用型翻译人才培养创新实验区成为国家级人才培养模式创新实验区,“法语文学与翻译”教学团队成为国家级教学团队,英语写作课程成为国家级精品课程,财务会计课程成为国家级双语示范课程;学校9个专业成为省级特色专业,4个人才培养模式创新实验区成为省级人才培养模式创新实验区,7个教学团队成为省级教学团队,16门课程成为省级精品课程,2门课程成为省级双语示范课程,7名教师成为省级普通高校教学名师。

2007年10月8日至10日,以华南理工大学秦秀白教授为组长,南京大学刘海平教授为副组长,常晨光、王关富、徐青根、文军、阳志清、陈芸等为成员的教育部英语专业本科教学评估专家组进校对学校英语专业进行评估。

图:2007年10月英语专业本科教学评估汇报会会场


2008年3月5日,由教育部中国留学服务中心与西安外国语大学合作共建的出国留学培训基地正式成立,与国际学院合署办公。该基地是西部地区首家出国留学培训基地。

学校建设摄影综合实验室,主要用于新闻、广告等专业摄影课程教学使用,自此,学校摄影课程实践教学条件从根本上得到了改善。


图:我校杰出校友曾光担任北京奥运会火炬手

图:我校杰出校友刘佳担任北京奥运会火炬手

图:2008年,美国肯特州立大学代表团访问我校

图:我校举办第六届女生节


2008年10月24日,教育部原部长周济在出席了哈萨克斯坦共和国首都阿斯塔纳举行的上海合作组织部长联席会议后,率中国教育部考察团在哈萨克斯坦教育科学部部长助理的陪同下来到我校与欧亚大学共建的孔子学院。


图:教育部原部长周济率团视察我校欧亚大学孔子学院


国务院学位办下发《关于申请新增专业学位研究生培养单位的通知》,开展新增专业学位点的申报审批。面对难得的机遇,学校统筹安排,组织申报了汉语国际教育和翻译硕士两个专业学位硕士点,并顺利通过了申请答辩和有关专家组来校考察评审。

2009年2月,学校被授予省级“文明校园”和“平安校园”称号。西外留学服务中心荣获“2009教育培训机构总评榜”一等奖、“首届教育培训机构年度总评榜”活动的“最佳诚信留学机构”一等奖。

学校增设的商务英语、会展经济与管理两个本科专业获国家教育部批准设立,学校成为西北地区唯一拥有会展专业的院校。4月,陕西省教育厅批准学校设立国际经济与贸易、会计学、旅游管理等3个专升本成人高等教育专业。

2009年12月12日,对哈萨克斯坦进行工作访问的胡锦涛同志同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在首都阿斯塔纳总统府一起欣赏了学校和哈萨克斯坦欧亚大学共建的孔子学院同学们表演中国文艺节目,学生用汉语演唱了哈萨克民歌《玛依拉》和中国民歌《茉莉花》。演出结束后,胡锦涛同志向欧亚大学孔子学院赠送了1000多册介绍中国文化、经济、政策等方面的俄文版图书和优秀的汉语教材。纳扎尔巴耶夫总统向孔子学院中方院长赠送了介绍哈萨克传统、历史、文化、音乐等方面的图书。


图:2009年12月12日胡锦涛同志访问哈萨克斯坦 对我校欧亚大学孔子学院参与的文化活动表示赞许


2010年1月,经国务院学位委员会第27次会议审议批准,学校被确定为2008-2015年立项建设新增博士学位授予单位

2010年3月,经学校申报、专家评审通过及省教育厅审核同意,学校英语写作系列课程教学团队获批省级教学团队,中国文化解说、管理学获批省级精品课程,翻译专业、德语专业获批为省级特色专业。

2010年5月,学校获批旅游管理硕士专业学位点。获批专业学位研究生培养单位、扩增专业学位硕士点。

经第六次陕西省政府常务会议审议确定,学校为2008-2015年立项建设新增博士学位授予单位。至此,学校申请新增为博士学位授予立项建设单位,完成了所有审核审批程序,在推进教学研究型外国语大学建设的道路上迈出了坚实的一步。

