传统的也是时代的 民族的也是世界的
3月31日，民建中央常委、全国政协委员、中国国家京剧院副院长袁慧琴率领中国国家京剧院一行赴新加坡参加“名作经典 唱响狮城” 系列活动。活动期间，共举办两场中国国家京剧院折子戏专场演出，与当地文化社团开展交流座谈，并开办京剧艺术专题讲座。近300人观赏了3月31日晚的首场折子戏专场演出。
“希望将来能够把更多优秀的京剧剧目带到国际舞台，使海外友人近距离感受中国传统艺术的风采。”
——民建中央常委、全国政协委员、中国国家京剧院副院长袁慧琴
作为京剧艺术的最高殿堂，中国国家京剧院此次来新的两场演出带来了包括《三岔口》、《春闺梦》、《四郎探母·坐宫》、《杨门女将·巡营》、《锦麟囊·朱楼》等行当齐全、流派纷呈的京剧经典折子戏。演员精美的服饰、传神的唱腔、一颦一笑、一招一式都使得剧场内叫好声不断，逗趣的情节更是引得观众欢笑，观众也为演员精湛的表演献上掌声。
4月1日上午，为了深化中新两国京剧艺术交流合作，中国国家京剧院与新加坡平社代表在中心举行了座谈会，为京剧在新加坡的传承与发展携手努力。袁慧琴出席座谈。
为了加深本地民众对于京剧艺术的了解，袁慧琴于4月1日在中国文化中心带来了京剧艺术专题讲座，从京剧艺术的独特美、京剧艺术的舞台美、京剧唱腔的传神美等十个角度讲述京剧艺术的魅力，并邀请国家京剧院青年演员李晨现场演绎“绣花”，现场观众纷纷沉浸于京剧艺术的独特魅力之中。
对于观众提出的疑问，袁慧琴一一解答，还现场演绎曾荣获美国第五届中美电影节“金天使大奖”的《对花枪》经典片段，赢得台下戏迷的阵阵喝彩。随后，第二场折子戏专场演出在中心上演，近300名本地戏曲界人士及京剧爱好者观看了演出。
京剧是中国的国粹，有着鲜明的艺术特点和深厚的文化内涵。经过两百余年的沉淀和洗礼，京剧已经成为传播中国传统文化的重要载体，并于2010年被正式列入“人类非物质文化遗产代表作名录”，成为了世界级的宝贵财富。
为期两天的京剧演出及讲座虽然短暂，但正如袁慧琴所说，讲座的目的在于普及，是为了将不熟悉京剧的人引进京剧的大观园，每个人都将从这个大观园中寻找到自己的精神享受。
本次“名作经典 唱响狮城”活动，不仅为新加坡观众提供了近距离感受京剧艺术的机会，也是中新两国京剧艺术交流的一个开端，随着未来更加深入的合作，相信京剧艺术在新加坡的传播与发展将会走向一个崭新的阶段。
袁慧琴：民建中央常委、全国政协委员、国家京剧院副院长。
上图为2017年3月10日，全国政协十二届五次会议第三次全体会议上，袁慧琴委员作《激活戏曲遗产 创造时代经典》的大会发言。
相关阅读：
袁慧琴委员在全国政协十二届五次会议第三次全体会议上作大会发言
点击下方标题，查看往期精彩内容