【赠票+特惠】祖纪妍戏剧作品《家里红旗不倒》，大家看了都说好

北京近日天气预报&车辆限行号码

【赠票+特惠】顾雷导演《结伴关系》二轮演出，选择恋爱还是选择结伴？

免费领取台历：2018年汪正影业赠送雅致典藏韩版台历！14张入册！

29.9元特惠：京城水系皇家御河游+动物园+熊猫馆仅售35元，仅船票更低价

更多精彩，请关注北京生活微信公众号，查看历史消息，或加微信bearcatkefu咨询客服

演

出

信

息

演出时间：

2017年10月26/27/28日，11月2/3/4日 晚19:30

10月28/29,11月4/5日 下午14：30

演出地点：

北京西区剧场

票价：

50/100/180/280/380，

特惠票价：

50售罄/85/153/238/323，

套票300(180*2)/450(280*2)/600(380*2)

扫码或点击文末“阅读原文”直达购票链接

尽享优惠福利价

不会用微店的

请加客服微信15611193906咨询

【取票方式】：本票不发快递，演出当天到西区剧场前台，说明是在“北京生活”购票，凭下单时的姓名和手机号现场兑票，演出票性质特殊，一经售出不退不换。一人一票，儿童凭票入场。

10月26日19:30首演场赠票

移至文末查看获得福利方法

这世界上会有永恒的爱情么？当我们坠入爱河之后，便不由自主地会去关注这段感情的新鲜程度和有效期。所有爱情的消逝大多伴随着新鲜感的消亡，它如同我们的身体一样，在某些阶段会茁壮成长，但也终将走向死亡。

     我必须要告诉大家一个悲观主义的结论：爱情注定是不会永恒的。

     因为它凝聚了我们的全力而开始，之后便注定是一个趋向于和缓的过程。当拥抱和接吻亦变成一种双方表达亲密的礼节，我们便应该明白：无论我们怎么努力，爱情永远不会复归到它最开始的状态。因此这便是我们世俗之中很多人面临爱情的常态：不断地期待爱情，体会爱情，最终又容易不相信爱情，惧怕爱情。

     我二十几岁的时候认真地爱过一个小男孩，由衷地觉得他的出现改变了我的世界，他对我笑一下，我晦暗的天空瞬间就明亮了起来。但小男孩并没有给我火热的追求以我所期待的回馈，他像观赏动物园里发情的狮子一样观赏我的进攻，像一个彻头彻尾的局外人。在我耗尽了一切对他的期待之后，我终于明白这个世界上注定有人是不喜欢自己的。于是我告诉自己不在在不爱自己的人身上浪费时间，要把自己为数不多的热情与感动，慷慨赋予相爱之人。

     很多年后的某一天，小男孩问我，当时对他的爱是不是真心的。我不假思索地回答“是”。我始终相信爱在迸发出的那一刹那毫无疑问是炽烈且真诚的，但我必须要承认，这种爱也会随着时间的推移而消失。它就像那些漫长黑夜里明明暗暗的灯火，终将在白昼到来的时候认知到自己光芒的无谓与浅薄。

     对于相爱的人而言，爱情的吸引力永远来自于对于未知的迫切渴望。因此，我们看到过许许多多的情感抵不过那些未知的新鲜感，也见识到誓言在诱惑面前蜕变得如同裸体的婴孩一般羞赧。但无论如何，我们不该怀疑誓言说出口的那一刹一定是真诚的，只有这样才能让我们对注定消亡的爱情有了一些虔诚的期待，有了一些美好的感怀。

     如果爱情笃定会在岁月的长河里渐渐被消磨，传统意义上的从一而终还有它的价值所在么？

     我们必须要明白，从一而终的情感往往不是因为我们此刻仍然相爱，而是我们仍然信守对当时爱情的承诺，杜绝了爱情在其它地方萌芽的可能。所以从一而终更像是一种对于承诺的忠贞，当我们的爱情已经随着岁月消耗将近时，它仍然可以给我们继续相守的勇气。

     所以，如果你的一生都需要在爱情的滋润下度过，那么请放掉对于从一而终的执念，不断去爱，勇敢去爱，当爱情消失的时候从容坦然地接受这样的结果，然后热情满怀地投入到新一段爱情中去；如果你把从一而终当做是你此生执着坚守的信念，那么请你珍惜此刻相爱的人，当每一次觉得爱情耗尽的时刻，都能信守自己当初对于这份情感的承诺。

