查看原文
其他

BBC主播都看不下去了!怼得香港反对派党魁面部僵硬……

CD君 中国日报 2019-08-18
7月30日,在BBC黄金谈话节目HARDtalk中,主播Shaun Ley连线香港反对派议员、公民党党魁杨岳桥(Alvin Yeung)。


原本口若悬河的杨岳桥,在莱伊不断地犀利提问下,被怼到“心态崩溃”,只能尬笑。



采访中,杨岳桥在不断提及“普选权”。

我们要求在这个城市拥有普选权。
we are demanding, we could have universal suffrage in this city.


这点让BBC主播非常费解。莱伊直接反问道 ,可是英国人也从未赋予过你们这样的权利,他们从来也没有给过你们普选权呀。


 

但英国人从未赋予你们这一权利。你们在要一项英国人也从未赋予你们的权利。
You never had it under the British.You are asking of China what you were never given by the British.

他们(英国)从来没有赋予你们普选权。他们把这个愿望写进了当时的《基本法》,但从来没有给过你们。
They never gave you universal suffrage.They put it as an aspiration in the basic law, but they never gave it to you.


杨岳桥想插话带节奏但未能成功,只能勉强撑着一个尴尬而不失礼貌的微笑。 


连BBC的主播都知道,英国殖民时期,香港根本就没有所谓的自由。杨岳桥这样的反对派议员会心里不清楚么?


杨岳桥口口声声给以游行为名却上街搅事的人洗白。CD君想借华春莹在记者会上的问题反问杨岳桥:英国殖民时期,香港居民有上街游行的自由吗?


你们也应该清楚,在英国对香港进行殖民统治期间,香港居民有上街游行的自由吗?香港回归以来,一国两制得到顺利的实施,香港的居民享受着前所未有的自由和权利,你们作为香港记者,你们也知道,如果没有了安全和稳定,何来的权力、自由?皮之不存,毛将焉附。


——2019年7月23日,外交部发言人华春莹


梁振英说出了真相


其实杨岳桥全程提及的《基本法》只是一个幌子,怕是以为全世界观众中没有人懂香港的法律。


为了还公众一个真相,8月3日,香港前特首梁振英随后通过脸书发中英文双语贴文回应杨岳桥的BBC电视访问。


他指出,杨岳桥所谓中国政府违反《基本法》的承诺,不给予香港人普选。这是误导。

向BBC观众回应公民党党魁杨岳桥的BBC电视访问。


杨岳桥指中国政府违反《基本法》的承诺,不给予香港人普选。这是误导。


《基本法》45条规定:“行政长官的产生办法根据香港特别行政区的实际情况和循序渐进的原则而规定,最终达至由一个有广泛代表性的提名委员会按民主程序提名后普选产生的目标”。


大家记得,公民党和其他反对党派在政改时坚持“公民提名,必不可少”。


由于“公民提名”明显违反《基本法》规定,所以政制原地踏步,香港丧失了实行普选行政长官的机会。


节目中,主播Ley表示,在他看来,一国两制框架下,香港是一个港人治港、高度自由的社会。

...this part of China would operate under a large degree of autonomy, reserving many of the freedoms...



Ley强调,要知道“英方对回归后的香港无主权,无治权,无监督权。”

The UK  has no sovereignty, no power to rule, and no power to supervise Hong Kong once the handover had happened.


梁振英:没有一个反对派人士的子女


节目中杨岳桥颠倒黑白,将上街搅事的年轻人英雄化。他称,“港人团结一致”,还大赞香港年轻人“勇敢和坚定”。

I can see that Hong Kong people are united,especially the young people. They are very, extremely courageous and determined.


但主播Ley忍不住反驳道,这些活动背后难掩一个事实:分化在加剧。

I'm going to interrupt you at that point, because you say hong kong people are united.There is division opening up.....

香港前特首梁振英对此也指出:在这些年轻人当中,没有一个、一个也没有,是杨岳桥一类的反对派人士的子女。这些人的子女比上街的年轻人看得更清楚。


被杨岳桥这些人
利用的年轻人
是时候该醒醒了!


想挟外自重颠倒是非

杨岳桥不仅拿《基本法》当幌子

更是拿全世界的观众当傻子




编辑:王瑜
实习:杨敏仪 江婉颖

推 荐 阅 读



昨晚,《新闻联播》讲了件“令人喷饭”的事



要不是老奶奶,我们都不知道他们是如何“阉割”事实、污化港警的



学习有方          外媒说  

   周末涨知识          图图是道     




觉得好看,请点"在看"!

Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存