原标题：中国国储能源化工裕廊公司同广东清远正茂燃气以及浙江瑞能航运公司签署战略合作协议
原文链接：http://www.cercg.com/index/index/show/id/571.html
来源：国储化工
2020年12月12日，国储能源化工集团裕廊公司与清远正茂燃气有限公司和浙江瑞能航运有限公司合作签约仪式在京举行，分别就供用气、LNG罐箱专用船运输签署合作协议。 国储能源化工集团裕廊公司投资建设的新加坡LNG项目，计划于2021年5月底投产试运行，项目主要有LNG罐箱充装、船用LNG燃料加注及LNG过驳，设计LNG年供应量为300万吨左右，市场面向东南亚地区、中国东南沿海及东亚地区。 清远正茂燃气公司负责为云龙陶瓷产业园供气，目前日用气量在100万方左右。新加坡LNG项目建成后，国储能源裕廊公司每年可为清远正茂燃气提供15万吨到40万吨的LNG，将为清远正茂燃气公司提供稳定有效的气源保障。
浙江瑞能航运公司密切跟踪国内国际LNG罐箱项目，并参与有关部门相关法律法规制定，还打造了不同规格的LNG罐箱专用运输船，联通了LNG罐箱项目上下游能源供应产业链。国储裕廊公司与浙江瑞能航运公司的合作，将为东南亚地区、中国东南沿海地区LNG市场提供强有力的运输保障。 新加坡LNG项目越来越受到业内的关注和瞩目。国储裕廊公司与清远正茂燃气公司、浙江瑞能航运公司成功签约，充分体现了利用LNG罐箱方式交易LNG的可行性和新加坡LNG项目的经济可行性，必将产生良好的经济效益和社会效益。关于浙江瑞能航运有限公司（http://www.ruinenghangyun.com）： 成立于2018年12月18日，坐落中国浙江省洞头生态区，主要经营国内水路运输、国际船舶运输、国际货物运输代理等。专注于LNG罐箱运输，将利用我们优秀的，有竞争力的团队为LNG罐箱全产业链中重要一环的海运环节，保障LNG罐箱虚拟管道安全，畅通，高效。公司将在海油气电领导的英明领导下，利用我们团队与中国船级社以及中国海事局，国内港口等有着良好的关系，首先在2019年做到专业运输船的商业化运营，然后在海油气电集团领导的指导下打造一个专业化的配送船队，逐步降低成本，为中国的环境保护出一份微薄之力。关于中国国储能源（http://www.cercg.com）： 中国国储能源化工集团股份公司（简称“中国国储能源”）是按照国家相关政策精神，于2010年重组成立的集能源勘探、开发、储备、储运、能源化工产业为一体的大型资本产业集团。中国国储能源总部位于北京，主营业务为石油、天然气、非常规能源的勘探、开发、运输及港口、码头的储备储运；新能源、再生能源、循环能源的科技研发；能源贸易、金融资本等。
相关（一）：中国国储能源：修订重组方案预计于明年1月前后提交来源：久期财经 作者：陈水水 2020-12-11 久期财经讯，12月10日，中国国储能源化工集团股份公司发布公告称，鉴于债券持有人的广泛反馈以及与该集团独立财务顾问的讨论，该集团将需要对修订重组方案作出进一步修改。集团预计于2021年1月或其前后提交进一步修订的重组方案。 相关债券：CERCG 5.55 04/14/21、CERCG 6 1/4 11/25/19、CERCG 6 1/8 01/15/19和CERCG 6.3 04/27/22
http://testtoo1.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/pdf/20201211/20201211094020_61358.pdf相关（二）：中国国储能源：更新债务重组方案，涉及3只离岸债券
来源：久期财经 作者：苏敏纯 2020-03-26 久期财经讯，3月25日，中国国储能源化工集团股份公司(China Energy Reserve and Chemicals Group Company Limited，简称“中国国储能源”或“担保人”)就债券诉讼与债务重组方案发布了以下公告： 2019年2月4日，中国国储能源通知债券持有人，公司从交通银行信讬有限公司(Bank of Communications Trustee Limited，简称“受托人”)收到要求和加速通知，由中国国储能源提供担保、China Energy Reserve and Chemicals Group Overseas Company Limited(以下简称“发行人”)发行的2022年到期、规模20亿港元、息票率6.30%的有担保债券(“2022年债券”)即将到期，并要求按其本金和应计利息支付。 2020年2月3日，中国国储能源发布公告称，受托人在香港特别行政区高等法院原讼法庭就2022年债券发行人和担保人提起法律诉讼(简称“2022年债券诉讼”)。 2022年债券发行人和担保人已发出传票，申请延长2022年债券诉讼程序的答辩期限。2022年债券诉讼程序正在进行中，发行人和担保人正在就该诉讼程序征询法律意见。 此前，中国国储能源曾发布更新的债务重组方案(“更新方案”)，更新方案是基于担保人于2018年8月17日最初发布的方案。担保人进一步通知债券持有人，修订后的最新债务重组方案已准备就绪，可供债券持有人审阅。 曾向D.F. King Limited(简称“身份代理人”)确认身份并提供持股证明的债券持有人，可使用身份代理人提供的登录信息，在信息网站(https://sites.dfkingltd.com/cercgdocs/Home/)上查阅修订后的最新债务重组方案。债券持有人如未向身份代理人表明身份，可通过以下联络方式出示身份证明文件。Email：cercg@dfkingltd.com 未完成债券持有人身份识别程序或未满足相关债券文件要求的各方将无法获得修订后的最新债务重组方案或与正在进行的重组有关的其他信息。 发行人和担保人表示，将继续与所有债券持有人进行建设性的协商，以促进债务重组。所有未偿付债券的利息和本金支付将继续暂停，等待另行通知。 在港交所上市的2021年债券CERCG 5.55 04/14/21和2022年债券自2018年5月28日以来一直处于暂停交易状态，并且在发布进一步通知前将继续暂停。 CERCG 5.55 04/14/21发行规模4亿美元、息票率5.55%，到期日为2021年4月14日，ISIN: XS1376566714。该债券由China Energy Reserve and Chemicals Group Holding Limited发行，由中国国储能源提供担保。 CERCG 6 1/4 11/25/19发行规模4亿美元、息票率6.125%，到期日为2019年11月25日，ISIN: XS1328315723。该债券由中国国储能源化工集团国际有限公司(China Energy Reserve and Chemicals Group International Company Limited)发行，由中国国储能源提供维好协议及股权购买协议。 2022年到期的港元债券发行规模为20亿港元、息票率6.30%。该债券由China Energy Reserve and Chemicals Group Overseas Company Limited发行，由中国国储能源提供担保。http://testtoo1.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/pdf/20200326/20200326103807_29156.pdf