【夜读】那些电影教给你的七夕必杀表白

七夕将至，准备好礼物和表白了吗？七夕这个中国情人节本来就源自传说，所以今天我们特意挑选了十段来自于奇幻类电影里的动情表白，这些电影中的情话全都走宏大叙事的路数，不光惊天地泣鬼神，而且上天入海穿梭时空，希望能启发你七夕表白时的灵感哦。

⑩

指环王：王者无敌 

The Return of the King (2003)

我宁愿和你共度凡人短暂的一生，也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田。

I would rather share One Lifetime with you, than face all the ages of this world alone.

⑨

时间旅行者的妻子 

The Time Traveler's Wife (2009)

我爱你。胜过一切。

I love you. More than anything.

⑧

白发魔女传 (1993)

不管你变成什么样子，对我来说都不重要。

⑦

暮光之城：新月 

The Twilight Saga: New Moon (2009)

离开你，是我在这一百年当中，所做过的最艰难的事。

Leaving you was the hardest thing I’ve ever done in 100 years.

⑥

 本杰明·巴顿奇事 

The Curious Case of Benjamin Button (2008)

- 我在想，为什么世上没有永恒呢？多可惜。 

- Well, I was thinking how nothing lasts. And what a shame that is. 

- 有些事情，是永恒的。

- Somethings last. 

⑤

东邪西毒 (1994)

我曾听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。

④

天使A 

Angel-A (2005)

我知道你没有过去，但至少让我给你一个未来。

I know you don't have a past. But at least, let me give you a future.

③

惊情四百年 

Dracula (1992)

我跨越了时间的瀚海来找寻你。

I have crossed oceans of time to find you.

②

大话西游之月光宝盒 (1995)

曾经有一段真挚的感情摆在我面前我没有珍惜，等到失去时才后悔莫及。人生最悲哀的事情莫过于此。如果上天能再给我一次重来的机会，我会对那个女孩说三个字：我爱你。如果要在这段感情前加个期限，我希望是一万年！

①

哈利·波特与死亡圣器(下) 

Harry Potter and the Deathly Hallows II (2011)

- After all this time?

过了这么久还是这样？

- Always. 

永远。

（斯内普教深爱着哈利的母亲Lily，他的守护神也和Lily一直是一样的，然后邓不利多问他这句话，然后他答。Always。）

整理 / Yavin4

本文转自公号：电影日子（ID:dianyingrizi）

投稿邮箱：[e-mail]

推荐阅读

长按识别二维码，关注中国日报，陪你一起夜读☟☟