查看原文
其他

模仿Pokémon Go......Syria Go,这个山寨,给你满分!

2016-07-27 CD君 中国日报

当半个地球的人们沉浸在手机里,疯狂地寻找Pokémon时,世界另一角的孩子们,却手捧着一张张皮卡丘的图片,期待人们寻觅的目光可以重新投向战火纷飞的叙利亚。

 

下图男孩手持一张皮卡丘图片,配的阿拉伯文意思为:“我住在Kafr Nabl,阿勒颇市的乡郊,快来救我!”




Kafr Nabl是叙利亚西北部的一个村庄。



5年前燃烧起来的战火在叙利亚似乎还没有停止的迹象。兵荒马乱、炮火连天似乎成了叙利亚的代名词。




然而人们关注的目光早已转移,一些关心当地民生的呼吁者,一直努力地在让这片饱受战争摧残的土地重回人们的视线。

 

最近红透半个地球的游戏Pokémon,给了他们新的灵感。相关的媒体、画家、平面设计师们想到了一种“另类的”博眼球方法:想通过风头正劲的Pokémon,把人们的注意力重新带回叙利亚。

他们当中的一些来自叙利亚国内的媒体人推出了一系列以宠物小精灵形象为主题的儿童照片,每张照片上配有一行文字,以及所在的区域。



 

“救我!”图片里的小男孩来自叛军控制的Hama省。

 

除此之外,曾经逃离叙利亚的难民们,也想到了其他异曲同工的办法。

 

居住在瑞典的叙利亚画家穆斯塔法•扎诺(Mustafa Jano),最近在他的脸书上推出了一系列画作。主人公是随着叙利亚难民一起逃到欧洲的皮卡丘,然而,等待着他的却是另一个不安的未来。

 

皮卡丘从叙利亚逃出来,想找一个安稳的家。




当皮卡丘来到欧洲,他却震惊了。边界的大门不仅没有向他敞开,连人道法则也改变了…他被告知,要去另一个星球才能找到和平与希望。




这可怜巴巴的小表情有没有让你心生怜悯?

 

扎诺曾在脸书上讽刺那些对叙利亚难民不管不问却沉迷于PokémonGo游戏的人,他引用了瑞典小说家乔纳斯•格德尔(Jonas Gardell)的一句话:

 

“爷爷,那个硝烟弥漫的2016年夏天,你在做什么呢?哦,我亲爱的孙子们,我们当时在用手机寻找宠物小精灵呢!”




在丹麦,平面设计师萨耶夫•塔汗(Saif Tahhan),受到Pokémon Go游戏界面的启发,创作了一组虚拟的“SyriaGo”图片,然而人们需要捕获的不是小精灵,却是难民们需要的医疗箱、求生圈、书本等等物资。



与扎诺一样,塔汗也是避难者。2011年离开叙利亚后,他辗转到过埃及和意大利,最终在2年前定居丹麦。

 

“我创作这些角色就是想要把人们的关注从Pokémon转移到叙利亚问题中来,关注叙利亚所经历的灾难。”


如今,像扎诺和塔汗一样,想要通过卡通人物唤起人们都叙利亚的关注的人越来越多。

 

居住在土耳其的萨米尔·奥—穆特弗(Samir al-Mutfi)则是利用经典游戏“超级马里奥”,进行了新的创作。

 

在这个曾经的叙利亚难民笔下,美籍意大利人马里奥,那个为了解救公主可以上天入地的管道工人,摇身一变,成了叙利亚难民。




马里奥褪去了蓝色牛仔裤的西式打扮,换上了阿拉伯的白袍和小红帽,在穆特弗的设计中,他一路迎击走私犯、翻山越岭、踩压边界守卫,通过九九八十一难,最终到达欧盟的“城堡”。




穆特弗说,主角的冒险是现实的真实写照。

 

的确如此,据联合国难民署2016年最新数据,有多达481万难民陆续逃离叙利亚。而救助儿童会3月发表的报告声明,叙利亚有将近25万儿童受战乱困扰。

 

只是,无论是Syria Go还是超级马里奥,这种方法到底能不能呼吁更多人关注战争?我们暂时不得而知。但我们可以确定的是他们不应该被遗忘,特别是曾经发起战争的相关方。




编辑:胡雨濛、姜明明(实习)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存