2010年5月成立艺术学院,将原西影影视传媒学院艺术类专业调整至艺术学院。2010年5月22日,国家留学基金管理委员会与西安外国语大学合作共建了留学预备教育中心。

2010年学校组织申报了中国语言文学、教育学、工商管理和政治学四个硕士学位授权一级学科。

图:我校荣获“创想青春—2010两岸四地高校世博辩论大赛”西安赛区冠军

2010年陕西省学位点评审中获得通过,先后获得了翻译、汉语国际教育和旅游管理3个专业硕士学位授权点,硕士学位授权一级学科达到4个,二级学科硕士点达到39个,与国外4所大学联合培养博士研究生。新增本科专业11个,本科专业总数达到41个,辅修专业增加到8个,覆盖了文学、经济学、管理学、法学、教育学、理学、艺术学等7个学科门类。外国语言文学一级学科为陕西省普通高校哲学社会科学特色学科,欧美文学研究中心和外国语言学及应用语言学研究中心成为陕西高校哲学社会科学重点研究基地。

2010年,学校被国务院学位委员会和陕西省人民政府确定为博士学位授予立项建设单位,办学层次实现重大突破。


2011-2019:

追赶超越,砥砺奋进


2011年,继博士授权单位获得重大突破后,研究生教育又一次实现重大跨越。4月,陕西省学位办转发国务院学位办批复文件,学校新增教育学、中国语言文学、工商管理三个一级学科硕士学位授权点,研究生教育平台得到进一步的巩固和扩大。

图:学校获得2011年陕西省校园文化建设优秀成果一等奖


2011年4月28日至10月22日,由陕西省政府、国家林业局、中国贸促会、中国花卉协会共同主办,西安市政府承办的2011年世界园艺博览会在西安浐灞生态区举行。为作好此项工作,学校专门成立了2011年西安世园会园区VIP接待服务项目领导小组和项目工作组。

图:2011年9月23日我校学生圆满完成时任中共中央政治局常委李长春视察西安世园会接待任务


2011年6月,学校学术委员会审核同意,新闻与传播学院在外国语言学及应用语言学专业招收国际新闻方向硕士研究生。一级学科硕士学位授权点的扩大,从根本上改变了研究生教育的布局结构,扩大了研究生教育的学科覆盖面。

2011年6月,学校首次参与申报陕西省第四批“百人计划”。学校共推荐申报拟引进高层次人才八人,其中全职项目一人,青年项目三人,短期项目四人。

图:2011年5月25日学校第三届“闪亮·新声”校园主持人风采大赛圆满落幕

2012年4月我校《外语教学》再次成功入选CSSCI来源期刊(2012-2013)及“北大核心”期刊(2012-2014)。

图:2012年陕西省哲学社会科学优秀成果奖证书合集


2013年,国务院学位委员会批准我校成为博士学位授予单位。西安外国语大学更名后的第一次党代会胜利召开。我校5人入选2013-2017年教育部高等学校教学指导委员会。《外语教学》期刊入选2014—2015年度CSSCI来源期刊(外语类期刊仅11家),《西安外国语大学学报》期刊首次进入CSSCI扩展版(外语类期刊扩展版仅4家),实现了历史性的跨越和突破,《人文地理》期刊再次入选中国国际影响力优秀学术期刊与CSSCI来源期刊。我校“英语写作”课程入选国家级精品资源共享课。我校与美国德州普文农工大学合作建设孔子学院协议在京签署。

图:2013年8月学校获批博士学位授予单位,外国语言文学成为博士学位授权学科。


2014年,我校外国语言文学学科获准设立博士后科研流动站。我校马莉老师荣获“全国优秀教师”、“全国高校优秀思想政治教育工作者”荣誉称号。我校正式成为国际译联联席会员。我校在美国建设的第一所孔子学院——普文农工大学孔子学院的揭牌仪式在普文农工大学隆重举行。