     从本质上而言，爱情和婚姻并没有什么直接的联系。被婚姻捆绑在一起的从一而终，永远只是现代社会契约关系在家庭构成中最为朴素的一个原则，它正不断被我们这个世界所颠覆。当我明白这个世界上大多数婚姻只是某些人为了惧怕孤独地死去而选择用一纸婚约将自己与他人的权利义务关系捆绑在一起的时候，我对婚姻便没有任何期待。

     爱情注定是不能永恒的，但我们却不能不去爱。它构成了我们人之所以为人最为本质的一个方面。当你不再惧怕去爱，不再计算付出，你的生命也会因此得到延展和丰富。从一而终的道德原则似乎注定有一天只会留存于史册，维系两个人关系的原因永远只可能是爱，不应也不会再有其他。

     正如李樯老师在《立春》后记中所言，“如一切爱过的人一样，没有谁比谁的爱更是爱，爱从未有过得失，它只是在你的心中被拥有过”。当我们真诚、热烈、单纯、虔诚地爱过他人，又被别人温柔、细致、柔软、炽热地爱过，我们的人生就不会有遗憾。

     而“从一而终”这样的标准，有时候是枷锁，有时候是承诺，也许它是某一段爱情的结果，但永远不会比爱本身更重要。

原著：The Constant Wife

编剧：威廉·萨默赛特·毛姆

导演/翻译：祖纪妍

       这是一部根据毛姆的戏剧剧本《The Constant Wife》翻译改编而成的三幕喜剧。在剧中，爱情圣手毛姆和翻译达人祖导将机智而幽默的回答以下问题：

To 男人：

你们搞不懂你的女朋友为什么会突然生气对吗？

你们觉着你们没问题但莫名其妙的被女朋友摆臭脸对吗？

你猜应该一切都是有原因的，但你又不知道这到底是为什么对嘛？

To 女人：

爱情能否永恒，从一而终有何意义？

喜新厌旧是男人的本性，还是无论男女共同的弱点？

当发现伴侣出轨，除了眼泪，有没有一击致命的报复？

To 其他：

没什么说的，来看一场男女撕逼大戏，开心就好。

翻译&导演

祖纪妍，青年导演、编剧、影评人，国家艺术基金获得者。热爱纸质书，喜欢机械键盘，不能电子阅读，玩不转智能手机，外出旅行只买明信片和冰箱贴，家有爱猫一只名为芝麻糊。

代表作：《早安，妈妈》 《嘿，是我》《晚安妈妈》《终成眷属》《家里红旗不倒》《站》《周六下午两点半的咖啡馆》《伊斯坦布尔之夜》

主演担当

陈宣辰

张嘉文

阴珉

王涵

今年6月此剧首演即引得许多观众大呼过瘾、拍手称快、流连忘返

到底有多好看？上图为证

小编为大家争取到了赠票哦~

10月26日19:30首演场赠票4张

是不是很动心？

快来推荐和报名活动吧~

报名方式很简单

转+截+图

https://www.wenjuan.in/s/ziUzuu/

扫码或复制链接打开填写报名信息

在1—100之间任意挑选一个整数，数字最小且无重复的前4名得票。不明白规则的，请查看客服小喵朋友圈，或参考这个帖子：【开奖名单&潜规则曝光】3月14日白色情人节保利剧院《李雷和韩梅梅》

客服小喵将于10月23日开始通知中奖人员

需要按时付押金确认的

届时请大家注意小喵私信

客服小喵经常会通过微信给会员朋友们派发福利

记得加客服小喵微信哦~

最后，要记得

时刻关注“北京生活”公众号，

（微信搜索“bei-jing-life”或“北京生活”），

及时获取更多活动信息！

还有更多赠票和特惠活动等着您哦~

强烈推荐

点右上角省略按钮 .... 分享到朋友圈~~

更多活动和福利，请抱客服小喵大腿~微信号:bearcatkefu需要合作请联系小喵的大哥小熊猫微信号:xiongmaodewo投稿邮箱:[e-mail]

点击“阅读原文”立即购票