滚滚、雪豹、金丝猴们一起漂洋过海去美国了，《我们诞生在中国》全美上映
这是自然电影《我们诞生在中国》中众多感人至深的台词中的一句。在用精美的画面和感人的故事征服中国观众之后，2017年的世界地球日的前一天，它走进了美国的各大影院。
美国当地时间4月21日，由中国导演陆川执导，迪士尼自然跨国团队历时3年打造的自然题材电影《我们诞生在中国》在美国正式上映。
纽约时代广场上的影片海报
之所以选在21日上映，也是因为迪士尼一般都会把自然类电影放在每年的“地球日”上映。
美国学生指着《我们诞生在中国》电影海报
可能早预料到电影会大受欢迎，各家影院都排的满满当当~
当地时间4月22日洛杉矶各家影院的放映时间
票价是：成人13.99美元；老年人12.5美元；儿童10.99美元。
电影通过三江源雪豹、四川大熊猫和川金丝猴三种动物中三个家庭的故事，为我们讲述了关于成长、关于亲情、关于生命的故事。
大熊猫美美从出生起就被自己的母亲丫丫保护的很严实，当美美成功地爬上树顶，完成了她的成人礼后，妈妈丫丫选择伫立仰望，然后走入树林静静离开。
金丝猴淘淘因为二胎妹妹，离家出走，但“社会”的冷暖让他终于明白了家的温暖，最后回归了自己的家庭。
雪豹达娃为为了孩子生存铤而走险，却敌不过牦牛庞大身躯和尖利牛角，最终死去。
《我们诞生在中国》是迪士尼成立以来，首部将国家地域放入片名的电影作品，也是迪士尼全球范围内首部早于美国上映的影片。迪士尼自然认为这部电影是他们有史以来最“雄心勃勃”的项目。
对于这样一部中美合作的电影，外媒也是不惜笔墨地称赞。
As it traces a year in the lives of three adorable animal families — panda, golden snub-nosed monkey and snow leopard — Dinseynature’s “Born In China” consistently delivers an amazing eyeful. ——NEW YORK DAILY NEWS
NEW YORK DAILY NEWS评价：在追踪了熊猫、金丝猴、雪豹三个可爱的动物家庭一年的生活轨迹后，迪士尼自然的《我们诞生在中国》一如既往地为观众带来了令人惊叹的作品。
USA Today于上映当天则发布了题为“为父母们剧透：《我们诞生在中国》怎样处理关于死亡这个残酷而现实的命题”的文章。
文中引用了制片人罗伊·康利的话：
"We underestimate kids in terms of their understanding of life. And this is certainly part of life," he says. "I think it gives us hope."
“我们低估了孩子们对于生命的理解。死亡无疑是生命的组成部分，但我认为它（电影中达娃的死亡）给了我们希望。”
而4月18日，USA Today还特意发文介绍了电影中的人物。
文章还认为：
There are many reasons to explore Disneynature’sBorn in China, which offers a rare look into the country's vast natural world.
我们有很多理由去探索《我们诞生在中国》这部影片，它让我们看到了中国极其罕见的自然世界。
美联社称，纪录片《我们诞生在中国》向大家展示了不可思议的大自然。
The magic of nature and its wildlife often takes great patience for the humans who want to revel in it. Disneynature's new film, "Born in China," is a perfect example of that.
大自然及野生动物的神奇常常需要渴望沉醉其中的人类付出极大的耐心。“迪士尼自然”网站拍摄的纪录片《我们诞生在中国》就是一个完美的例子。
纽约时报则认为，藏羚羊比熊猫更难忘。
Footage of a long migration by the females of a herd to a calving ground and the arrival of a calf is among the most remarkable in the movie.
藏羚羊得到的戏份比其他动物少——在影片的某些先期推出的推广资料里甚至提都不提，一群母藏羚羊长途迁徙前往生育地的画面，却是全片最震撼的。
陆川从2013年就被迪士尼邀请执导本片。筹备过程长达3年，拍摄历时18个月。5个迪士尼自然专业的摄影组，在中国幅员辽阔的野生动物保护区，每个组守着一种动物，一拍就是18个月。
主创人员合影
导演陆川说：我觉得电影讲了一个全世界观众都能看懂的故事，因为家庭是每个人都能产生共鸣的主题。
制片人罗伊·康利说：“《我们诞生在中国》会抓住全世界的心，每个人都会为中国的美景折服，同样也会被生活在那里令人难以置信的动物们震惊。”
首映礼上，导演陆川和制片人罗伊·康利
上映当天晚上，在华盛顿的中国驻美国大使馆，电影《我们诞生在中国》还举行了展映活动。
中国驻美大使崔天凯都出席了活动！中宣部副部长崔玉英在致辞中表示，迪士尼首次与中国有关机构合作拍摄的自然电影《我们诞生在中国》无疑是中美两国加强电影合作、深化人文交流的典范之作。
刚上映，美国小伙伴们也都是迫不及待地去影院打卡。
电影已经给大家备好了！看过的小伙伴再温习一遍吧，没看过的在这儿补一课也不错~
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0021ilwtlh&width=500&height=375&auto=0
随着影片一起漂洋过海的还有大熊猫的老家成都的宣传片！
美国东部时间4月20日凌晨，纽约时代广场大屏幕上开始播放成都宣传片！
熊猫、川剧变脸、火锅、茶馆、都江堰、青城山、美食、美女、美景、发展……天府成都的诱人画面一一上演。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k0395bmd6ui&width=500&height=375&auto=0
4月20日至5月1日期间都会在时代广场滚动播放。小伙伴们，走过路过时代广场的，不要错过哦！
尽管《我们诞生在中国》在国内国外都取得了很好的成绩，但正如陆川导演所说：“中国故事，国际制”是应该要走通的路，而《我们诞生在中国》只是这条路上的一个实践。“这个路还很长，实践中面临的方方面面的文化碰撞会很多，但是我们要继续走下去”。
网络综合
编辑：赵晨雁
这是一片雪域高原，听起来寒冷苍凉，却有着生命的感动