2014年7-8月,我校退休外籍教师让•德•米里拜尔先生先后当选“陕西好人”和“中国好人”。


图:2014年4月17日  学校在美国建设的第一所孔子学院-普文农工大学孔子学院的揭牌仪式在美国普文农工大学隆重举行


2015年10月10日14时05分,我校终身名誉教授、法国拿破仑荣誉勋章获得者、世界知名学者让•德•米里拜尔先生逝世,享年96岁。根据先生生前遗愿,在其亲属现场签字确认后,学校于10月10日下午7时将让•德•米里拜尔先生的遗体移交给了西安交通大学医学部。


2016年4月27日-28日全国教育专业学位研究生教育指导委员会教育硕士专家组莅临学校评估检查,对学校教育硕士专业学位教育工作给予了充分肯定。4月29日丝绸之路语言服务协同创新中心运营管理方案论证会暨陕西省丝绸之路语言服务平台建设研讨会在学校召开。6月17日学校与外研社联合修订出版的《新世纪汉英大词典》(第二版)举行发布仪式。6月18日第八届亚太翻译论坛在西安外国语大学长安校区圆满闭幕。7月6日高翻学院获批2016陕西省高等学校创新创业教育改革试点学院。7月7日学校两部教材获陕西普通高校优秀教材奖,分别是黑玉琴老师主编的《高级英语写作》获一等奖,唐雪梅老师主编的《阿拉伯语修辞简明教程》获二等奖。7月15日学校长安校区文体馆正式开工。


2017年,学校顺利通过本科教学审核评估和中期检查。我校邓滢老师当选2017年度全国“最美教师”。2017年学校6个学科学位授权点通过国务院学位委员会专家评审并公示,17个专业获批陕西省“一流专业”,“四个一流”建设成绩喜人。2017年学校获“省级文明单位标兵”荣誉称号,精神文明建设工作取得重大进展。我校高层次科研项目获得突破,首次获批2017年国家社科基金中华学术外译项目。


2018年12月,教育部公布了《教育部关于批准2018年国家级教学成果奖获奖项目的决定》(教师〔2018〕21号),西安外国语大学《翻译专业人才协同培养体系创新与实践》项目荣获2018年高等教育国家级教学成果奖二等奖,实现了我校在国家级高等教育教学成果奖项上零的突破,是广大教师坚持立德树人、不忘初心、牢记使命、爱岗敬业的结果,标志着我校在教育教学改革与人才培养模式创新方面取得的重大进展和成就。2018年,我校增设6个“一带一路”沿线国家非通用语种专业,获批6个新增硕士学位授权点,学科专业建设取得新突破。我校六位教授入选2018-2022年教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会。我校成功获批2018年陕西(高校)哲学社会科学重点研究基地。我校获批51项2018年国家级大学生创新创业训练计划项目,双创工作多点开花,人才培养质量稳步提升。2018年,我校校友禹国刚荣膺“改革开放四十周年杰出贡献人物”。


今年,学校各项事业取得了喜人的成绩,文体馆、第二运动场、图书馆等基建项目和装修改造项目使用在即;第二届全球外国语大学联盟校长论坛在我校顺利举行;西北首个全国翻译专业资格(水平)考试推广基地落户我校;暑期学校、智慧课堂等多项举措方便师生......


回首西外光辉路程,

礼赞中国辉煌盛世,

在“四个一流”追赶超越的道路上,

西外永不止步。

未来的每一天,每一年,

西外人将继续不忘初心,牢记使命,

用自己的行动,奉献祖国,报效国家!

祝祖国70岁生日快乐!




转发本条推送至朋友圈,

并在留言区写下你的专属西外记忆

小小SU将为评论点赞前三名的XISUer,

送上《我和我的祖国》观影票!

点赞截止时间:2019年10月1日12:00,

领取方式请关注近期推送。



祝福珍藏,纸短情长,西外祝祖国繁荣富强!

国旗下的演讲| 不忘初心,牢记使命的西外人,用多语种告白祖国!


4675名西外新生齐聚开学典礼,同唱《我和我的祖国》,书写青春华章!


青春!清新!听西外声音,为祖国歌唱!


党委宣传部·新闻中心

微宣工作室

信息来源:宣传部·新闻中心

资料整理:李碧可

编辑&责编:李碧可

校对:闫庆

审核:郭扬


好看的人都在看👇👇

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存