查看原文
其他

美国橄榄球明星被特朗普一顿炮轰 就因说出了心里的苦...

2016-09-01 CD君 中国日报


8月29日,美式橄榄球联盟(NFL)49人队球员科林·卡佩尼克(Colin Kaepernick)赛前唱国歌不起立,坐在场边被摄影机记录下来,随即引发现场观众和美国网友强烈不满。继美国体操运动员因升旗时未把手放胸口遭辱骂后,美国又一个体育明星被骂惨了!


科林·卡佩尼克奏国歌时拒不起立抗议种族不平等称,美国不值得尊敬。特朗普“开炮”怒斥回应:这太可怕了,离开美国!


(网友解析,说白了就是,滚出美国......)


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w1308mxkoxi&width=500&height=375&auto=0
美国总统候选人特朗普向科林·卡佩尼克“开炮”。特朗普本人公开接受采访对此事表态:“说真的,他何不去找个更好的国家呢。让他去啊,他根本找不到的。”


“I think it’s, personally,  not a good thing,” Trump said on the “Dori Monson Show” on Monday. “I think it’s a terrible thing, and you know, maybe he should find a country that works better for him. Let him try. It won’t happen,” the Republican presidential nominee continued.




信不信我烧了你!跟特朗普同样激动的一些疯狂的网友......




据美国有线电视新闻网(CNN)报道,有球迷把卡佩尼克所穿的7号球衣,挂在树枝放火烧,一边烧一边奏国歌行礼。视频上传网络后,引发了热烈反响......


很多美国网友都对烧球衣的行为表示支持。


我唾弃卡佩尼克,我也唾弃他想传递的信息。和BLM(Black Lives Matter)运动下地狱吧!我全力支持他今年会受伤,如果他今年还能继续打下去的话。



然而,一些小伙伴认为烧卡佩尼克的球衣,这样的举动非常讽刺......


多么讽刺啊,人们正在烧一个践行言论自由的人球衣。言论自由才是美国伟大的基石,而那个带着红帽子的才会让美国再也没办法伟大。(暗指特朗普种族歧视言论)




卡佩尼克也算是“硬汉”一枚,毫不让步。卡佩尼克坚持认为自己表达抗议有理,并称自己是刻意而为。


在赛后他接受采访时说道:“美国不是个值得尊敬的国家,我不会起立对这个压迫黑人和有色人种的国家表达尊敬。对我而言,这要比橄榄球更重要,如果让我妥协的话是一件非常自私的事情。现在还经常会有人暴尸街头,还有杀人犯照样领工资逃脱法律的制裁(暗指频发的美国警察枪杀黑人事件)。”

 

"I am not going to stand up to show pride in a flag for a country that oppresses black people and people of color. To me, this is bigger than football and it would be selfish on my part to look the other way. There are bodies in the street and people getting paid leave and getting away with murder."


他还称:“这种事情我不需要听从别人的意见。我并不是征求谁的同意。我必须为那些被压迫的人挺身而出。就算他们不让我再打球,不再喜欢我,我也知道我做的是对的。”


"This is not something that I am going to run by anybody," he said. "I am not looking for approval. I have to stand up for people that are oppressed. ... If they take football away, my endorsements from me, I know that I stood up for what is right."


事后,49人队的发表声明表示尊重科林·卡佩尼克的选择。声明中说:“演奏国歌一直都是赛前仪式的中特别项目。这是我们向国家致敬,同时也是反映公民享有自由权利的一个场合。为了坚持美国宗教自由言论自由的原则,我们认为每个人都有权利参与或不参与美国国歌演奏的仪式。”


"The national anthem is and always will be a special part of the pre-game ceremony. It is an opportunity to honor our country and reflect on the great liberties we are afforded as its citizens. In respecting such American principles as freedom of religion and freedom of expression, we recognize the right of an individual to choose and participate, or not, in our celebration of the national anthem."


NFL官方随后发表声明说,鼓励而非要求球员在唱国歌时起立。



卡佩尼克的生父是非裔美国人,在他出生前就已离家,母亲是一位贫穷的白人,他自幼被寄养在另一个白人家庭。


他支持“黑人的命也是命”社会运动,在社交网络上对民权运动直言不讳。有人称,卡佩尼克在成长过程中累积很多不满。


卡佩尼克表示,只要美国社会不肯改变,“那我就永远不会起立向那面国旗敬礼。”


卡佩尼克不是第一个以这种方式表达抗议的美国运动员。美国职业篮球协会穆斯林球员马哈茂德·阿卜杜勒—拉乌夫在1996年同样拒绝向美国国旗肃立行礼。他说,美国有“暴政和压迫的长久历史”,美国国旗是这一象征。阿卜杜勒—拉乌夫因此一度遭禁赛。


卡佩尼克并不担心他的抗议方式带来的潜在影响,说道:“我要维护被压迫的人群,如果被禁赛或代言被取消,正好说明我所要维护的事情是正确的。”


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k1308ahgfuc&width=500&height=375&auto=0
其实有不少网友力挺卡佩尼克认为他才是真正的爱国者,认为如果卡佩尼克应为不满美国社会现状就要离开美国,那天天在演讲台上抨击美国各种不足的特朗普是不是也应该尽早离开美国。


美国Youtube网站SecularTalk Radio.com频道主播认为,特朗普对卡佩尼克的态度,根本就是“只许州官放火不许百姓点灯”。


他评论道,一方面特朗普鼓吹言论自由是美国的基本价值观,可一旦有人说了一些和美国传统价值不符的话特朗普就会让他“滚出美国”,或者该滚出美国的特朗普本人。


“特朗普自己证明了自己的虚伪,特朗普说说滚出美国,根本就是在违反《美国宪法第一修正案》,违反整个美国《宪法》。”


卡佩尼克的行为与美国近年频繁发生的种族问题和警察暴力不无关系。如2015年4月,25岁的黑人青年弗雷迪·格雷在巴尔的摩市西部街区遭到警方盘查,他在试图逃跑时被警方控制。警方从他身上搜出一把弹簧刀,并据此将他逮捕。一周后,格雷因脊椎严重受伤死于医院。

 

格雷之死引发巴尔的摩民众抗议示威,并一度引发暴力骚乱。骚乱中144辆汽车被烧,15栋建筑被纵火,一些建筑被烧成平地,不少店铺成了打砸抢的目标。警方已逮捕约200人,其中15名警察受伤。



美国司法部于今年8月10日公布的一份关于马里兰州巴尔的摩市警察局的调查报告,这份长达163页的报告详细描述了巴尔的摩警局长期以来针对当地黑人社区的不当行为,包括无正当理由情况下搜查或者逮捕黑人、报复性执法等。


其中,在2010年到2015年间,警察在这座城市进行的超过30万次拦截检查中,有84%是针对黑人。但是警局对违反执法规定的警察却不采取惩罚措施。巴尔的摩市市长斯蒂芬妮·罗林斯·布莱克也表示,对警局的改革存在很多阻力,并将耗时很长。


相关阅读:

美国体操选手因升旗时没把手放胸口,被网友骂惨了!




编辑:王瑜、石甫天(实习)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存