他滞留印度半世纪，在中国外交部推动下，终于有机会回国了

最近，这位名叫王琪的78岁老人，牵动了许多人的心。

在印度生活了大半辈子的他，却是地地道道的中国人，日日夜夜想回到那一方故土。却一直滞留，不得成行，一待就是半个世纪。当年离开家乡时的青葱少年，一瞬已成耄耋老人。

终于，今年2月6日，据《印度快报》消息，在中国外交部的推动下，印度正在完成送回王琪的程序，而且中国驻新德里大使馆承诺保证提供一切帮助。

王琪或许不日将能回到祖国，完成54年的心愿。

半世纪的“流浪” 乡音未改鬓毛衰

王琪出生在陕西咸阳的一个农民家庭，有四个兄弟和两个姐妹。1960年，王琪加入中国人民解放军，是部队的测量员。

1962年，在中印边境冲突爆发期间，王琪所在的部队参与修建公路的任务。

1963年1月的一天，正值元旦放假，王琪跟班长告假，说想要出去走走。没想到这次出去，王琪就再也没能回来。

"那时候我离开营地出去走走，然后就迷路了。我又累又饿，看到红十字的车就向他们求助。他们把我交给了印度军方。"

印度官方说王琪“闯入印度”，并提供了假的身份背景和情况资料。随后，印度政府以“间谍罪”为由，将王琪投入监狱，前后7年，他被辗转关在多个监狱。

直到1969年，法院下令释放王琪。

之后，他被安置在隶属于印度中部中央邦的替若地（Tirodi）村，这里位置偏远，距离最近的机场Nagpur还需要至少5小时的车程。

在替若地村，王琪语言不通，没有朋友，再加上印度政府监视行踪，他过着几乎与外界隔绝的生活。

在这个迥然不同的社会，无论是语言、饮食还是生活习惯，王琪都需要一步步适应。

“我最开始在一个面粉厂工作。但我每晚都哭，特别想家。我想念我的母亲。“他对BBC记者说。

1975年，他迫于压力，与现在的妻子、穷苦人家的女儿Sushila结婚。

“我当时特别怨恨我父母把我嫁给了一个外来人。我听不懂他的语言。我忍了他几个月。后来就习惯了。”Sushila微笑着说到。

两人生育了三个孩子，现在发展成了一个大家庭。而王琪也有了他的印度名字——RajBahadur。

王琦曾经尝试着做生意，但是他没有合法身份，招来当地警察的骚扰。

“我记得王先生被警察打，因为他没有贿赂他们。他是个诚实的人。”王琪多年的邻居BB Singh说。

在替若地村生活时间长了，村民们对王琪也不错。但是，王琪最大的心愿还是能够在有生之年回到自己的家乡——3000公里以外的陕西咸阳，直到今天，他还保留着那里的口音。

“他总是提起自己在中国的家。他的家人非常穷。”曾经的邻居Jayanti LalWaghela说。

3000公里的回乡路 他走了40年

然而，回家的路却是那样艰难。

从1977年开始，王琪开始向印度政府提出回国申请，他的儿子Vishnu说，他们给很多政府部门都写过信，下至地方政府领导，上至印度总统。却都石沉大海。

（王琪的儿子VIshnu）

王琪也一直向家里写信，直到上世纪80年代，才收到家里的第一封回信。他们交换了家人的照片。

2002年，他第一次和母亲通了电话。那是40多年来，他们第一次通话。“她说她时间不多了，想见我。我告诉她我在尽力回国。我给很多能帮我办离境文件的人写了信，但也没有用。”

母亲在2006年过世了。他最终没能见到母亲。

2009年，王琪的侄子以游客身份来到印度，见到了王琪，并帮助他办理了护照需要的文件。

之后，王琪开始向中国驻印度使馆求援，中国驻印使馆积极努力，经多方核实，在2013年向他颁发了中国护照。

有了护照还需要印度政府出具出境许可，但是印度政府迟迟没有向他提供这份重要的出境文件，他回国的事一直悬而未决。

印度当地官员Bharat Yadav承认他们在此事上缺乏关注。“他的行为没有什么可怀疑的。如果他想回国，我们会想办法帮助他。”

事情终于在近日有了转机。

2月4日，印度外交部表示，正在确定涉及中国士兵案件的细节，并研究如何更好地处理此事。

同一天，中国驻印使馆工作人员前往王琪家慰问。驻印大使罗照辉表示，目前正加紧和印度政府、中国国内有关部门密切沟通。

据中国驻印大使馆网站上一份中文声明称，罗照辉大使称：

中国政府和中国外交部这些年来知道你的情况后，对你一直很关心，指示使馆同你保持联系，了解你的想法，提供尽可能的帮助，包括补发了护照。

我们一直同印度政府就你回中国探亲事保持接触。我们也完全理解你，在中国家乡有亲人，在印度有妻子，有孩子，儿孙满堂。两国都有亲人，都是亲情，要做出周到、妥当的选择。

（中国驻印度大使馆领事参赞闫晓策问候王琪）

外交部发言人陆慷也表示：

近年来，中国驻印度使馆一直与王琪老人保持联系，为他顺利回国探亲进行着不懈努力，包括推动印方为老人及时办理相应出入境手续。中国驻印使馆已在2013年为老人颁发了为期10年的中国护照，并从那时起每年向其提供一定的生活资助。我们相信，在中印双方共同努力下，在尊重当事人本人意愿的前提下，此事一定能够得到圆满解决。

他的家在何方？

中印双方都将选择权交给了王琪。尽管他想回国看望亲人，但他也希望返回印度，守在妻儿身边。

近日，BBC记者Vineet Khare采访王琪时，帮助他与老家的哥哥进行视频通话。

“我拨号的时候，他急切地看着我”。Vineet Khare说。“当他看到自己的哥哥王致远（音）的影像出现在屏幕里，他眼里流露出喜悦之情。”

王琪与82岁的哥哥已有50多年未见。他们用中文对话了17分钟。“我已经认不出他了。他看起来很老了。他说他活到今天就是为了我。”王琪用带有很重口音的印度语对记者说。

王琪的三个孩子在旁边安慰他。妻子Sushila担心王琪回中国，“我希望他会回来。”

“我的家在这里。我还能去哪里？”他和膝上的孙女一边玩耍一边说。

如今，王琪的孩子也已经长大，他自己也老了，开始担心自己等不到回家的那一天，他最怕如果他不在了，印度家人和陕西老家断了联系。王琪的妻子和儿子说，如果王琪回中国，他们也愿意跟着一起走。因为王琪在哪，他们的家就安在哪里。

祝福王琪早日能够回家，见到阔别半个世纪的亲人。

---

来源：BBC、央视新闻、参考消息

编辑：胡雨濛、田野（实习）

推荐阅读：